O QUE SIGNIFICA СУФЛИРОВАТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «суфлировать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de суфлировать no dicionário russo
SUB MILITAR, você, você, você? tipo imperfeito, para quem. Diga aos atores as palavras do papel durante a apresentação. СУФЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид, кому. Подсказывать актёрам слова роли во время представления.
Clique para ver a
definição original de «суфлировать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СУФЛИРОВАТЬ»
Descubra o uso de
суфлировать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
суфлировать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Наследие. Том 3. Студия на Поварской. Май – декабрь 1905
Так как я никогда в жизни не суфлировал, то очень испугался; меня посадили на стул, и я начал суфлировать. Я сразу понял, что никак не умею это делать, потому что актёры были от меня как от суфлёра в ужасе. Мейерхольд — я ...
Всеволод Мейерхольд, О. Фельдман, 2014
Кто из вас сегодня будет суфлировать? Вы или дедушка? Я тут оказался не в курсе последних событий и уж не знаю, окончательно Афанасий Николаевич по актерской стезе пошел или нет. Сыграл он свою роль столь отменно, ...
3
Новый журнал иностранной литературы, искусства и науки
... вписать ему интермеццо, иначе онъ вздумаетъ суфлировать постарому тексту и чортъ знаетъ, какая получится путаница. — Можетъ быть, мы найдемъ его тамъ, гдѣ онъ и долженъ быть, въ суфлерской будкѣ, — сказалъ, ...
Өедор Ильич Булгаков, 1904
4
Театр моей юности - Страница 63
Ты? Суфлировать? Что за чепуха! Виктор Сергеич, быстрей, возьми извозчика и найди Саше замену. Виктор Сергеевич бросился выполнять приказание. Кто-то из актеров вызвался суфлировать. Репетиция не клеилась. Пошел ...
5
Статьи. Письма. Записки - Страница 45
Пьесы, в которых играл Мочалов'ю, он знал на память и мог суфлировать без книги. Мочалов для него был божвством. При воспоминании о нем его лицо дешлось торжественным; он гордо подымал голову, выпячивал, сколько мог, ...
Александр Ленский, В. Подгородинский, 2014
6
Рассказы о театре и кино - Страница 30
Учить роли было не принято, да и некогда. Играли максимум с четырех репетиций. Мне и впоследствии приходилось суфлировать (в профессиональном театре), и должен попутно сказать, что женщины всегда знали свои малые ...
Леонид Соломонович Любашевский, 1964
7
Латинское наследие в русском языке: словарь-справочник
СУФЛИРОВАТЬ 1 937 СИС, No 26 1 . Рус: суфлирование. СУФРАЖИСТКА 1937 СИС, No275. Рус: суфражизм, суфражистский. СУФФИКС 1 864 Т., No 246. СУФФИКСАЛЬНЫЙ 1940 У, No 246. СУФФИКСАЦИЯ 1940 У, No 246.
А. И Воронков, Л. М Попова, 2002
8
О культуре русской речи: - Страница 69
В. И. Даль приводит в той же статье выражение суфлерный ящик (теперь мы говорим суфлерская будка) и глагол суфлерить, современное — суфлировать. Слово суфлер и производные от него суфлерский, суфлирование, ...
Зоя Николаевна Люстрова, Лев Иванович Скворцов, Виктор Яковлевич Дерягин, 1987
9
Tvorchestvo v teatre - Страница 18
Так как я никогда в жизни не суфлировал, то очень испугался; меня посадили на стул и я начал суфлировать. Я сразу понял, что никак не умею это делать, потому что актеры были от меня, как от суфлера, в ужасе. Мейерхольд ...
V. A. Podgornyĭ, V. M. Kogan-I︠A︡snyĭ, T. V. Sukova, 1937
10
П. С. Мочалов. Летопись жизни и творчества - Страница 452
... мог суфлировать без книги, Мочалов для него был божеством. При воспоминании о нем его лицо делалось торжественным; он гордо подымал голову, выпячивал, сколько мог, свою впалую грудь; отставлял ногу; правая рука с ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СУФЛИРОВАТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
суфлировать no contexto das seguintes notícias.
Подсказка для Кармен. Суфлер одесской Оперы делится …
Скоро в репертуаре одесской Оперы появится «Тангейзер» Вагнера. Готов ли Эдуард Погосов суфлировать по-немецки? Вполне готов, вот только ... «Думская.net, set 15»
Обзор решений для сall-центров
... помимо возможности показывать занятость отдельных линий позволяют третьему лицу подключаться к разговору и суфлировать своим сотрудникам. «CRN/RE, out 13»
Короткий вызов, иль картель
Вы получите лучшего актера в качестве лидера страны, а этому актеру будет суфлировать сценарист». От дебатов лидеры британских партий ... «Lenta.ru, ago 13»
