Baixe o aplicativo
educalingo
томный

Significado de "томный" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТОМНЫЙ EM RUSSO

[tomnyy]


O QUE SIGNIFICA ТОМНЫЙ EM RUSSO

definição de томный no dicionário russo

DROWN, -th, -th; - homens, - vocês, - todos. Cheio de languidez. Uma voz lânguida. Um suspiro lânguido. Um olhar lânguido. || Substantividade, - e,


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТОМНЫЙ

автономный · альбомный · атомный · аэродромный · безатомный · бездомный · бессимптомный · бромный · буреломный · вероломный · ветроломный · внутриатомный · головоломный · двудомный · двухтомный · дипломный · закромный · ипподромный · истомный · каменоломный

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТОМНЫЙ

томбуй · томик · томилка · томильный · томильщик · томительно · томительность · томительный · томить · томиться · томище · томление · томленый · томник · томно · томноокий · томность · томпак · томпаковый · томящий

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТОМНЫЙ

космодромный · костоломный · кошомный · ледоломный · микротомный · многоатомный · многодомный · многотомный · монохромный · надомный · неистомный · нескромный · неэкономный · обломный · огромный · однодомный · однотомный · паромный · переломный · погромный

Sinônimos e antônimos de томный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТОМНЫЙ»

томный ·

Tradutor on-line com a tradução de томный em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТОМНЫЙ

Conheça a tradução de томный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de томный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «томный» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

酸软
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lánguido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

languid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निस्तेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضعيف
280 milhões de falantes
ru

russo

томный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lânguido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবসন্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

languissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lesu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

matt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

だるいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노곤한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Languid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uể oải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோர்வான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुस्तावलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baygın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

languido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ospały
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

томний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νωθρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de томный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОМНЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de томный
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «томный».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre томный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТОМНЫЙ»

Descubra o uso de томный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com томный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 562
на томной лире, |Но] где найду мой идеал? С3 292.10. || Выражающий страдание; исполненный скорби. Пошли приветы, поздравленья; Татьяна всех благодарит. Когда же дело до Евгенья Дошло, то девы тёмный вид, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Историко-культурный аспект лексико-логического описания ...
ми приметна бывает иногда на лице улыбка, хотя томная?" Зрит. П 122. Формирование у олова .томный^ значения 'слабый' (не имеющий достаточной силы, крепости, здоровья; свидетельствующий о слабости, бессилии) ...
Галина Александровна Богатова, ‎Ж. М. Петрова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
... вялый; томный; неинтересный; пресный; скучный Іаnguish IТаengvII томный вид; томность; слабеть; чахнуть; вянуть; томиться; изнывать; тосковать; принимать печальный, томный вид Іаnguishing IТаengvi[inI бездеятельный; ...
Галина Шалаева, 2015
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 562
Тебя зову на томной лире, [Но] где найду мой идеал? Со 292.10 || Выражающий страдание; исполненный скорби. Пошли приветы, поздравленья; Татьяна всех благодарит. Когда же дело до Евгенья Дошло, то девы тбмный вид, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 540
Мятежным снам любви несчастной Заплачена тобою дань — Опомнись; долго ль, узник томный, Тебе оковы лобызать И в свете • лирою пескромнойСвое безумство разглашать? БФ 555. С минут бесчувственных рожденья До ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
6
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
В. П. ТОМНЫЙ. Имя прилагательное томный в древнерусском языке употреблялось в значении 'ослабевший, изнуренный' (например, в Житии протопопа Аввакума). Правда, в «Материалах» И. И. Срезневского слова томьнъшнет ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
7
Приговоренные
А-а-а, — протянула она, — лекарь... Томный. — Я — томный? — переспросил он. Чаруша закрыла и открыла глаза. — Почему же? — поинтересовался он. — Глаза у тебя томные... Ты живешь и печалишься, — улыбнулась она.
Лев Аскеров, 2014
8
Русская литература XIX века: Эпоха романтизма - Страница 71
Эпитет «томный» потом несколько раз преломляется в различных смысловых плоскостях поэмы: в описании «сладостной Тавриды» — луна «на долы, на холмы, на лес Сиянье томное наводит»; в обращении повествователя к ...
Юрий Манн, 2001
9
Динамика русского романтизма: В. Жуковский, К. Батюшков, ...
Эпитет «томный» потом несколько раз преломляется в различных смысловых плоскостях поэмы: в описании «сладостной Тавриды» — луна «на долы, на холмы, на лес Сиянье томное наводит»; в обращении повествователя к ...
Юрий Манн, 1995
10
Русский литературный язык первой половины XIX века: ...
Заметнее других еще широко распространенное у Батюшкова и романтиков и исчезающее а поэзии позднейшего времени томный: «...И томных дев устремлены На нас внимательные очи» (Друзьям, 1816). «Ты рождена для неги ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОМНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo томный no contexto das seguintes notícias.
1
Еще несколько дилетантских замечаний о Прадо
Святому Себастьяну приписывали излечение от чумы, но у Гвидо Рени (1617) нарисован томный юноша с бескровной раной, вместо чумы и страданий ... «День, out 15»
2
3/09 выходит новый 2-томный роман В.Пелевина "Смотритель …
3 сентября выйдет двухтомный роман Виктора Пелевина "Смотритель", который станет частью большого книжного проекта. Как сообщили "Ленте.ру" в ... «Centrasia.ru, ago 15»
3
Рецензия на спектакль "Город. Женитьба. Гоголь"
Раз так — из "Онегина" извлеку другую цитату: "И странен Был томный мир его чела". Мир этого спектакля поистине странен. Начинается со сцены ... «Деловой Петербург, mai 15»
4
Минобороны создаст 100-томник документов ГКО
Министерство Обороны России планирует создать 100-томный исторический труд, посвящённый Великой Отечественной войне. Он будет называться ... «Хорошие новости и добрые истории, abr 15»
5
Театр безумного актера
... орфографией и пунктуацией известил публику через Фейсбук о задержании лидера общественного движения «Исход» Олега Новикова: «Не томный ... «Свободная пресса, jan 15»
6
Не гомогенная культура
Я считаю, что нам на сегодня надо принять решение и издать 100-томный сборник классики, который должен дойти до каждой библиотеки. Многие ... «Российская Газета, dez 14»
7
Томный Уоррен, что ж ты вьешься?
... в белом плащике и голубом шарфике. Интересно, как оценила эту томную телекартинку целевая аудитория, то есть те самые настоящие мужики? «Комсомольская правда, set 14»
8
Из жизни умирающих
... незажженная сигарета в порочном чувственном рту, и отдельно неприятное впечатление производит его томный взгляд фасона "король гей-клуба". «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, set 14»
9
В Астане презентован 100-томный сборник казахского …
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - В Национальной академической библиотеке РК состоялась презентация 100-томного сборника казахского фольклора ... «КазИнформ, fev 14»
10
ТОП-17 парфюмерных новинок осени-2013
Especially Escada Elixir — обезоруживающе сладкий и томный аромат, который приведет в восторг фанаток Especially Escada, собравших неплохой ... «ru.Delfi.lt, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Томный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tomnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT