O QUE SIGNIFICA СТРАХОВАТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «страховать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de страховать no dicionário russo
ASSEGURADO, segurado, segurado; -unificado; aparência imperfeita 1. alguém. Impedir perdas materiais mediante o pagamento de contribuições para uma instituição que se compromete a compensar possíveis danos incorridos em casos especialmente especificados. Assegurar a propriedade contra fogo. Para garantir a vida. 2. trans. a quem. Proteja de qualquer coisa desagradável, indesejável. Para garantir-se contra riscos desnecessários, 3. ren; a quem. Proteger, garantir a segurança. || corujas. assegure, assegure, assegure; -unificado. || retorno assegure, assegure, assegure; corujas. assegure, estou insegura, você está ficando ferido. || Seguro de substantivo, -y, cf. , seguro, e, ac. e zastra-hovanie, -y, cf. . Seguro de vida. Seguro social. Seguro de propriedade. || o adjetivo de seguro, -th, -th e seguro, -th, -th. Evento segurado. Organização de seguros. Prêmio de seguro. O prémio de seguro. Equipamento de segurança para alpinistas. Equipamento de segurança. СТРАХОВАТЬ, страхую, страхуешь; -бва-нный; несовершенный вид 1. кого-что. Предотвращать материальные потери путём выплаты взносов учреждению, которое берёт на себя обязательство возместить возможный ущерб, понесённый в специально оговариваемых случаях. Страховать имущество от пожара. Страховать жизнь. 2. перен; кого. Предохранять от чего-нибудь неприятного, нежелательного. Страховать себя от излишнего риска, 3. перен; кого. Оберегать, обеспечивать безопасность. || сов. застраховать, -страхую, -страхуешь; -бва-нный. || возвр. страховаться, страхуюсь, страхуешься; сов. застраховаться, -страхуюсь, -страхуешься. || существительное страхование, -я, ср. , страховка, -и, ас. и застра-хование, -я, ср. . Страхование жизни. Социальное страхование. Страховка имущества. || прилагательное страховой, -ая, -ое и страховочный, -ая, -ое. Страховой случай. Страховая организация. Страховой взнос. Страховая премия . Страховочное снаряжение альпинистов. Страховочная техника.
Clique para ver a
definição original de «страховать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТРАХОВАТЬ»
Descubra o uso de
страховать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
страховать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Бизнес-журнал, 2009/11: Югра - Страница xxvi
ÏÎÄ ÂÎÏÐÎÑÎÌ — Я страховал и в дальнейшем буду продолжать страховать свои квартиру и автомобиль. Почему я это делаю? Потому что по жизненному опыту знаю: всегда находятся люди, которые целенаправленно стремятся ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Страховое право: учебник - Страница 91
нельзя страховать на сумму, превышающую цену приобретения, даже если он затем будет продаваться дороже, поскольку товар можно страховать только как имущество, а действительной стоимостью этого имущества в месте ...
Елена Васильевна Протас, 2007
3
Бизнес-журнал, 2014/02: Югра - Страница li
При страховании же имущества как такового, клиент сам решает, целесообразно ли для него дополнительное страхование земельного участка. Например, возможен вариант, когда актуально страхование титула (к примеру, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...
343 ГК прямо обязывает залогодержателя страховать заложенное имущество. Считают, что раз есть такие нормы закона, то есть и основанный на законе интерес, следовательно, правило п. 1 ст. 930 ГК соблюдено. Однако это ...
Людмила Николаевна Наумова, 2008
5
Бизнес-журнал, 2005/17: Ростовская область - Страница 6
Прежде чем за− страховать от пожара офис, специалис− ты на месте оценивают, может ли в нем потенциально произойти возгорание: в каком состоянии электропроводка, на− сколько пожароопасны материалы и оборудование, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2006/24: Костромская область - Страница viii
Какие риски в малом бизнесе можно и нужно страховать? — Страховать нужно териски, кото− рые есть. Из всех опасностей, которые подстерегают малый бизнестам и тут, сегодня выделяются несколько катего− рий страховых ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Комментарий к страховому законодательству (постатейный): ...
Законом на указанных в нем лиц может быть возложена обязанность страховать: жизнь, здоровье или имущество других определенных в законе лиц на случай причинения вреда их жизни, здоровью или имуществу; риск своей ...
Виктор Юрьевич Абрамов, 2008
8
Бизнес-журнал, 2007/18: Ярославская область - Страница 82
итуация со страхованием мало− го бизнеса близка к той, которая сложилась с кредитованием предпринимателей. Ни у кого нет сомнения, что страховать бизнес экономически выгодно. Однако массо− вого желания заплатить за ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Бизнес-журнал, 2003/07: - Страница 38
Бизнес-журнал, Редакция. страхуется не автомобиль, а ответственность определенного круга лиц, им управляющих. И чем больше этот круг, тем дороже страховка. В подавляющем большинстве случаев страховщики предлагают ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
10
Бизнес-журнал, 2012/09: Краснодарский край - Страница xxiii
Страшный сон сурка Начиная с 1998 года, когда Генпрокуратура РФ добилась отмены закона обобязательном страховании жилых помещений, действовавшего в России еще с советских времен, было предпринято более 20 ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРАХОВАТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
страховать no contexto das seguintes notícias.
Бизнес-омбудсмен Титов предложил страховать банковские …
Бизнес-омбудсмен Борис Титов предложил правительству РФ принять решение о страховании банковских вкладов крупного и среднего бизнеса ... «Finanz.ru, out 15»
Минфин предлагает страховать жизнь через интернет
Минфин хочет разрешить электронное страхование жизни. Ведомство готовит целый пакет поправок в закон об организации страхового дела. «Российская Газета, set 15»
Росгосстраху запретили страховать водителей по ОСАГО
Регулятор уточняет, что страховая организация обязана принимать заявления о наступлении страховых случаев и исполнять обязательства по ранее ... «klops.ru, mai 15»
Лесные участки со всеми имеющимися на них лесными …
Лесные участки со всеми имеющимися на них лесными насаждениями могут начать страховать Разработан механизм возмещения вреда, ... «Гарант - Законодательство с комментариями, abr 15»
Россиян заставят страховать жилье
Замотивировать граждан страховать свое имущество заинтересованы прежде всего власти. Таким образом, они планируют не только обезопасить ... «Московский комсомолец, abr 15»
Что надо страховать во время кризиса
Страховые компании видят две причины для того, чтобы в 2015 году квартиры в Петербурге стали страховать чаще, чем в 2014-м. Во-первых, это ... «Город-812, fev 15»
Власти Москвы предлагают обязать предприятия страховать …
Департамент природопользования и охраны окружающей среды Москвы предлагает законодательно закрепить гражданскую ответственность опасных ... «Агентство "Москва", fev 15»
Врачей скорой будут страховать от нападений?
Эксперты считают, что этих медработников пора начать страховать от нападений, а ответственность за покушение на жизнь и здоровье врачей ... «Московский комсомолец, set 14»
Турагентства обяжут страховать ответственность перед …
Министерство культуры предлагает обязать турагентства страховать свою ответственность перед клиентами. В случае банкротства компаний это ... «Lenta.ru, set 14»
Банкам предложили страховать сберегательные сертификаты …
Агентство по страхованию вкладов (АСВ) предлагает сделать повышенную страховку по сберегательным сертификатам – на сумму до 3 млн руб. «РБК, set 14»
