Significado de "сабины" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE САБИНЫ EM RUSSO

сабины  [sabiny]

O QUE SIGNIFICA САБИНЫ EM RUSSO

Sabines

Сабины

Sabines, ou sabins, ou picenas do sul são pessoas do grupo italiano, cujo idioma estava intimamente relacionado com as línguas de Ossian e Umbra, e no mais remoto - para a língua latina. Viveu na antiga Itália para a fundação de Roma, no território das regiões administrativas modernas do Lácio, Umbria e Abruzos, os montes dos Apeninos a nordeste de Roma, esta região também é chamada Sabina. Parte de Sabines, que morava nas colinas de Roma, desempenhou um papel importante na formação do povo romano e na formação de sua religião. Segundo a lenda, os romanos sequestraram as mulheres de Sabine durante uma das festas para levar suas esposas.

Саби́ны, или саби́н, или южные пицены — народ италийской группы, язык которых находился в ближайшем родстве с оскским и умбрским языками, и в более отдалённом — с латинским языком. Жили в античной Италии до основания Рима, на территории современных административных районов Лацио, Умбрия и Абруццо, предгорья Аппенин к северо-востоку от Рима, этот регион также называется Сабина. Часть сабинов, обитавших на холмах Рима, сыграли большую роль в образовании римской народности и формировании их религии. Согласно легенде, римляне похитили во время одного из празднеств сабинянок, чтобы взять себе в жены.

definição de сабины no dicionário russo

SABINS Mn. Tribos itáricos que habitam os rios Tiber, Atherius e Anio e desempenharam um papel importante na formação da nacionalidade romana.

САБИНЫ мн. Италийские племена, обитавшие между реками Тибр, Атериус и Анио и сыгравшие важную роль в образовании римской народности.

TRADUÇÃO DE САБИНЫ

Conheça a tradução de сабины a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сабины a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сабины» em russo.

• Tradutor português - chinês: 萨宾娜
• Tradutor português - espanhol: Sabina
• Tradutor português - inglês: Sabina
• Tradutor português - hindi: सबीना
• Tradutor português - arabe: سابينا
• russo: сабины
• Tradutor português - português: Sabina
• Tradutor português - bengali: সাবিনা
• Tradutor português - francês: Sabina
• Tradutor português - malaio: Sabines
• Tradutor português - alemão: Sabina
• Tradutor português - japonês: サビナ
• Tradutor português - coreano: 사비나
• Tradutor português - javanês: Sabina
• Tradutor português - vietnamita: Sabina
• Tradutor português - tâmil: சபீனா
• Tradutor português - marata: सबिना
• Tradutor português - turco: Sabina
• Tradutor português - italiano: Sabina
• Tradutor português - polonês: Sabina
• Tradutor português - ucraniano: сабіни
• Tradutor português - romeno: Sabina
• Tradutor português - grego: Sabina
• Tradutor português - africâner: Sabina
• Tradutor português - sueco: sabina
• Tradutor português - norueguês: Sabina

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «САБИНЫ»

Descubra o uso de сабины na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сабины e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сабина на французской диете

Пятый. день. Завтрак: тертая морковь с лимонным соком. Обед: вареная рыба, помидор. Ужин: кусок вареного мяса. Если может быть что-то ужаснее тертой моркови с лимонным соком на завтрак, то это вареная рыба на обед.

Галина Куликова, 2015

Обреченные королевства:

Сабина бросила наястреба быстрыйвзгляд. — Нужно двигаться. Немедленно!Унас нет времени! Старательно отворачиваясь от ястреба, Яна оттолкнулась от стены, которая казалась такой безопасной, и после​довала за ...

Родес М., 2014

Девять жизней Греты

что мне известно о судьбе несчастной Сабины. – Какая она? Вероятно, красивая? – Во-первых, она красивая, а во-вторых,у нее скверный характер. Она цепляется к людям, она дерзкая, она любит выводить ихиз себя, злить.

Анна Данилова, 2014

Рабы Парижа

Еще не начав посещать Андре, Сабина обрела глубочайшую уверенность в его благородстве, чести и уважении к ней. Без этого она никогда бы не решилась на подобный шаг... После приветствия Сабина поспешила развязать ...

