Significado de "слонять" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СЛОНЯТЬ EM RUSSO

слонять  [slonyatʹ]

O QUE SIGNIFICA СЛОНЯТЬ EM RUSSO

definição de слонять no dicionário russo

MISS, eu-eu-voce-come; um olhar imperfeito: elefantes para pendurar elefantes são os mesmos que os elefantes para perseguir.

СЛОНЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид: слонов слонять — то же, что слонов гонять.

TRADUÇÃO DE СЛОНЯТЬ

Conheça a tradução de слонять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de слонять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «слонять» em russo.

• Tradutor português - chinês: 揩油
• Tradutor português - espanhol: vagar a
• Tradutor português - inglês: mooch
• Tradutor português - hindi: भीख मांगना
• Tradutor português - arabe: تسكع
• russo: слонять
• Tradutor português - português: vagabundear
• Tradutor português - bengali: ডেলা
• Tradutor português - francês: traîner
• Tradutor português - malaio: sebuku
• Tradutor português - alemão: tigern
• Tradutor português - japonês: たかり屋
• Tradutor português - coreano: 구걸하다
• Tradutor português - javanês: Nyumerepi babagan
• Tradutor português - vietnamita: đi lang thang
• Tradutor português - tâmil: ரொட்டி
• Tradutor português - marata: वडी
• Tradutor português - turco: somun
• Tradutor português - italiano: oziare
• Tradutor português - polonês: kręcić się
• Tradutor português - ucraniano: тинятися
• Tradutor português - romeno: mooch
• Tradutor português - grego: αποκτώ χωρίς πληρωμή
• Tradutor português - africâner: schooien
• Tradutor português - sueco: mooch
• Tradutor português - norueguês: mooch

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СЛОНЯТЬ»

Descubra o uso de слонять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com слонять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

СЛОНЯТЬ СЛОНЫ СЛОНЯТЬ. Бесцельно проводить время. — Он целый день слоны слонял, за книгу и не брался. После армии Петров не спешил устраиваться на работу, а целыми днями слоны слонял, бесцельно бродя по ...

М. А. Котова, 2005

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Достоевский. ЦшкаиТрпиГ»., шшршкашшЬ^р Л* 1,1'Ь, рк /гЪ^шки ЬршЬр рщпрр 'ЬЪ ЪЦшшЬ[ ши*кЬш1[шркпрр и ш±2шРп1 Ь" шр/ц рпряр ^рш^фккрр й*ршк КЬшрил^ар ршдшшрп^^тЬ р1 СЛОНОВ кши" СЛОНЫ СЛОНЯТЬ — шк'и ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Славянская фразеология: - Страница 156

Рассмотрим, например, движение к образности тавтологического оборота слоны (слонов) слонять — -'слоняться, бездельничать', свойственное живой речи (ср. диал. шатом шататься; шмоном шмоняться; гульню гулять) 1.

Валерий Михайлович Мокиенко, 1980

В глубь поговорки: рассказы о происхождении крылатых слов ...

Еще более случайному звуковому совпадению обязано рождение выражений слонов слонять и слонов продавать, имеющих значение «бездельничать». Именно так их употребляет, например, Н. С. Лесков: Я раскис и ошалел, ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 1999

S-Y - Страница 98

Сгомониться (гомонить юж. зап. шумѣть, говорить) яск. сговориться, столдиться, условиться, стакнуться. ростоватъ см. слонять). Сгóнка ж. об. дѣйствіе по значн. гл. [спонять]. Слонка дрова. Кожи въ стонкѣ, въ зольникѣ. [Сг6нный).

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 983

бацшя из слоновой кости, 15-32 СЛОНУ как слону дробина (дробинка), С-344 что слону пробила (дробинка), С-344 СЛОНЫ слоны слоиять, С-345 СЛОНЯТЬ слонов (слоны) словить, С-345 СЛУГА ваш покорнейший слуга, C-346 ...

Софья Лубенская, 2013

Орфографический словарь русского языка для школьников. 25 ...

... слойт слойчатый слом, — а сломать, -äю, -ает сломйть, сломлю, слбмит слон, -ā слонйха, -и слонбвий, -ья, -ье слонообразный слот, — а служака, -и, м. служащий, -щая, -щее служба, слипать, -ает слонять, -яю, -яет слёдование ...

М. Климова, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 223

СЛОМАТБ , слолнить мир . см . сладиливать , СЛОНИТь , сланивать что , прислонять къ чему ; IIзаслонять чѣмъ . — ся , стрд . и взв . по смыслу . Не слони стульевъ къ стѣнѣ , и прислонъ и стѣна обтираются . Не слони свѣту ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 227

Ножик слоновой кости. Слоновый хобот. □> Слоновая болезнь (мед.) — то же, что слоновость. □♢• Слоновая бумага (спец.) — сорт толстой, несколько шероховатой бумаги для рисования. июня га. Мн. ч. от слоненок. СЛОНЯТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Слонять пск. ониткѣ, сматывать съ одного гвоздя (?) надругой. Слоняю)га об. шатутъ, лѣнтяй, тунеядъ; бродяга. Слонъ м. извѣстное огромностью своею животное жаркихъ странъ; слономъ, или даже слонóю,зывали встарь вобще ...

Владимир Иванович Даль, 1866