Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "самодур" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE САМОДУР EM RUSSO

самодур  [samodur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA САМОДУР EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «самодур» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tawdore

Самодур

A auto-indulgência é chamada de pessoa que age com seus caprichos, por sua própria vontade, humilhando a dignidade dos outros. Outros significados: ▪ Samodur - equipamento de pesca em forma de linha longa com vários ganchos para pesca sem bico. ▪ "Samodour" - uma peça de teatro de IF Gorbunov em 1868. ▪ Samodur, Semyon Solomonovich - ator e diretor soviético do Teatro Puppet .... Самодуром называют человека, который действует по своей прихоти, по своему произволу, унижая достоинство других. Другие значения: ▪ Самодур — рыболовная снасть в виде длинной лески с несколькими крючками для ловли без насадки. ▪ «Самодур» — пьеса И. Ф. Горбунова 1868 года. ▪ Самодур, Семён Соломонович — советский актёр и режиссёр театра кукол....

definição de самодур no dicionário russo

SAMODUR1, -a, m. Uma pessoa que age com seus caprichos, a vontade, humilhando a dignidade dos outros. || f. um tirano, e. || adjetivo auto-indulgente, -th, -th. Somodour maneiras. САМОДУР2, -а, м. Equipamento de pesca na forma de uma longa linha com vários ganchos para a pesca sem um bico. САМОДУР1, -а, м. Человек, который действует по своей прихоти, по своему произволу, унижая достоинство других. || ж. самодурка, -и. || прилагательное самодурский, -ая, -ое. Сомодурские замашки.
САМОДУР2, -а, м. Рыболовная снасть в виде длинной лески с несколькими крючками для ловли без насадки.
Clique para ver a definição original de «самодур» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM САМОДУР


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO САМОДУР

самодержица
самодеятельно
самодеятельность
самодеятельный
самодийский
самодийцы
самодисциплина
самодовлеющий
самодовольно
самодовольный
самодовольствие
самодовольство
самодостаточный
самодурить
самодурка
самодурничать
самодурный
самодурский
самодурство
самодурствовать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO САМОДУР

абажур
авгур
ажур
балагур
бедокур
бур
винокур
вприщур
гарнитур
гродетур
гяур
дымокур
каламбур
кекур
кизельгур
конкур
контур
кулугур
кур
ледобур

Sinônimos e antônimos de самодур no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «САМОДУР»

Tradutor on-line com a tradução de самодур em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE САМОДУР

Conheça a tradução de самодур a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de самодур a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «самодур» em russo.

Tradutor português - chinês

小暴君
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinche tirano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petty tyrant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षुद्र तानाशाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تافه الطاغية
280 milhões de falantes

russo

самодур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tirano mesquinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র অত্যাচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tyranneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kezaliman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleinen Tyrannen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ささいな暴君
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사소한 폭군
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cilik ngêndika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petty bạo chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குட்டி கொடுங்கோலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मामुली जुलमी राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük tiran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meschino tiranno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drobny tyran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самодур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mic tiran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικροπρεπείς τύραννος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petty tiran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

småaktiga tyrann
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smålig tyrann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de самодур

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «САМОДУР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «самодур» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre самодур

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «САМОДУР»

