Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "самоназвание" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE САМОНАЗВАНИЕ EM RUSSO

самоназвание  [samonazvaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA САМОНАЗВАНИЕ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «самоназвание» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Endoethnonym

Эндоэтноним

Além disso, em inglês Wiktionary, para inglês. autonym é uma definição que o torna um sinônimo completo para endoethnomonym. Nesse sentido, esse termo é usado em alguns artigos de língua inglesa, e através de traduções, devido ao efeito de "falsos amigos de um intérprete" entrar em russo. Além disso, os fatos de uso independente do termo autonomia no significado de auto-nome também são vistos na Internet em língua russa. O último valor é realmente antonímico para o primeiro, denotando "o nome escolhido de forma independente", e o pseudônimo, que se opõe ao antônimo no primeiro valor, é precisamente esse nome. Кроме того, в английском Викисловаре, для англ. autonym есть определение, делающее его полным синонимом для эндоэтноним. В таком значении этот термин используется в некоторых англоязычных статьях, и через переводы, благодаря эффекту «ложных друзей переводчика» попадает в русский язык. Также замечены и факты самостоятельного использования в русскоязычном Интернете термина автоним в значении самоназвание. Последнее значение фактически антонимично первому, обозначая «имя выбранное самостоятельно», а псевдоним, которому противопоставляется антоним в первом значении, именно таким именем и является.

definição de самоназвание no dicionário russo

Egoísmo, -y, cf. O nome que algumas pessoas se autodenominam. САМОНАЗВАНИЕ, -я, ср. Имя, к-рым ка-кой-нибудь народ называет сам себя.
Clique para ver a definição original de «самоназвание» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM САМОНАЗВАНИЕ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO САМОНАЗВАНИЕ

самомнительный
самомнящий
самонаблюдение
самонавалка
самонаведение
самонаводящийся
самонагревание
самонадеянно
самонадеянность
самонадеянный
самонаклад
самонакладчик
самонаслаждение
самоновейший
самонрав
самонравец
самонравный
самообвинение
самообладание
самообличение

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO САМОНАЗВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Sinônimos e antônimos de самоназвание no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «САМОНАЗВАНИЕ»

Tradutor on-line com a tradução de самоназвание em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE САМОНАЗВАНИЕ

Conheça a tradução de самоназвание a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de самоназвание a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «самоназвание» em russo.

Tradutor português - chinês

本地地名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endónimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endonym
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एन्डोनिम्
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسم محلي
280 milhões de falantes

russo

самоназвание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endonym
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

endonym
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

endonyme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

endonym
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

endonym
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

endonym
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

endonym
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endonym
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

endonym
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

endonym
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

endonym
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endonym
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

endonym
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

endonym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самоназва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

endonim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

endonym
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

endonym
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endonym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endonym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de самоназвание

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «САМОНАЗВАНИЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «самоназвание» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre самоназвание

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «САМОНАЗВАНИЕ»

