Significado de "трисель" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТРИСЕЛЬ EM RUSSO

трисель  [triselʹ]

O QUE SIGNIFICA ТРИСЕЛЬ EM RUSSO

Trisel

Трисель

Trisel é uma vela quadrangular oblíqua em forma de trapezoide irregular. A lixa inferior do trissel é enganchada ao boom, o luffer superior ao martelo, o dintel dianteiro ao mastro ou deslizadores deslizando ao longo do mastro. A limpeza do trissel é realizada usando engrenagens gigantes que atraem o meio da vela para o mastro e o martelo. Gitov, puxando o luffer para o gaff, é chamado de git superior e puxando para o mastro - o mais baixo. O grão de raízes é fixado no meio do revestimento traseiro do trissel e é passado através do bloco sob o calcanhar do gaffel. Dependendo do mastro no qual o trissel está localizado, é chamado de trissel ou um trissel principal.

Трисель — косой четырёхугольный парус, имеющий форму неправильной трапеции. Нижней шкаториной трисель пришнуровывается к гику, верхней шкаториной — к гафелю, передней — к мачте или ползунам, скользящим по мачте. Уборка триселя производится помощью гитовых снастей, притягивающих середину паруса к мачте и гафелю. Гитов, подтягиваяющий шкаторину к гафелю, называется верхним гитовом, а подтягивающий к мачте — нижним. Коренной гитов крепят посередине задней шкаторины триселя и проводят через блок под пяткой гафеля. В зависимости от того, на какой мачте расположен трисель, он называется фор-трисель или грот-трисель.

definição de трисель no dicionário russo

TRISEL m. Uma vela quadrangular oblíqua, colocada atrás do mastro.

ТРИСЕЛЬ м. Косой четырехугольный парус, ставящийся позади мачты.

TRADUÇÃO DE ТРИСЕЛЬ

Conheça a tradução de трисель a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de трисель a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трисель» em russo.

• Tradutor português - chinês: trysail
• Tradutor português - espanhol: trysail
• Tradutor português - inglês: trysail
• Tradutor português - hindi: trysail
• Tradutor português - arabe: شراع العواصف
• russo: трисель
• Tradutor português - português: vela de carangueja
• Tradutor português - bengali: trysail
• Tradutor português - francês: trysail
• Tradutor português - malaio: trysail
• Tradutor português - alemão: trysail
• Tradutor português - japonês: trysail
• Tradutor português - coreano: 트라 이슬
• Tradutor português - javanês: trysail
• Tradutor português - vietnamita: trysail
• Tradutor português - tâmil: ஆயாசகரமான
• Tradutor português - marata: trysail
• Tradutor português - turco: yan yelken
• Tradutor português - italiano: trysail
• Tradutor português - polonês: skośnik
• Tradutor português - ucraniano: трісель
• Tradutor português - romeno: trysail
• Tradutor português - grego: ιστίο μικρό
• Tradutor português - africâner: gaffel zeil
• Tradutor português - sueco: trysegel
• Tradutor português - norueguês: storseil

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРИСЕЛЬ»

Descubra o uso de трисель na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трисель e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Тактика штормования

«Трисель — самый достойный штормовой парус». Джереми Ховард-В ил ьямс, «Паруса» иметься на паруснике, в соответствии с правилами морских гонок, и не менее важен для тех, кто пересекает океаны на круизных яхтах.

Ларри Парди, ‎Лин Парди, 2014

Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней

... 14 — фор-марса-рея; 15 — фор-брам-рея; 16 — фор-бом-брам-рея; 17 — фор-трисель-гафель; 18 — грота-рея; 19 — грот-марса-рея; 20 — гротбрам-рея; 21 — грот-бом-брам-рея; 22 — грот-трисель-гафель; 23 — бегин-рея; ...

Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014

Флот на меди, никеле, серебре: полка коллекционера - Страница 92

вооружение аналогично корабельному, но на бизань-мачте имеется только трисель. Фор-трисель, грот-трисель и крюйс-стаксели отсутствуют. БРИГ Обычно имел водоизмещение 200 — 250 тонн. Бизань-мачта ...

Василий Сергеевич Ефремов, 1992

Красные звезды. Ядерный рассвет (сборник)

Когда перед контр-адмиралом материализовался начальник разведки корабельного соединения Барни Трисель, он даже не сразу понял, что личный визит лейтенанта-коммандера связан с занимающей его голову проблемой.

Федор Березин, 2015

Управление парусной яхтой в одиночку - Страница 81

Чтобы поднять трисель необходимо опустить грот и убрать его полностью или закрепить его на гике. Затем гик опускается на топенанте, а гика-шкот снимается. Гика-шкот привязывают к триселю и затем трисель поднимают.

Алэстер Бучан, 2014

Detskai͡a ėnt͡siklopedii͡a - Том 5 - Страница 449

Она бывает прямой — тогда на мачтах закреплены реи и прямые четырехугольные паруса; только в носовой части несколько стакселей и кливеров да косой бизань-трисель на корме. Она бывает косой — тогда на мачтах видны ...

Alekseĭ Ivanovich Markushevich, 1960

Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...

... испытывать; пробовать; пробный 1гу$аП трисель (паруе) %лН — гафельный трисель та1п — косой грот; грот-трисель 1ЫтЫе-Ьеайеа — трехугольный трисель \у1$пЬопе — трехугольный трисель Т-$есПоп тавровое сечение ...

Петр Алексеевич Фаворов, 1967

Россиǐскиǐ парусныйǐ флот: справочник - Том 1

I — бушприт; 2 — утлегарь; 3 — бом-утлегарь; 4 — мартин-гик; 5 — блинда-гафели; 6 — бушпритный эзельгофт; 7 — гюйсшток; 8 — фок-мачта; 9 — топ фок-мачты; 10 — фор-трисель-мачта; // — фор-марс; 12 — мачтовый ...

Александр Алексеевич Чернышев, 1997

Архангельск

Из бокового кармана сумки достаю фаловый угол триселя, дальше по отработанной схеме вздергиваю трисель намачту пониже и начинаю разгонять катамаран, пока онне приходит в чувство, становясь управляемым. Проблема ...

Алекс Кун, 2015

Словарь морских и речных терминов - Том 1 - Страница 98

ГРОТ-ТРИСЕЛЬ-ГИК — гик, установленный на грот-мачте, служащий для постановки грот-триселя. ГРОТ-ТРИСЕЛЬ-ЭРНСТ-БАКШТАГИ — снасти бегучего такелажа, служащие для заваливания на ветер пока грот-трисель-гафеля.

М. И. Чернов, 1955