Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "соромно" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СОРОМНО EM RUSSO

соромно  [soromno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СОРОМНО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «соромно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de соромно no dicionário russo

Um pouco de um advérbio de local. veja o sonolento. СОРОМНО наречие местн. см. соромный.

Clique para ver a definição original de «соромно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СОРОМНО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СОРОМНО

сороконожка
сорокопут
сорокоуст
сорокоустный
сорокоуша
сорокоушка
сором
соромить
соромиться
соромник
соромница
соромный
соромский
соромщина
сорочечный
сорочий
сорочины
сорочить
сорочка
сорочок

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СОРОМНО

анонимно
бездумно
бездымно
безраздумно
безумно
бессистемно
бесшумно
благоразумно
взаимно
вольнодумно
гостеприимно
гумно
дремно
дымно
затемно
заумно
земно
интимно
легитимно
неблагоразумно

Sinônimos e antônimos de соромно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СОРОМНО»

Tradutor on-line com a tradução de соромно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СОРОМНО

Conheça a tradução de соромно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de соромно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «соромно» em russo.

Tradutor português - chinês

soromno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soromno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soromno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soromno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soromno
280 milhões de falantes

russo

соромно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soromno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soromno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soromno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Secara automatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soromno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soromno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soromno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soromno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soromno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soromno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soromno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soromno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soromno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soromno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соромно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soromno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soromno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soromno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soromno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soromno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de соромно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СОРОМНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «соромно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre соромно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СОРОМНО»

Descubra o uso de соромно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com соромно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Робінзон Крузо
... домівки чи все-таки доморя. Додому мені було соромно повертатися: ябув певен, що сусіди висміють мене.Вюності часто здається, що грішити не соромно, а соромно каятися; що вчинити дурницю не соромно, а соромно зізнатися.
Данієль Дефо, 2015
2
Хозяин дракона - Том 1
Соромно ведь! — сказал Ростислав тоскливо. — Соромно побитому быть и с сечи бежать. Нас не бьют, выпроваживают. Этот сором за околицей останется. Что нам кони, мечи и броня? Тьфу! Завтра новые купим! Урожай добрый ...
Анатолий Дроздов, 2015
3
Час збирати метафори
А потонути було б соромно. Мені – за себе, тобі – за мене... Вона зітхнула – напевно, так, як колись, коли я все ніяк не заспокоювався. Або як потім, коли заспокоїтися – знову з моєї, тільки зараз зрозумілої вини – не вдавалося їй.
Михайло Блехман, 2015
4
Пригода в кукурудзі (збірник)
Тремтячим зляканим голосом вмовляла:- Та що ти, що ти, Лілечко, як тобі не соромно? Я ж випадково... я не хотіла... - Мені не соромно?!. Мені не соромно!.. Як ти посміла!.. Ти мені набридла... Я більше не можу... І-і-і... У-у-у.
Всеволод Нестайко, 2015
5
Обитель героїв
Ну звісно, бельетаж, тут і схочеш, а ніг не поламаєш... Що, пане обер-квізитор, соромно, соромно... Обом має бути соромно. Бо перший біля крисюків опинився нудний стряпчий Терц. - Псування чужого майна, взятого без дозволу!
Генри Олди, 2013
6
Социально актывна особыстисть-hерой радянськоï литературы
Муки совісті героїні твору розростаються до всеохошіюючо^о, нещадного сорому. "Соромно... чому так нестерпно соромно і перед Андрієм, і перед людьми, і перед собою? Де вона так завинила, що їй так соромно?" (с.З9і), - думає ...
Н. В. Алексѣѣва, ‎О. В. Шпыльова, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1982
7
Провалля і маятник (збірник)
... жах, котрий викликала умене тварюка. Жах той не був страхом перед злом матеріальним, та мені важко по-іншому його визначити. Майже соромно визнавати – так, у камері смертника мені майже соромно визнати, – що.
Эдгар По, 2015
8
Чарівник Країни Оз
Вам мусить бути соромно, що ви так дурите людей, - суворо сказав Страшило. - Мені дуже, дуже соромно, - сумно повідомив йому чоловічок. - Але що я мусив робити? У мене не було виходу. Сідайте, тут багато крісел, і я розповім ...
Лаймен Баум, 2015
9
Яса. Том 2
За хвилю отаман ухоркався, оглянувся назад, побачив замють ргвного покосу десяток викладених одне біля одного сорочачих гнізд, зупинився. Йому стало соромно й чомусь сумно. Либонь, що навіки випав гз хліборобських гонів, ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Позвольте мені вашу рученьку поцілувати. — І не вспіла Христя похопитися, як Оришка своїми жорсткими устами торкнулася її пухкої руки. Христя так і зайнялася уся вогнем від того поцілунку. Їй стало так соромно, так соромно!
Мирний П., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОРОМНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo соромно no contexto das seguintes notícias.
1
«Моя робота – сидіти і дивитись. Навіть подругам соромно
«Довго не могла звикнути до того, що моя робота – сидіти і дивитись,— продовжує пані Ніна.— Спершу навіть подругам було соромно зізнатись. «Високий Замок, out 15»
2
Гравець збірної Македонії: Нам буде соромно залишитися на …
"Зрозуміло, що Україна прагне стати найкращою третьою збірною і потрапити на Євро безпосередньо. Але нам буде соромно залишитися на ... «Корреспондент.net, out 15»
3
Новий український гелікоптер виявився старим американським …
Новий український гелікоптер виявився старим американським, трохи соромно… Жовтень 6th, 2015 Vsevolod. Вертоліт Лев-1. Держкомпанія ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", out 15»
4
Шахраї не гребують нічим: «МЕНІ СОРОМНО, ЩО ДО ВАС …
Так сталося, що закінчилися гроші на мобілці, мені так соромно, що змушений просити у вас, але допоможіть захисникам і скиньте хоч пару гривень на ... «http://www.berdichev.biz/, out 15»
5
Програма ООН «Щастя в 4 руки»: чоловікам має бути не соромно
Програма ООН «Щастя в 4 руки»: чоловікам має бути не соромно ... думці, що й чоловіку займатися хатніми справами не соромно, а разом робити ... «Hromadske Radio, set 15»
6
Коли соромно й гидко за сусіда
Вітчизняне зовнішньополітичне відомство з обуренням відреагувало на початок судилища над народним депутатом України Надією Савченко у ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
7
Наставник Мілана: Мені соромно, що ми програли Інтеру
Мені соромно, що ми програли в цьому матчі, але немає жодних претензій до виконання плану на гру. Після програшу теж можна бути задоволеним, ... «Корреспондент.net, set 15»
8
Канадському екс-прем'єру соромно за ставлення глави уряду до …
Своїм байдужим ставленням до іракських та сирійських біженців нинішній прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заплямував її репутацію миролюбної ... «Укрінформ, set 15»
9
Санжар: Це поразка, за яку мені не соромно
... в кінці", - сказав він. "Задоволений тим, що на полі була команда. Тому це одна з тих поразок, за яку мені, як тренеру, не соромно", - зазначив Санжар. «Champion.com.ua, ago 15»
10
Одягти кітель, в якому не соромно буде одружуватися
У наступному році українське військо може мати новий однострій, інші військові звання та чотирикутні зірки на погонах. При Міністерстві оборони ... «Рівне вечірнє, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Соромно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/soromno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em