Descubra o uso de самоназвание na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com самоназвание e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Страна незаходящего солнца. Национальная политика ...
В сборник «Страна незаходящего солнца» вошли новые расширенные редакции известных книг «Россия и империя» и «Записки о ...
Евгений Бажанов, 2015
2
Иудаизм в России - Страница 17
Агулы (самоназвание — агул) — народ России нахско-да- гестанской группы северокавказской языковой семьи. Место жительства — Дагестан. Численность — 17,7 тыс.человек. Адыгейцы (самоназвание — адыге) — народ ...
А. А Алов, ‎Н. Г Владимиров, ‎А.В. КАМЕНЕЦ, 1997
3
Осетия: историко-этнографический справочник - Страница 14
абазины (тапанта, шкарауа) - абхазы (самоназвание - апсуа) - основные диалекты - абжуйский, бзыбский (гудаутский, самурзаканский). - Дагестанская ветвь** - аварцы (самоназвание - маарулал) - андо-цезские (андо-дидойские ...
Валерий Александрович Торчинов, ‎М. Ш Кисиев, 1998
4
Rossii︠a︡: ėnt︠s︡iklopedicheskiĭ spravochnik - Страница 99
Верующие — в основном православные. Основное традиционное занятие — земледелие. Сохраняются элементы традиционной семейной обрядности. ЧУКЧИ, лыгъо равэтлъан (самоназвание, «настоящие люди»). Численность ...
A. P. Gorkin, ‎Научное издательство "Большая российская энциклопедия.", 1998
5
Хроника межнациональных конфликтов в России: 1991 год
КАРАЧАЕВЦЫ - (самоназвание карачайлыла), народ в СССР. Живут главным образом в Карачаево-Черкесской области. Общая численность в СССР - 145 тыс. человек. КИРГИЗЫ - (самоназвание кыргыз), народ в СССР, ...
Г. А Комарова, 1994
6
Генофонд и геногеография народонаселения: Генофонд ...
Нганасаны (самоназвание — ня, прежние названия — тавгийцы, самоеды-тавгийцы) — самый северный народ Евразии. Они обитают в Таймырском (Долгано-Ненецком) авт. окр., между реками Пясиной и Хатангой. Селькупы ...
Юрий Григорьевич Рычков, ‎Институт общей генетики им. Н.И. Вавилова, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2000
7
Человечество - это народы: - Страница 17
Каждый из этносов-народов имеет наглядный и вместе с тем непременный внешний признак: самоназвание — собственное имя, этноним. Подчеркнем — именно самоназвание. Дело в том, что имена, даваемые этносу иными ...
Юлиан Владимирович Бромлей, ‎Роман Григор'евич Подольный, 1990
8
Этническая ономастика - Страница 8
Азиатские эскимосы называют себя нгит (человек, люди); американские — инуит (люди)"; так же этимологизируется самоназвание алеутов 12. Палеоазиатские народы. Чукчи называют себя лыгъоровэтлян (настоящие люди) 13, ...
Роза Шотаевна Джарылгасинова, ‎Владимир Андреевич Никонов, 1984
9
Чукчи - Том 1 - Страница 3
Это же самое слово употребляется как самоназвание также олеиными коряками, между тем как оба племени друг друга называют словом тапрьтап (миоип число тапрьцд. Приморские чукчи называют себя и прочих приморских ...
В. Богораз, 2013
10
Гиляки, орочи, гольды, негидальцы, айны: статьи и материалы
Часто та или другая народность называет себя перед чужими не тем именем, которым представители его называют себя в своей среде, термином .своего собственного языка, так что у этого народа имеется два самоназвания, ...
Лев Яковлевич Штернберг, 1933

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САМОНАЗВАНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo самоназвание no contexto das seguintes notícias.
1
занимательная химия
IMG 20150516 133707 3 copy История турок-месхетинцев (самоназвание – ахыска, турки-ахыска) запутана и пока еще не имеет счастливого конца. «Республиканская молодежная газета «Молодежная Смена», mai 15»
2
Убыхи: путь коренного малочисленного народа
Согласно приводимым им фактам, самоназвание убыхов – «туахъы», а сам этноним «убых» выступает адыгским названием данного народа. «Кавполит, abr 15»
3
Замуж - только за православного. Народы России: эвены
Эвены - самоназвание ("местный", "здешний", "спустившийся с гор"), в этнографической литературе известны как ламуты (от эвенкийского ламу ... «Official web-site of radio Vesti FM, nov 14»
4
Сбив вертолет, Азербайджан вновь исполнил политический …
... преподнес существенный подарок внешней политике США — неспровоцированно сбил учебный вертолет Армии обороны Арцаха (самоназвание ... «inoСМИ.Ru, nov 14»
5
• 11 любопытных историй о том, как страны получили свои …
Название Армения, которое является производным от древнеперсидского «Армина», имеет другое самоназвание — Айк, в честь потомка Ноя, ... «Fresher, ago 14»
6
Самоназвание в стиле модерн
Стало уже традицией, что Краснодар, то есть Кубань, с солидным опозданием следует хорошей моде, положительным тенденциям и, вообще, ... «Московский комсомолец, abr 14»
7
Назарбаев хочет переименовать Казахстан в «Землю казахов»
В Азии, в особенности в центральной части, целый ряд государств используют «стан» в своем названии: Афганистан, Кыргызстан (самоназвание ... «Superomsk, fev 14»
8
Кто придумал Киевскую Русь и чьим учеником является Филарет …
Названием страны и народа было просто слово «Русь». Как этническое самоназвание оно использовалось уже в договорах Олега и Игоря с греками ... «KM.RU, abr 13»
9
Происхождением языков займется компьютер
Самоназвание Японии — "Ниххон" или "Ниппон", а "японец" называет сам себя "ниппондзин" ("ниххондзин"). Ну, а нас они назвали бы "россиядзин" ... «Правда.Ру, fev 13»
10
Потомки филистимлян
Вот для кого изложена история про Самсона? Который ослиной челюстью убил тыщу филистимлян? Кстати, самоназвание палестинцев, как известно, ... «Газета.Ru, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Самоназвание [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/samonazvaniye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em