Significado de "темничный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТЕМНИЧНЫЙ EM RUSSO

темничный  [temnichnyy]

O QUE SIGNIFICA ТЕМНИЧНЫЙ EM RUSSO

definição de темничный no dicionário russo

DARKNESS adjetivo 1) veja o calabouço associado a ele. 2) Característica da masmorra, característica dela. 3) Estar na prisão. 4) Passando, fluindo na masmorra.

ТЕМНИЧНЫЙ прилагательное 1) см. темница, связанный с ним. 2) Свойственный темнице, характерный для нее. 3) Находящийся, пребывающий в темнице. 4) Проходящий, протекающий в темнице.

TRADUÇÃO DE ТЕМНИЧНЫЙ

Conheça a tradução de темничный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de темничный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «темничный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 监狱;
• Tradutor português - espanhol: prisión ;
• Tradutor português - inglês: prison;
• Tradutor português - hindi: जेल ;
• Tradutor português - arabe: السجن.
• russo: темничный
• Tradutor português - português: prisão ;
• Tradutor português - bengali: কারাগার;
• Tradutor português - francês: prison ;
• Tradutor português - malaio: penjara;
• Tradutor português - alemão: Gefängnis ;
• Tradutor português - japonês: 刑務所;
• Tradutor português - coreano: 감옥 ;
• Tradutor português - javanês: pakunjaran;
• Tradutor português - vietnamita: tù ;
• Tradutor português - tâmil: சிறையில்;
• Tradutor português - marata: द्वेषपूर्ण
• Tradutor português - turco: hapis;
• Tradutor português - italiano: prigione ;
• Tradutor português - polonês: więzienie ;
• Tradutor português - ucraniano: темничний
• Tradutor português - romeno: închisoare ;
• Tradutor português - grego: φυλακή ?
• Tradutor português - africâner: gevangenis ;
• Tradutor português - sueco: fängelse ;
• Tradutor português - norueguês: fengsel ;

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТЕМНИЧНЫЙ»

Descubra o uso de темничный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com темничный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковая Библия - Том 10 - Страница 125

Темничный же стражъ, пробудившись и увидѣвъ, что двери темницы отворены, извлекъ мечъ и хотѣлъ умертвить себя, думая, что узники убѣжали. 28. Но Павелъ возгласилъ громкимъ голосомъ, говоря: не дѣлай себѣ ни какого ...

А. П. Лопухин, 2014

Spravočnyj i ob"jasnitel&nyj slovar& k Novomu Zavetu ...

Евр. 11, 36 ефё же й вузами и темницею. Апокалипс. 2, 10 сё ймать д'|'авола всаждатн (С васа ва темницы. 20, 7 разрешена кадета сатана ш темницы своса. ТвЛШЙЧНЫЙ (той 8ео|ха)- тт|р{ои, сагсепз) — темничный ...

Petr Andreevich Gilʹtebrandt, 1989

Библия: Новый Завет: - Страница 137

22 Народ также восстал на них, а воеводы, сорвав с них одежды, велели бить их палками 23 и, дав им много ударов, ввергли в темницу, приказав темничному стражу крепко стеречь их. 24 Получив такое приказание, он ввергнул ...

Михаил Моисеевич Кубланов, 1968

Благовестник - Книги 2 - Страница 473

Внезапу же трус бысть веши, яко поколебатися основанию темничному; отверзошася же абие двери вся, и всем юзы ослабеша. Возбуждься же темничный страж и видев отверсты двери темницы, извлек нож, хотяше себе уби- ти, ...

Тнеофилактус (оф Охрида, Архбишоп оф Охрида), 2000

Gospoda našego Īisusa Christa Novyj Zavět: na slavjanskom ...

... скоймs, вѣрокакs Б. Лв. Аню же выкша, послѣша ксекцы паличники, глагблюще: Бпtктіи члкѣка йна. Жs. Сказа же темничный стража, словеса сіл Паила, заки послаша какады, да tinatim вtута; нынѣ уво изшедше, идите с мирома.

Russkoe biblejskoe obščestvo (Sint Petersburg)., 1823

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

24-26 Исполняя приказание - крепче стеречь узников, темничный страж ввергает их во внутреннюю темницу, где содержались особенно важные преступники, и ноги их забивает в колоду - большой и тяжелый деревянный чурбан ...

Лопухин А. П., 2013

Чудесное обращение ко Христу еврейского раввина Исаака

апостолом, Силой, был посажен в темницу в городе Филиппы, темничный страж получил приказание крепко стеречь их. «Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога;узники же слушалиих. Вдруг сделалось великое ...

Николай Амврази, 2013

При свете Жуковского: Очерки истории русской литературы

Ну а если вспомнить другие строки? Напрасно грудь Полна желаньем и тоской: То жарбессильный и пустой, Играмечты, болезньума. Намнепечать свою тюрьма Оставила... Таков цветок Темничный: выросодинок Ибледен он меж ...

Андрей Немзер, 2014

Библия - Страница 110

27 Темничный же страж, пробудившись и увидев, что двери темницы отворены, извлек меч и хотел умертвить себя, думая, что узники убежали. 28 Но Павел возгласил громким голосом, говоря: не делай себе никакого зла, ибо все ...

Коллектив авторов, 2015

Первые четыре вѣка христианства - Страница 25

Пробудился темничный стражъ и, видя отверстыя двери, извлекъ мечь, чтобы умертвить себя, думая, что всѣ узники разбѣжались; но Павелъ громко воскликнулъ: «не дѣлай себѣ зла, мы всѣ здѣсь» Съ огнемъ въ рукахъ ...

Andrej Nikolajevič Murav'jev, 1842

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЕМНИЧНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo темничный no contexto das seguintes notícias.

Церковь вспоминает святого пророка Иеремию

Гневаясь на грозные предсказания пророка, старейшины иудейские бросили пророка Иеремию в темничный ров, наполненный зловонной тиной, где ... «Православие и мир, mai 15»

6 сентября - день памяти мученицы Сиры, девы Персидской

Увидя мученицу здоровой, темничный сторож и начальник тюрьмы хотели обесчестить святую деву, но Господь одного поразил болезнью, а другого ... «УНИАН, set 14»

Еремей-Запрягальник, народные приметы 14 мая

Гневаясь на грозные предсказания пророка, старейшины иудейские бросили пророка Иеремию в темничный ров, наполненный зловонной тиной, где ... «NEWS.BCM.ru, mai 12»