Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "трясца" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРЯСЦА EM RUSSO

трясца  [tryastsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРЯСЦА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «трясца» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de трясца no dicionário russo

WREAMS z. conversacional - mais baixo. O mesmo que agitar. ТРЯСЦА ж. разговорное-сниж. То же, что трясучка.

Clique para ver a definição original de «трясца» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТРЯСЦА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТРЯСЦА

трясильный
трясильщик
трясина
трясинный
тряска
тряский
тряско
тряскость
трясогузка
трясогузочий
трясти
трястись
трясун
трясунка
трясуны
трясучая
трясучий
трясучка
трясущийся
тряхануть

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТРЯСЦА

автогонщица
автокрановщица
автоматчица
агница
анонимщица
антисоветчица
античастица
аппаратчица
арматурщица
асфальтировщица
багетчица
багряница
байдарочница
баловница
балясница
банкаброшница
банщица
барабанщица
бараночница
барахольщица

Sinônimos e antônimos de трясца no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТРЯСЦА»

Tradutor on-line com a tradução de трясца em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРЯСЦА

Conheça a tradução de трясца a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de трясца a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трясца» em russo.

Tradutor português - chinês

tryastsa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tryastsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tryastsa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tryastsa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tryastsa
280 milhões de falantes

russo

трясца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tryastsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tryastsa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tryastsa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tryastsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tryastsa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tryastsa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tryastsa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tryastsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tryastsa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tryastsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tryastsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tryastsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tryastsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryastsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трясця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tryastsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tryastsa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tryastsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryastsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tryastsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трясца

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЯСЦА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «трясца» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre трясца

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРЯСЦА»

Descubra o uso de трясца na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трясца e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Я чаялъ, что впрямь трясавица, анъ впрямь смертная, Акты. Его трясца трясетъ. Трясца, трясье тебѣ! бран. трясца, что ненастье: не знаешь откуда берется. Изсохъ, что трясца надъ куревомъ. Безъ притчи и трясца не емлетъ.
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 402
Я чанла, что впрямь трясавиии, ана впрямь смертная, Акты. Его трясца трясета. Трясца, трясье теб'ь! брак. трясца, что ненастье: не знаешь откуда берется. Нвсола, что трясиа нада куревома. Нева притчи и трясца не емлета.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 878
Трясца, прясье тебѣ! бран. Трясца, что ненастье: не знаешь, откуда берется. Изсоха, что трясца надъ куревомъ. Безъ притчи и трясца не емлета. Саnons скрыпиma, а въ горшкѣ прясца кипить! пусто.IIТрясучка, ниж. скряга, скупецъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
ХУШ в., 47; Богд. 1741, 66 Барс. 1770, 6; Сн. 1848, 11;ДП 1, 42;Д3, 452; Тан. 1986, 18 Без притчи и лихоманка не берёт — ДП 1, 139 Без притчи и трясавица не берёт — Богд. 1741, 66 Без притчи и трясца не емлет — Петр. галер.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
(Веселовский, 324). Возможно, это 'тот, у кого постоянно трясется голова'. ТРЯСЦА ГОСТЬ Ср.: Онтон, прозвище Трясца Гость, Шуерецкая вол., купчая, 1512, Мюллер, 27. Ср. Трясца, сводня, начало XVI в., Новгород (Веселовский, ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
6
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Страница 287
„На ногъ сапогъ скрипитъ, а въ горшкъ-то муха кипитъ".374) „На ногъ сафьянъ скрипитъ, а во щахъ трясца кипитъ".375) „На нагахъ сахвянъ рыпиць, а въ гаршкъ трясца кипиць".376) „На ноз1 сапьянъ репить, а уборшд трясьця (или: ...
І Иллюстров, 1904
7
От Корсуня до Калки: Сборник - Страница 283
Здесь «трясца» прописывается читателю в придачу к «злой» жене за слабость характера; в «Послании» ту же «трясцу» автор сам готов призвать на себя взамен «злой» жены, лишь бы избежать участи приживальщика в доме ...
Антонин Ладинский, ‎Борис Александрович Романов, 1990
8
Древнерусская литература в исследованиях: хрестоматия
Здесь «трясца» прописывается читателю в придачу к «злой» жене за слабость характера; в «Послании» ту же «трясцу» автор сам готов призвать на себя взамен «злой» жены, лишь бы избежать участи приживальщика в доме ...
Владимир Владимирович Кусков, 1986
9
Люди и нравы древней Руси: - Страница 40
Здесь "трясца" прописывается читателю в придачу к "злой" жене за слабость характера; в "Послании" ту же "трясцу" автор сам готов призвать на себя взамен "злой" жены, лишь бы избежать участи приживальщика в доме ...
Борис Александрович Романов, 2002
10
П-Й - Страница 439
Акты. Его трясца, трясетъ. Трясца, трясъе тебл! бран. Трясца, что ненастье: не знаешь, откуда берется. Изсох», что трясца над» куревом». Без» притчи и трясца не еилет». Сапог» скрыпит», а в» горшка трясца кипит»! пусто.
Дал使Владимир Иванович, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трясца [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tryastsa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em