Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "рядович" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РЯДОВИЧ EM RUSSO

рядович  [ryadovich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РЯДОВИЧ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «рядович» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rajdovichi

Рядовичи

Os Rajdovichs - na Rússia antiga, as pessoas que serviram aos proprietários de terras de várias maneiras, geralmente dependem dele por suas dívidas de dinheiro, ajudam com sementes ou implementos de mão-de-obra e são forçados a fazê-lo do mestre, usando parte de seu tempo; estão perto da compra. Os líderes não eram tylons que entraram na escravidão e que entraram na "fileira", os caixeiros e os maridos dos escravos, bem como os filhos de casamentos livres com escravos. Os Raidovichi costumavam ser usados ​​como pequenos agentes administrativos de seus mestres. De acordo com a "Verdade da Rússia" pelo assassinato da base, o mesmo vira foi nomeado, tudo bem, bem como para matar um smerdy ou escravo - 5 hryvnia. Rajdovichi - nos séculos XIV-XVII. Рядо́вичи — в Древней Руси лица, служившие землевладельцам по ряду, как правило попавшие в зависимость от него за денежный долг, помощь семенами или орудиями труда и вынужденные отрабатывать его у господина, используя часть своего времени; близки к закупам. Рядовичами были не пошедшие в холопство и заключившие «ряд» тиуны, ключники и мужья рабынь, а также дети от браков свободных с рабынями. Рядовичи часто использовались в роли мелких административных агентов своих господ. По «Русской Правде» за убийство рядовича назначалась такая же вира, то есть штраф, как и за убийство смерда или холопа — 5 гривен. Рядо́вичи — в XIV—XVII вв.

definição de рядович no dicionário russo

RYADOVICH 1. m. Obsoleto. Pessoa dependente que celebrou um contrato com o senhor feudal para manter sua economia. 2. m. Obsoleto. 1) Residente da fila. 2) Um comerciante que negocia nas fileiras. РЯДОВИЧ 1. м. устар. Зависимый человек, заключивший договор с феодалом для поддержания своего хозяйства. 2. м. устар. 1) Житель рядка. 2) Купец, торгующий в рядах.
Clique para ver a definição original de «рядович» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РЯДОВИЧ


вич
vich

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РЯДОВИЧ

ряд
рядить
рядиться
рядковый
рядком
рядная
ряднина
ряднинный
рядно
рядность
рядный
рядовой
рядок
рядом
рядочек
рядочком
рядской
рядчик
рядчиков
рядышком

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РЯДОВИЧ

барич
бич
вятич
ерофеич
караич
кирпич
клич
княжич
кулич
паралич
радимич
родич
сестричич
соотчич
сородич
спич
сродич
шляхтич
югрич

Sinônimos e antônimos de рядович no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РЯДОВИЧ»

Tradutor on-line com a tradução de рядович em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РЯДОВИЧ

Conheça a tradução de рядович a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de рядович a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рядович» em russo.

Tradutor português - chinês

ryadovich
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ryadovich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ryadovich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ryadovich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ryadovich
280 milhões de falantes

russo

рядович
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ryadovich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ryadovich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ryadovich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ryadovich
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ryadovich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ryadovich
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ryadovich
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ryadovich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ryadovich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ryadovich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ryadovich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ryadovich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ryadovich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryadovich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рядович
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ryadovich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ryadovich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryadovich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryadovich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ryadovich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рядович

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РЯДОВИЧ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «рядович» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre рядович

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РЯДОВИЧ»

Descubra o uso de рядович na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рядович e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Грозная Киевская Русь
Борис Греков. чтобы получить право ухода от своего хозяина, с которым муж этих оставшихся после его смерти «сирот» заключил ряд. Это — семья рядовича. Аналогичное положение мы имеем в «Псковской Судной грамоте»: «А ...
Борис Греков, 2014
2
Генезис и структура феодального общества в Древнеьи Руси
а урок в 5 гривен, как и за холопа, то, очевидно, и сам рядович был холопом. . . Итак, рядович по своему правовому положению холоп».320 Далее он приводит постановления, по которым рабы- пленники отрабатывали свою ...
Михаил Борисович Свердлов, ‎Игорь Павлович Шаскольский, 1983
3
Учение записки - Том 3 - Страница 43
Именно, в другом месте своих Древностей он дает следующее толкование термину рядович: „Ст. 62 Тр. сп. говорит, что холопство возникает из купли- продажи. Купля-продажа есть, конечно, ряд, договор. Продавшие себя в ...
Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, 1925
4
Курс истории государства и права СССР.: ... - Страница 301
В литературе было уже указано, что, даже по Сергеевичу, рядович и холоп не тождественные, а лишь отчасти друг друга покрывающие понятия. Именно в другом месте своих «Древностей» он даёт следующее толкование ...
Всесоюзный институт юридических наук, 1949
5
Холопы на Руси: (с древнейших времен до конца XV в.).
Согласно второй точке зрения рядовичи — это люди по ряду вообще. Б. А. Романов в ранней работе писал: «рядович — раб, но по ряду» 20°. Для К. Н. Бестужева-Рюмина рядович входил в состав «полусвободных», рядившихся ...
Александр Александрович Зимин, 1973
6
Киевская Русь - Страница 250
Рядовичи Мое понимание термина «рядович», поскольку оно идет вразрез со значительной частью предшествующей научной трактовки этого предмета, нуждается в серьезном обосновании. Я не буду разбирать всю литературу ...
Борис Дмитриевич Греков, 2004
7
Феодальные отношения в Киевском государстве - Страница 110
Борис Дмитриевич Греков. 4. Рядовичи Понятно, что мое понимание термина «рядович», поскольку оно и идет в разрез почти со всей предшествующей научной трактовкой этого предмета, нуждается в серьезном обосновании.
Борис Дмитриевич Греков, 1936
8
Великий Новгород в XVI веке: очерк социально-экономической ...
Так, в лавочных книгах зафиксированы в Котельном ряду «котельницкий староста», — Якуш Васильев, «ряд Рыбной свежей, а в нем торгуют рыбники свежею рыбою, староста Федор Калинин з городища всех рядович Рыбного ...
Александр Павлович Пронштейн, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, 1957
9
Исторические записки - Том 68 - Страница 252
ватность тгксту, все же не может быть принято43. Склоняясь к тому, чтобы отнести слово «бояреск» «к одному рядовичу», Б. А. Романов действовал так, как будто статья о рядовиче и слова «Тако же и за бояреск» представляют ...
Борис Дмитриевич Греков, 1961
10
Очерки по истории феодализма в Киевской Руси - Страница 105
В литературе было уже отмечено, что даже по Сергеевичу рядович и холоп не тождественные, а лишь отчасти друг друга покрывающие понятия." Именно, в другом месте своих Древностей, он дает следующее толкование ...
Серафим Владимирович Юшков, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рядович [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ryadovich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em