Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "самоволка" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE САМОВОЛКА EM RUSSO

самоволка  [samovolka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA САМОВОЛКА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «самоволка» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
самоволка

Ausência não autorizada

Самовольная отлучка

A ausência não autorizada é o abandono do serviço militar para conscritos sem uma licença adequada para o território da unidade militar ou local de trabalho por mais de um dia ou menos de um dia, mas novamente por três meses de serviço. Como ausência não autorizada, a ausência de um funcionário sem motivos justificados também é qualificada para o serviço após a demissão da unidade, retorno de uma viagem de negócios, licença, instituição médica e assim por diante. De acordo com as leis existentes, indivíduos que cometeu uma ausência não autorizada ... Самовольная отлучка  — оставление военнослужащим срочной службы без соответствующего разрешения территории расположения воинской части или места службы на срок свыше одних суток либо менее одних суток, но повторно в течение трёх месяцев службы. Как самовольная отлучка квалифицируется также неявка военнослужащего без уважительных причин на службу при увольнении из части, возвращении из командировки, отпуска, лечебного заведения и так далее. В соответствии с существующими законами, лица, совершившие самовольную отлучку...

definição de самоволка no dicionário russo

AUTO-CORTE, - e, . No exército: ausência não autorizada. Punha o lobo. САМОВОЛКА, -и, ж. . У военнослужащих: самовольная отлучка. Наказать за самоволку.
Clique para ver a definição original de «самоволка» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM САМОВОЛКА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO САМОВОЛКА

самовозбуждение
самовозвеличение
самовозвеличивание
самовозгораемость
самовозгорание
самовозгораться
самовозгореться
самоволие
самовольник
самовольница
самовольничание
самовольничать
самовольно
самовольный
самовольство
самовольствовать
самовольщик
самовольщина
самовоспитание
самовоспламенение

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO САМОВОЛКА

иголка
карболка
колка
комполка
комсомолка
кофемолка
креолка
куколка
молка
монголка
мурмолка
наколка
обколка
обсолка
одноколка
околка
осмолка
отзолка
отколка
переколка

Sinônimos e antônimos de самоволка no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «САМОВОЛКА»

Tradutor on-line com a tradução de самоволка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE САМОВОЛКА

Conheça a tradução de самоволка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de самоволка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «самоволка» em russo.

Tradutor português - chinês

擅离职守
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ausente sin permiso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

AWOL
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

AWOL
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

AWOL
280 milhões de falantes

russo

самоволка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

AWOL
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

AWOL
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

AWOL
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wolf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

AWOL
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AWOL
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무단 결근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

AWOL
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

AWOL
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றும் AWOL
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

AWOL
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

firarda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

AWOL
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

AWOL
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самоволка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

AWOL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

AWOL
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AWOL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AWOL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

AWOL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de самоволка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «САМОВОЛКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «самоволка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre самоволка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «САМОВОЛКА»

