Significado de "сплоховать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СПЛОХОВАТЬ EM RUSSO

сплоховать  [splokhovatʹ]

O QUE SIGNIFICA СПЛОХОВАТЬ EM RUSSO

definição de сплоховать no dicionário russo

MÚSICA, sólido, você está causando problemas; soja. Permitir um descuido, um deslizamento em qualquer coisa

СПЛОХОВАТЬ, сплохую, сплохуешь; сое. Допустить оплошность, промах в чём-нибудь

TRADUÇÃO DE СПЛОХОВАТЬ

Conheça a tradução de сплоховать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сплоховать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сплоховать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 捅娄子
• Tradutor português - espanhol: hacer una metedura de pata
• Tradutor português - inglês: make a blunder
• Tradutor português - hindi: एक बड़ी भूल कर
• Tradutor português - arabe: جعل خطأ
• russo: сплоховать
• Tradutor português - português: fazer uma asneira
• Tradutor português - bengali: ভুল করা
• Tradutor português - francês: faire une bourde
• Tradutor português - malaio: membuat kesalahan besar
• Tradutor português - alemão: einen Fauxpas begehen
• Tradutor português - japonês: へまをします
• Tradutor português - coreano: 실수 를 하게
• Tradutor português - javanês: nggawe blunder a
• Tradutor português - vietnamita: làm cho một sai lầm
• Tradutor português - tâmil: ஒரு தவறை
• Tradutor português - marata: एक घोडचूक करा
• Tradutor português - turco: pot kırmak
• Tradutor português - italiano: fare un errore
• Tradutor português - polonês: zrobić gafę
• Tradutor português - ucraniano: сплоховать
• Tradutor português - romeno: face o gafă
• Tradutor português - grego: κάνει μια γκάφα
• Tradutor português - africâner: maak ´n flater
• Tradutor português - sueco: DABBA SIG
• Tradutor português - norueguês: gjøre en bommert

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СПЛОХОВАТЬ»

Descubra o uso de сплоховать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сплоховать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:

Он сближается с двумя другими рядами таких глаголов — оплошать, сплоховать, опростоволоситься и оступиться, совершить грех, преступить закон, — отличаясь от них по признакам а) характера действия и б) характера оценки.

Юрий Дереникович Апресян, 2009

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

-ткам 1. sujun- gimas, susiejimas, suleidimas; с. досок lentíj su- leidimas; с. брёвен в плоты rqstij sujungimas, surisimas ¡ síelius; 2. junginys. сплоток, -тка spec, rysulys, pundulys. сплоховать, сплохую, сплохуешь ¡vk. Snek. praziop- sóti ...

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

Російсько-український словник: про-Я - Страница 365

... -а. сплоток спец. з'ёднаш (скршлеш) колбди (доски: дошки и дошки). сплоточный спец. з'ёднувальний. сплоховать разг. сплохувати (сплохую, сплохуеш); (сделать ошибку, промах) схйбити, -блю, -биш, схибнути, разг. дати (дам, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Česko-ruský frazeologický slovník - Страница 574

хаЬпоит уеоЧе - сплоховать 5гоу. §1арпои1 уеаЧе 87. Шрпои! (8(ге1к, 1геП1) уей1е - дать маху; сделать промах; попасть впросак; сплоховать; попасть (угодить) пальцем в небо оахипои( коНо, со па уедЧе^! коф V. К = 268 УЁБОМ1 ...

Valerij Mihajlovič Mokienko, ‎Alfréd Wurm, 2002

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 57

сплоховать (разг.), опростоволоситься (разг.), дать маху (разг.). Несов.: плошать, давать маху. Растерявшись, не сообразш'., ие подумав, поступить, сделать что-л. не так, как следовало бы, как нужно. Слово плошать чаще употр. с ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 288

Сплоточный станок (для вязки плотов). СПЛОХОВАТЬ, сплохую, сплохуешь, сов. (разг. фам.). Поступить оплошно. Может быть, давно уже нужно было пересесть в другой вагон, а мы сплоховали. Лейкин. СПЛОЧЕНИЕ, сплочения ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 57

