Significado de "свежевать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СВЕЖЕВАТЬ EM RUSSO

свежевать  [svezhevatʹ]

O QUE SIGNIFICA СВЕЖЕВАТЬ EM RUSSO

definição de свежевать no dicionário russo

FRESH, eu-eu-estou-VOCÊ; - com fio; um olhar imperfeito, alguém. Atire na pele e no intestino. Carcaça fresca. || corujas. atualize, eu - eu sou-eu-você; -Wireful. || Noun frescura, -y, cf.

СВЕЖЕВАТЬ, -жую, -жуешь; -жёванный; несовершенный вид, кого-что. Снимать шкуру и потрошить. Свежевать тушу. || сов. освежевать, -жую, -жуешь; -жёванный. || существительное свежевание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE СВЕЖЕВАТЬ

Conheça a tradução de свежевать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de свежевать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «свежевать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 去皮
• Tradutor português - espanhol: despellejar
• Tradutor português - inglês: flay
• Tradutor português - hindi: लूटना
• Tradutor português - arabe: سلخ الجلد
• russo: свежевать
• Tradutor português - português: esfolar
• Tradutor português - bengali: চর্ম উন্মোচন করা
• Tradutor português - francês: écorcher
• Tradutor português - malaio: Menyegarkan
• Tradutor português - alemão: schinden
• Tradutor português - japonês: 皮をはぎます
• Tradutor português - coreano: 가죽을 벗기다
• Tradutor português - javanês: Seger
• Tradutor português - vietnamita: lột da
• Tradutor português - tâmil: உரிந்துகொண்டு
• Tradutor português - marata: कडक टीका करणे
• Tradutor português - turco: soymak
• Tradutor português - italiano: scorticare
• Tradutor português - polonês: łupić
• Tradutor português - ucraniano: білувати
• Tradutor português - romeno: jupui
• Tradutor português - grego: βασανίζω
• Tradutor português - africâner: flay
• Tradutor português - sueco: flå
• Tradutor português - norueguês: flå

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СВЕЖЕВАТЬ»

Descubra o uso de свежевать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com свежевать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 150

Человек, свежующий убитых животных. СВЕЖЁВАННЫЙ, свежёванная, свежеванное; свежеван, свежёвана, свежёвано (спец.). Прич. страд, прош. вр. от свежевать. СВЕЖЕВАТЬ, свежую, свежуешь, несов. (к освежевать), кого-что ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: . ...

/ег^е- (ЗМ 418), см. К\УЬ 390; ТМ *1ек эвенк. 1е1Ье- 'настораживать (самострел)', 1е1&- 'свежевать, разделывать тушу', эвен. 1е1%ь-, негид. 1е1^е-, ороч. 1е%%е-, удэйск. ще$1-, ульч. 1е\зе&- 'свежевать, разделывать тушу', орок.

Эдхям Рахимович Тенишев, ‎Нинель Зейналовна Гаджиева, ‎Борис Александрович Серебренников, 1984

Язык и фольклор алюторцев - Страница 136

No Ша ^орГэЛ^.и пэггфг^-иАУт СОМГГ-брат-СОМП" и когда все поселок-гТОМ+РЬ уа-р1р1ки-1аг) ]игуи=?а1уа.1э-к, ат-5тт=гага-г) КЕ8-заканчивать-КЕЗ+Зр1.8 кит=свежевать-ЮТ только-сам=дом-ОАТ у-а\уу/ау-1адша.

А. Е Кибрик, ‎Сандро Васильевич Кодзасов, ‎Ирина Анатольевна Муравьева, 2000

Кетский сборник: лингвистика - Страница 182

Ь]ел 'насмехаться', бодо зи-Ьил 'фокусничать'). *?ад- свежевать: кет. (Крейн.) Чу-ад 'освежевать'; котт. 1пах 'свежевание'; 1па^акл 'свежевать', ргае1. 1пбпакл, ипр. 1папах, разз. 1пбпа§е. В кетском сложение с *?1к 'шкура' р. у.

Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎В. Н. Топоров, ‎Борис Андреевич Успенский, 1995

Исландские саги - Страница 484

Завидев, что собирается народ, Хёрд спросил у Гейра, что он выберет: забивать и свежевать скот и грузить корабль или отражать натиск Иллуги и его людей, не давая им подойти. Гейр сказал, что он предпочитает свежевать ...

Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1973

Легенда о Тристане и Изольде - Страница 221

Тристрам учит охотников свежевать оленя Тристрам и его спутники идут теперь вместе. Он расспрашивает паломников о том, что они видели в других странах, что могут рассказать о знатных вельможах, королях и ярлах20.

А. Д. Михайлов, 1976

Мертвым не больно

Но он тоже не мастер свежевать и кивает в сторону немца: — Вон Фриц пусть! Нечего нахлебничать... Немец, кажется, уже освоился в этой хате и с затаенным интересом наблюдает за тем, что происходит возле печи. Видно, он ...

Василь Быков, 2013

Благонамеренные речи

И начнут тебя свежевать! вот эти самые немытые, нечесаные, вонючие служители купли и продажи! Свежевать и приговаривать: «Не суйся, дурак, с суконным рылом в калашный ряд чай пить! забыл, дурак, что на то щука в море, ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1876

Iesus lux, Maria via Controversiae viginti quinque super ...

ůcíimoderazèe (стр .' ,-.Чиа::1п:1\е5ц1а щитам шдишй 'vl-umile».ätum habere-'deman vpin'fra n. 37.)viles,ln1iniles,&sielp_ia cannes . Веьещъ ergo ,- Serene» ` nur ex „кедам-п. V6. infpaqq Përrare .ßenumilitate Петь... свежевать-г;думали ...

Franciscus à San Bernardino Luengo, 1642

Глагол кетского языка - Страница 105

Ко второму же типу относятся такие основы, которые встречаются в языке только в прерывном виде и не образуют инфинитива, если сомкнуть образующие их морфемы. Анализ инфинитивов ус'тон' 'рвать' и ицдон 'свежевать' ...

Е. А. Крейнович, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВЕЖЕВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo свежевать no contexto das seguintes notícias.

В датском зоопарке прошло публичное вскрытие усыпленного льва

... пытались воспроизвести рычание льва, вставив в его разрезанное горло трубу, затем Колинн отрубил животному голову и стал свежевать его. «Информационное агентство России ТАСС, out 15»

Мнение: Украина, которую мы потеряли после Майдана

Вопросом времени было, когда эту разлагающуюся тушу начнут свежевать сильные мира сего. Это был мир болота и жаб, квакающих о каких-то своих ... «Интернет-обозрение Главное, ago 15»

Дженнифер Лоуренс - 25 лет

Если надо, учится свежевать белок, колоть дрова, стрелять из лука, драться. А еще она умеет рисовать, вязать и покорила серф. * Очаровательную ... «Экспресс газета, ago 15»

Внутренние переселенцы. Никакой перемены участи

Исключение составляют лишь неофиты украинского радикального национализма, которые, покинув малую родину, призывают вешать, свежевать и ... «Украина.ру, ago 15»

Risen 3 Titan Lords: рецензия

Хотите варить зелья и свежевать шкуры, наносить больше урона паукам или улучшить навык владения мечом на десять пунктов — ищите учителей и ... «Overclockers.ru, ago 14»

В одном из дворов Нижегородской области охотники сняли …

Расположившись неподалеку от детской площадки, двое молодых людей как ни в чем не бывало, начали свежевать тушку лисы на глазах у испуганных ... «Pro Город НН, mai 14»

Переворачивай хомут, парень!

Одна хозяйка заколола кабана, и председатель помогал ей свежевать тушу… А с осени следующего года мы стали выезжать в колхозы только на ... «Независимая газета, out 13»

Тест-драйв: AGCO Terragator

В мире настоящих мужчин, где дети умеют свежевать лошадь еще до того, как научатся ходить, всех интересует только толщина крутящего момента. «TopGearRussia.ru, ago 13»

Не по-детски

Шестнадцатилетняя Ханна выросла в глухом лесу («жила-была девочка»), отец, дезертир-цэрэушник, научил ее выслеживать жертву, свежевать оленя ... «Журнал ИТОГИ, mai 11»

Литератор завещал после смерти использовать свою кожу для …

Он уже посетил пластических хирургов и скорняка, который разметил писателю те места, которые будет свежевать. Затем кожа должна будет пройти ... «Life News, abr 11»