Descubra o uso de самоволка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com самоволка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Отражение времени: сборник литературно-критических статей
«Самоволка» - так необычно С-Х. Кацаев назвал один из своих рассказов. Название это сразу же привлекает внимание читателя... Дело в том, что словом «самоволка» (солдатское изобретение) обозначается довольно широко ...
Желани Индербаев, 2007
2
Вынужденная посадка: повесть - Страница 3
САМОВОЛКА Бессонов готовился к самоволке. Это было -впервые в его жизни, хотя он прекрасно знал, как совершается этот самый распространенный среди солдат и курсантов армейский проступок. Самовольная отлучка, как ...
Лукман Закиров, 1994
3
Sovremennyĭ gorodskoĭ folʹklor: - Страница 196
Самая результативная самоволка — сбегать в место, где работают женщины, осужденные к работе «на стройках народного хозяйства». Конспирация самоволки была отработана достаточно примитивно. Во время поверок ...
A. F. Beloúsov, ‎I. S. Veselova, 2003
4
Эндогенное дыхание:
... путевок туда тоже не получал. Согласился поехать и поехал. Ой, что там было! Ой, что там было... Так начался 2005 год. Глава. 7. Самоволка. В моем городе очень мало врачей пульманологов. Их можно пересчитать по пальцам ...
Сергей Жарков, 2011
5
Штабная сука: - Страница 28
САМОВОЛКИ Раз уж мы заговорили об "общении" старослужащих и офицеров, не упомянуть о самоволках просто нельзя. В армии казарменного типа, построенной на основе всеобщей воинской повинности, без самоволок не ...
Валерий Примост, 1994
6
Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам ...
[Комсом. правда 12 марта 1967]. САМОВОЛКА, и, ж. Самовольная отлучка, самовольный поступок на военной службе (в разг. проф. речи). «Зачем идти дальше? Да и стоит ли? Опять дорога, пыль, полуденный зной.. Самоволка ...
Н. З Котелова, ‎Ю. С Сорокин, 1971
7
Громов - Страница 55
Однажды я удрал в самоволку. Вот так — по плацу и через забор. Он у нас высокий, сплошной. Сбежали мы с "Голиком Велиховым под видом футболистов. Они тут в свободное время всегда играли, засучив брюки и сняв ремень.
Игорь Цыбульский, ‎Игорь Цыбульский, 2005
8
Борис Громов - Страница 52
Однажды я удрал в самоволку. Вот так — по плацу и через забор. Он у нас высокий, сплошной. Сбежали мы с То- ликом Велиховым под видом футболистов. Они тут в свободное время всегда играли, засучив брюки и сняв ремень.
Игорь Цыбульский, 2008
9
Поиск. Обещание жить. Эшелон - Страница 182
Если и мы вроде в самоволке. — Мы офицеры! Не в самоволке, а вне службы. Соображай разницу! Я лично поговорю! Фуки, а за ним Макеев вошли во двор, и сержант Дру- щенков заметил их. Он не испугался, не смутился, молча ...
Олег Павлович Смирнов, 1981
10
Denʹ nezavisimosti: kogda Estonii͡a eshche ne byla ... - Страница 59
самоволку. В самоволку одному идти никак нельзя было. Отчего? Сейчас расскажу. Наша часть стояла на восточном берегу бухты. Ближайшее село находилось на западном берегу. Птица проделала бы этот путь без труда: ...
Kaur Kender, ‎B. Tukh, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САМОВОЛКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo самоволка no contexto das seguintes notícias.
1
Строящееся в центре Улан-Удэ высотное здание признали …
Невероятно, но факт: пока на окраинах Улан-Удэ сносят незаконно построенные дома, в самом центре города вовсю возводилась «самоволка». «Редакция газеты Номер один, set 15»
2
Самоволка единоросса. Губернаторские выборы в Ленобласти …
Еще не объявленные выборы губернатора в Ленинградской области уже грозят расколом региональной «Единой России». Раскалывает партию ... «ФедералПресс, mai 15»
3
"Самоволка" русских солдат в Донецке: взрыв бензовоза, два …
Под Донецком при попытке несанкционированного выезда с места базирования военнослужащих 35-й бригады управления 41-й общевойсковой армии ... «Главред, jan 15»
4
С. Лукьяненко, М. Тырин. Пограничье. Самоволка
Вторая - "Реверс" - сделана в соавторстве с не менее известным в среде любителей фантастики писателем А. Громовым. Третья книга "Самоволка" ... «DELFI.lv, out 14»
5
В Улан-Удэ землю с самоволками выставили на торги
Казалось бы, штатная процедура, но на торги выставили землю с уже построенными домами – самоволками. И не где-нибудь, а в элитном коттеджном ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", out 14»
6
Сносить «самоволки» в Улан-Удэ предлагают бульдозерами
Речь шла о самовольных постройках в посёлке Стеклозавод. Вопросов много, как и проблем, связанных с самоволками. Люди требуют провести воду, ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, set 14»
7
Самоволка легионера
Французский нападающий «Кузбасса» Эрвин Нгапет, сыграв шесть матчей в регулярном сезоне, разорвал контракт с кемеровским клубом. В новом ... «Областная массовая газета Кузбасс, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Самоволка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/samovolka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em