Significado de "сламываться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СЛАМЫВАТЬСЯ EM RUSSO

сламываться  [slamyvatʹsya]

O QUE SIGNIFICA СЛАМЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de сламываться no dicionário russo

SLIMMING tipo imperfeito de colloquial 1) Desintegrar em pedaços, em pedaços por impacto, pressionando, dobrando; para quebrar. 2) a) trans. Para perder força, vontade, energia, enfraquecem fisicamente ou moralmente. b) submeter, obedecer. 3) veja o deslizamento.

СЛАМЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Распадаться на куски, на части под действием удара, нажима, сгибания; ломаться. 2) а) перен. Лишаться силы, воли, энергии, ослабевать физически или нравственно. б) Покоряться, подчиняться. 3) см. сламывать.

TRADUÇÃO DE СЛАМЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de сламываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сламываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сламываться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 被打破和
• Tradutor português - espanhol: ha roto y
• Tradutor português - inglês: been broken and
• Tradutor português - hindi: टूट गया और
• Tradutor português - arabe: تم كسر و
• russo: сламываться
• Tradutor português - português: sido quebrado e
• Tradutor português - bengali: ভাঙ্গা হয়েছে এবং
• Tradutor português - francês: été brisé et
• Tradutor português - malaio: Berehat
• Tradutor português - alemão: gebrochen und
• Tradutor português - japonês: 破られてと
• Tradutor português - coreano: 끊어진 및
• Tradutor português - javanês: Break
• Tradutor português - vietnamita: bị phá vỡ và
• Tradutor português - tâmil: பகுப்படைந்தது மற்றும்
• Tradutor português - marata: ब्रेक
• Tradutor português - turco: kırıldı ve
• Tradutor português - italiano: stato rotto e
• Tradutor português - polonês: zostały złamane i
• Tradutor português - ucraniano: зламує
• Tradutor português - romeno: fost rupte și
• Tradutor português - grego: έχει σπάσει και
• Tradutor português - africâner: gebreek en
• Tradutor português - sueco: brutits och
• Tradutor português - norueguês: blitt brutt og

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СЛАМЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de сламываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сламываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сборник предуведомлений к разнообразным вещам: - Страница 35

Можно проследить, как меняется ход встречи, как одни пересиливают других, а те, другие, начинают сламываться, сламываются, значит, сламываются, и вдруг, сами начинают сламывать первых, а потом — снова наоборот.

Д. Пригов, 1996

Три века русской метапоэтики: легитимация дискурса : ...

Можно проследить, как меняется ход встречи, как одни пересиливают других, а те, другие, начинают сламываться, сламываются, значит, сламываются, и вдруг, сами начинают сламывать первых, а потом — снова наоборот.

К. Э Штайн, 2006

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 219

СЛАМЫВАТЬСЯ, сламываюсь, сламываешься, несов. 1. Несов. к сломиться. 2. Страд, к сламывать. СЛАНЕЦ, сланца, м. (геол.). Горная порода, отличающаяся слоистостью своего строения, раскалывающаяся на тонкие пластинки, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 372

[сам] чорт ногу злбмить, [сам] чорт сшткнёться (спо- тикнёться). сламываться, сломиться зламуватися, -муюся, -муешея, зломйтися, -млю- ся, -мишея и мног. поломйтися, сов- поламатися; зламатися. Ср. сламывать. сланец геол.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 303

слаломГст. слаломистка спорт. слалом!стка. слаломный спорт, слаломний. сламывание зламування. сламывать, сломить зламувати, -мую, -муеш, зломити, -млю, -миш и мног. позламувати и реже позлбмлювати, сов. поламати; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Похищение Европы

Нельзя нам сламываться. Занами чужие души. –Японимаю, –так же тихо ответил Мильштейн. – Я ж не вешаюсь. – Этого только не хватало, – сказал Николай, трижды суеверно сплюнул и взял маленького Семена за руку.

Иосиф Гольман, 2014

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

... въ ошношеніи ко множесmву, имѣешъ въ прошед. соверш. Сломала, дущ. сломаю; соверш. Слолшить голову. Въ проспор. Привесшь до погибели, погубишь. Слолая голову бѣжать, скакать. Въ просшор. ѣхаmь. - сламываться ...

Российская академия наук, 1822

Собрание сочинений: Литературоведение, Критика, Эстетика

Есть мученики среди великих художников, которые сламывались внутренне и физически разбивались о стену буржуазии, а есть и такие, которые оберегали себя, приспособлялись. И величайшим из них был Гёте. Конечно, ...

Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1964

Имперфективация глаголов V продуктивного класса в ...

м/и/ть/ся — сламываться, в том числе с другим ударением: разг. вы/ лом/ и/ ть — выламывать, вы/лом/и/ть/ся — выламываться); пред-: устар. пред/у/готов/и/ть — предуготовлять (но: разг. на/готов/и/ть(ся) ...

Ольга Бурдакова, 2008

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 403

1) несколько лёгче, полегче; 2) потише, помедленнее; осторожнее; полегоньку; 3) довольно осторожно, медленно, тихо. полакшица ж. облегчение. поламати, пола мам (сов. поломити) 1) ломать; разламывать; сламывать; ...

Илья Ильич Толстой, 1970