Эмиль Габорио, 2014

Мечта дилетантов

Онзаметил одобрительный взгляд Сабины, которая кивнула ему, подходя кмашине, когда он открывал ейдверь. У нее быликрасиво уложены волосы. Очевидно, она успела заехать в парикмахерскую. Сабина была в серебристом ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Центурион Траяна

В покоях Сабины, как всегда, царил беспорядок. И она, как всегда, занималась тряпками. Она просто становилась безумной от этих переливов оранжевого и пурпурного шелка, как какойнибудь фанатик в восточном храме, ...

Александр Старшинов, 2015

Своя-чужая боль, или Накануне солнечного затмения. Стикс ...

Кабинет великой Сабины оказался небольшой комнаткой с минимальным количеством мебели. Обстановка здесь была аскетичная. На всех вещах лежал толстый слой пыли. Сабуров сюда заходить боялся, и с тех пор, как Лара ...

Наталья Андреева, 2015

Златокудрая Эльза

Онав ужасе протянуларуки, чтобы оттолкнуть егои... проснулась. Сердце Елизаветы усиленно билось, иона с содроганием думала о несчастной, которую прабабушка Сабины видела тогда в окне и которая в отчаянии искала там ...

Евгения Марлитт, 2014

Sabina

A verse novel by Afanasy Afanasyevich Fet (1820—1892), originally published in 1858.

Афанасий Афанасьевич Фет, 1858

Брак по расчету. Златокудрая Эльза:

Она в ужасе протянула руки,чтобы оттолкнуть его, и... проснулась. Сердце Елизаветы усиленно билось,и онас содроганием думала о несчастной,которую прабабушка Сабины видела тогда в окне и которая в отчаянии искала ...

Евгения Марлитт, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САБИНЫ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сабины no contexto das seguintes notícias.

Невероятная история успеха Сабины Алтынбековой

Причем такое решение Сабина приняла не без влияния родителей. Параллельно она стала уделять внимание учебе и уже в 2014 году была ... «Zakon.kz, set 15»

Переезд Сабины Алтынбековой в Японию - временный

Фотографии с нового места тренировок девушка опубликовала в социальной сети. Многие поклонники тут же отреагировали на перемены, вспомнив ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, set 15»

Компания Huawei с помощью футуролога Сабины Сеймур …

Готовясь к анонсу умных часов Huawei Watch, компания Huawei обратилась к «футурологу моды и профессору моды и технологии» Сабине Сеймур (Dr. «iXBT.com, set 15»

Дебютный сингл Сабины Мустаевой спасет детскую жизнь

Сабина и компания Universal Music продолжили добрую традицию эфиров шоу «Голос. Дети», когда все средства от голосования перечисляются в ... «Первый канал, set 15»

Работа школьницы Сабины Саая о становлении научной …

Тувинские племена с незапамятных времен вели кочевой образ жизни. До XVIII века тувинские племена жили родовыми общинами. В XIX и в начале XX ... «Тува-Онлайн, ago 15»

Лавры Сабины Алтынбековой теперь может снискать Дильбар …

Лавры волейболистки Сабины Алтынбековой может снискать и лидер сборной Казахстана по дзюдо Дильбар Умиралиева. Спортсменка с модельной ... «365info.kz, mai 15»

Визит Сабины Алтынбековой в Гонконг вызвал ажиотаж среди …

Казахстанская волейболистка Сабина Алтынбекова прилетела в Гонконг, где ее встретили сотни фанатов, сообщает портал Hk.apple.nextmedia.com. «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, dez 14»

"Жакаранда" Сабины Абдуллаевой: "Сразу появляется …

БАКУ /Trend Life/ - В Центре современного искусства в Баку состоялось открытие выставки работ художницы Сабины Абдуллаевой, сообщает Trend ... «Тренд, dez 14»

Околопрокатные дискуссии вокруг «Келинки Сабины»

Отказ кинотеатров в Петропавловске показывать комедию «Келинка Сабина», ставшей лидером проката в Казахстана за последний месяц, вызвал ... «Радио Азаттык, dez 14»

Персональная выставка Сабины Шихлинской «Иллюзии» (ФОТО)

Директор музея подчеркнула, что работы Сабины Шихлинской выставлены и хранятся в частных и музейных коллекциях многих стран мира. Сабина ... «Тренд, dez 14»