Descubra o uso de самодур na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com самодур e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Самодур: Картины из купеческого быта
Самодур. Действующие. лица. Данил о Григорьевич Балясников, купец 50 Пет. Матре на Панкратье в на, его жена. Даша, их дочь. Татья на Матвеевна, жена их сына. Бабушка, мать Балясникова. Племянники Балясникова. Абрам ...
Иван Горбунов, 1864
2
Вязниковский самодур
Содерж.: Вязниковский самодур ; Черный человек
Михаил Николаевич Волконский, 2010
3
Театральная энциклопедия - Том 5 - Страница 683
Образцов, Громов, Самодур, худ. Тузлуков и Андриевич, муз. Теплиц- кого). 1946. «Обыкновенный концерт» Образцова, А. Бонди, Гердта, Типота (реж. Образцов, Самодур, худ. Андриевич, Терехова, муз. Теплицкого), «Золушка» ...
Стефан Стефанович Мокульский, ‎Павел Александрович Марков, 1967
4
Учение записки: Серия филологических наук
По его словам, комедия давала яркое представление о том, что самодурство в сфере чиновнической «еще гаже и возмутительнее, чем в купеческой». Там самодур бесчинствовал в довольно узком, частном кругу людей, здесь же ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1958
5
Учение записки: Серия филологических наук
Поэтому дело не в личных качествах того или иного самодура, самодур может быть добр или зол* умен или глуп — сущность самодурстзл как общественного явления от этого не меняется. К такому пониманию самодурства ...
Ленинград. Университет, 1954
6
Мастерство Островского - Страница 133
«Самодур», — лаконично отвечает Аграфена Платоновна. Но это слово ничего не говорит ученому мужу: «Самодур! Это черт знает что такое! Это слово неупотребительное, я его не знаю. Это Нп^иа ЬагЬага, варварский язык».
Ефим Холодов, 1967
7
Язык драмы: - Страница 40
Интересно с этой точки зрения проследить историю слова «самодур». Впервые это слово употреблено и истолковано в комедии «В чужом пиру похмелье» (1855). Губернская секретарша Аграфена Платоновна говорит о купце ...
Ефим Григорьевич Холодов, 1978
8
Пьесы, 1856-1866 - Страница 662
Драматург на этот раз не удостоил самодура бича сатиры. Жанр комедии-шутки оказался весьма уместным — нельзя было обиднее унизить самодурство, еще казавшееся себе несокрушимой силой, нежели вышутив самодура.
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, ‎Г. И. Владыкин, 1974
9
Полное собрание сочинений в двенадцати томах
Драматург па этот раз не удостоил самодура бича сатиры. Жанр комедии-шутки оказался весьма уместным — нельзя было обиднее унизить самодурство, еще казавшееся себе несокрушимой силой, нежели вышутив самодура.
Александр Николаевич Островский, ‎Г. И. Владыкин, 1974
10
Sobranie sočinenij v 10 tomach. 10,1. Memuary : ... - Страница 389
Помню один разговор свой с А.С. Сувориным, когда он, недовольный моим упрямством по некоторому чисто частному вопросу, преподнес мне: — Вы самодур, как все русские. — Да уж будто все русские самодуры? — засмеялся я ...
Александр Амфитеатров, ‎Тимофей Федорович Прокопов, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САМОДУР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo самодур no contexto das seguintes notícias.
1
Азербайджанский купец-самодур вызвал овации полицейских …
В комедии показан тип купца-самодура по имени Гаджи Гамбар. Зрители овациями встретили постановку спектакля, которую осуществил Асиф ... «АМИ Тренд, out 15»
2
Сколько стоит содержание сотрудника-негодяя и как бороться с …
Но совершенно точно: самодуры требуют большого вложения средств. Хотите тратить деньги на поддержку негодяев или вы готовы встать на путь ... «RB.ru - деловая сеть, out 15»
3
Марцин Коморовски: "Черчесов - требовательный, но не самодур"
Он довольно требовательный тренер, но не самодур, - цитирует przegladsportowy.pl Коморовски. - Если команда не добивается необходимого ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, out 15»
4
Разрешен любительский и промысловый лов сельди
Любительский лов сельди для личного потребления разрешается в светлое время суток с берега одной удочкой на «самодур» с двумя крючками и ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", mai 14»
5
«Да чтоб тебя трамвай переехал»
Руководители бывают разные — эксцентричные, самодуры, деспоты или психи. Все они, за редким исключением, обладают выдающимися ... «НГС.НОВОСТИ, dez 13»
6
Шеф-самодур
Они доминируют, дискриминируют и игнорируют — невыносимые начальники. Они вызывают у сотрудников стресс, страхи и даже болезни. Сами не ... «inoСМИ.Ru, nov 13»
7
Россияне готовы терпеть грубость начальника ради большой …
Начальник-самодур и подчиненные, готовые за большую зарплату терпеть любые унижения, - российские реалии, считают социологи. Так называемый ... «Российская Газета, set 13»
8
Типичный российский начальник – хам и самодур
Чтобы разобраться в тонкостях российского деспотизма, мы поговорили с психологами, юристами, начальниками. И узнали, что самодуры, как правило, ... «Газета Труд, fev 13»
9
Женский коллектив и начальница-самодур!
НАЧАЛЬНИЦА самодура по всем характиеристикам, истеричная, .... Директор просто золото, а вот женушка настоящая стерва и ревнивая самоДУРА. «Woman.ru - интернет для женщин, jan 12»
10
Оксану Акиньшину новый муж-самодур держит в черном теле
Оксана Акиньшина шокировала внешним видом на премьере фильма «Ржевский против Наполеона». Появившаяся в одиночестве актриса выглядела ... «Узнай Всё, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Самодур [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/samodur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em