Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ростры" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОСТРЫ EM RUSSO

ростры  [rostry] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОСТРЫ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ростры» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Listagens

Ростры

Rosters - pavimentos revestidos em meias-vigas, entre a cabine e racks especiais a bordo do navio. Barcos de resgate e de trabalho, os aviões geralmente são colocados em rostra. Em veleiros no rostra, peças de reposição do mastro, flechas de carga, grades de escotilha e assim por diante são armazenadas. Também em navios de vela, o rostra é um conjunto de árvores dispersas sobressalentes, dobradas juntas, geralmente em uma cintura, amarradas e cobertas com esteiras. No meio da rostra, como regra geral, há lugares para a barcaça e outros barcos que são levados para o convés da água. Ростры  — решётчатый настил на полубимсах, между рубкой и специальными стойками по борту судна. На рострах обычно размещают спасательные и рабочие шлюпки, самолёты. На парусных судах на рострах хранят запасные части рангоута, грузовые стрелы, люковые решётки и прочее. Также на парусных судах рострами называется совокупность запасных рангоутных деревьев, сложенных вместе, обычно на шкафуте, обвязанных и покрытых матами. В середине ростр, как правило, оставляются места для баркаса и других шлюпок, поднимаемых на палубу из воды.

definição de ростры no dicionário russo

ROSTERS, rostra. Plataforma de treliça para a instalação do barco, o dobramento dos remos a bordo do navio. РОСТРЫ, ростр. Решётчатый настил для установки шлюпки, складывания вёсел на борту корабля.
Clique para ver a definição original de «ростры» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РОСТРЫ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РОСТРЫ

ростверковый
ростепель
ростепельный
ростерный
ростки
ростковый
ростовой
ростовщик
ростовщица
ростовщический
ростовщичество
ростовщичий
росток
ростомер
ростомерный
росточек
ростр
ростра
ростральный
росчерк

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РОСТРЫ

авары
айсоры
аллигаторы
амуры
антимиры
африканеры
балкары
башкиры
берберы
берсальеры
биополимеры
болгары
вазомоторы
венгры
вздоры
вихры
выборы
вычуры
гагары
галеры

Sinônimos e antônimos de ростры no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РОСТРЫ»

Tradutor on-line com a tradução de ростры em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОСТРЫ

Conheça a tradução de ростры a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ростры a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ростры» em russo.

Tradutor português - chinês

罗斯特拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rostra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rostra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rostra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rostra
280 milhões de falantes

russo

ростры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rostra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্ল্যাটফর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rostra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pertumbuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rostra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rostra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rostra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rostra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rostra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளங்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rostra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rostra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rostra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rostra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ростри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rostra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rostra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rostra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rostra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rostra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ростры

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОСТРЫ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ростры» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ростры

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РОСТРЫ»

Descubra o uso de ростры na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ростры e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Основы палеонтологии - Страница 161
Тип р0да Ведетпгёез сторногиз Ор рс1, 1865; тнтон Моравии. Небольшие цилиндрические или почти цилиндрические ростры с круглым или почти круглым сечени— ем. Острие центральное, задний конец иногда округлый.
Ю. А. Орлов, 2013
2
Новые виды древних растений и беспозвоночных СССР. Часть 1
ные ростры Р. рагии1а зр. ноу. Ростры Р. тёаёзс/ъйоидепзёз (Г \о'/‚) также субцилиндрические с примерно равными поперечными диаметрами, как и ростры Р. рагища зр. ноу. Отличие состоит в том, что ростры описываемого ...
Б. П. Марковский, 1960
3
Верхнеюрские и нижнемеловые белемниты Севера СССР.:
у отдельных экземпляров она прослеживается лишь на половину привершинной части ростра, у других более длинная. Изменчива форма поперечного сечения, в типичном виде — округленно- субтрапецеидальная, снизу ...
Владимир Николаевич Сакс, ‎Тамара Ивановна Нальняева, 1966
4
Верхнеюрские и нижнемеловые белемиты Севера СССР: роды ...
у отдельных экземпляров она прослеживается лишь на половину привершинной части ростра, у других более длинная. Изменчива форма поперечного сечения, в типичном виде — округленно- субтрапецеидальная, снизу ...
Vladimir Nikolaevich Saks, ‎Тамара Ивановна Нальняева, 1966
5
Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу
Когда морских побед стало еще больше, римляне украсили корабельными носами целую платформу возле Комиция и здания Сената, и эту платформу стали метонимически называть просто Ростры («носы»). Это было, по ...
Виктор Сонькин, 2015
6
Проблемы палеонтологического обоснования детальной ...
в передней части (боковой диаметр у вершины альвеолы составляет 86% сшшно-брюшного, у места наибольшего расширения ростра 91 — 92%). Размеры см. на стр. 22. Внутренние признаки и онтогенез. Альвеола занимает ...
Владимир Николаевич Сакс, ‎Коллокуе ду Журассикуе, ‎Институт геологии и геофизики (Академия наук СССР), 1967
7
Бореальные позднеюрские головоногие
Под ростром начальной стадии (или начальных стадий) понимается первый, видимый в шлифе, наименьший ростр, который иногда в литературе неудачно называется «эмбриональным». Нередко начальная стадия нарастания ...
Николай Петрович Михайлов, ‎Виктор Александрович Густомесов, 1964
8
Актея — наложница императора:
Центурион, заметив, что обидел ее, поспешил сказать, глядя на площадь: — Цезарь остановился у ростры, пойдем посмотрим! На нижнем конце Форума носилки императора наткнулись на погребальную процессию. Хоронили ...
Хью Вестбюри, 2015
9
Система и текст XII таблиц: изслѣдование по истории ...
части и приводимыми Гильбертомъ" мѣстами Ливія гostraque id tетрlит арреllаtит " и Цицерона in rostris, in illo, inquam, ату штаto temрlо ас Іосо": украшеніе suggestum рострами не было инаугураціей этого возвышенія; а если ...
Борис Владимірович Никольскій, 1897
10
Лечение чертовым пальцем: - Страница 8
Итак, в медицинском трактате «Чжуд-ши» (переводится как «Четыре тантры»), составленном тибетскими врачами в '711 веке на основе китайской и индийской медицины, ростры белемнитов именуются как «коровий сосок».
Евгений Михайлович Родимин, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОСТРЫ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ростры no contexto das seguintes notícias.
1
Сеть АЗС "Газпромнефть" представила эксклюзивный кофе
... и в Европе, либо на Западе: это либо промышленные аппараты, либо это ростры — они бывают разного размера — от 100 грамм до тонны нагрузка. «Питер ТВ, set 15»
2
В Твери вновь забьется сердце Вечного Огня, которое молчало …
Высота 45,5 метра, ростральная колонна из железобетонных блоков, суровые барельефы с медной чеканкой и венчающие всю эту громаду ростры и ... «Афанасий-биржа, abr 15»
3
Если внимательнее присмотреться к Пале-Руаяль… (вторая часть)
Тогда Жак Лемерсье и выбрал в качестве мотива орнамента для морскую символику – якоря, ленты и ростры ( rostrum, нос корабля). Кардинал ... «RFI, jan 15»
4
1996: Липецкие раскольники и Петр Великий
Овальную колонну постамента украшают российский герб и ростры в виде русалок. Широкие стороны цоколя несут два барельефа из кованой меди ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, out 13»
5
Обострение нечистоплотности
Или поставили нам Петра I, свернув голову Колумбу. Корабль российского императора попирает ростры испанских галеонов XVI века. Какой-то сюр! «Наука и технологии России, fev 13»
6
Что было и чего не было
За штурвалом основатель флота видит водную гладь. Фигура такая абсолютно уместна. В ростральной колонне показаны ростры не потопленных, ... «Московский комсомолец, nov 12»
7
Эффект обманутого ожидания
Арифметика такова: 18 ушли добровольно (две из них, «Селекта» и «Исла», входили в топ-100), у 18 отозвана лицензия (в том числе у «Ростры», ... «Эксперт Online, set 12»
8
Памятник Петру I - самый высокий, самый тяжелый, самый …
Ростры - трофеи с вражеских кораблей - установлены неправильно. На памятнике ростры увенчаны Андреевским флагом, поэтому получается, что ... «РИА Новости, set 12»
9
Назначения и отставки за неделю (16–22 апреля 2012 года)
Генеральным директором ОАО «Восточная страховая и перестраховочная компания» (ВСПК) назначен Валерий Кириченко из «Ростры». Бывший ... «Википедия страхования, abr 12»
10
Страхование: что было и что будет. Экспертный опрос
Особый резонанс приобрели случаи с отзывов лицензий у Росстраха, Инногаранта и РОСТРы – страховщиков, входящих по результатам 2010 года в ... «Вслух.ru, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ростры [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rostry>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em