сплоховать (разг.), опростоволоситься (разг.), дать маху (разг.). Несов.: плошать, давать маху. Растерявшись, не сообразив, не подумав, поступить, сделать что-л. ие так, как следовало бы, как нужно. Слово плошать чаще употр. с ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

В окно стучала осень: повести, рассказы - Страница 258

А мог бы жить и он, как все, мог бы, если бы когда-то не сплоховал. Достаточно в жизни один раз сплоховать, чтоб потом за это до конца своих дней нести кару. Когда миновало ему семнадцать, перед войной, пошел Евдоким ...

Федор Васильевич Ковалев, 2001

Иллюстрированные автобиографии нескольких незамечательных ...

Какъ въ клещахъ, такъ не долго сплоховать, зажженіе тоже было-ночью дѣваться некуда... Послѣ я вижу, что дѣло не ладно-на другой день ушелъ, къ старцу ходилъ, къ затворнику, разсказывать какіе случаи бываютъ, каялся: такъ ...

В.В. Верещагин, 1896

Бизнес-журнал, 2006/10: Республика Татарстан - Страница 6

Но — подстегивающая самолюбие и често — любие: сплоховать нельзя, надо оп— равдать доверие! С другой стороны, работодателю всегда следует учитывать, с кем он имеет дело, достаточен ли потенциал сотрудника, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПЛОХОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сплоховать no contexto das seguintes notícias.

В Пензе выступит американская джазовая певица Лори Уильямс

Сплоховать нельзя — 11 октября на сцене областной филармонии коллектив будет аккомпанировать знаменитой американской певице Лори Уильямс. «Пенза-Пресс, out 15»

ТРУДНО ЛИ ЗАБИТЬ АКИНФЕЕВУ?

Немножко везения, хороший удар, плюс вратарь должен сплоховать… В случае с Акинфеевым всего этого необходимо чуточку больше. К тому же в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Реал – Шахтер 4:0. Цыганская душа Роналду (аналитика)

... и во второй раз оказался перед пустыми воротами. В этой ситуации французский “мазила” сплоховать не мог. 1:0 и настроение у гостей ухудшилось. «Футбольная сторона жизни, set 15»

Чемпионат Украины, 5 тур. В принципиальном поединке «Днепр …

На 84 минуте Роман Безус шикарным пасом вывел Матеуса один на один с Пятовым. Нападающему днепрян оставалось не сплоховать – 1:0. «Вести Версии События, ago 15»

Николай Цискаридзе рассказал о своём первом выпуске в …

Главное было не сплоховать перед самим собой и показать, что я могу проявить себя во вверенном мне государством одном из важнейших вузов ... «Сайт газеты Metro, mai 15»

Не идти ва-банк. Лига Европы. 1/2 финала. Ответный матч

Теперь, когда в первом полуфинальном матче с «Наполи» в Италии «Днепр» добился положительного результата, осталось не сплоховать в ответном ... «Спорт-Экспресс в Украине, mai 15»

Прогноз на матч Наполи – Днепр

В отличной форме сейчас оба форварда команды Калинич и Селезнев. Большие надежды и на Коноплянку, который постарается не сплоховать на ... «Первый футбольный, mai 15»

«Там далеко-далеко есть футбол»: превью матча «Луч-Энергия …

Но в родных стенах владивостокцы постараются взять максимум и не сплоховать перед болельщиками. Впрочем, для «Балтики» это и плюс, и минус. «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, abr 15»

«Ростов-Дон» выиграл Кубок России по гандболу

Тем более, игра проходит в родном городе, и уж тут сплоховать никак нельзя. Уверен, что в перерыве тренер «Ростов-Дона» сделает необходимые ... «Ростовское агентство новостей, fev 15»

Архив RS. Робби Уильямс: «Я брошу музыку, если мои песни …

В таком деле нельзя сплоховать. У тебя ведь был шанс опробовать свои родительские качества на животных. У тебя сейчас сколько собак? Восемь. «Rolling Stone, fev 15»