Significado de "укорительный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УКОРИТЕЛЬНЫЙ EM RUSSO

укорительный  [ukoritelʹnyy]

O QUE SIGNIFICA УКОРИТЕЛЬНЫЙ EM RUSSO

definição de укорительный no dicionário russo

Adjectivo EXPRESSIVO obsoleto. 1) veja a reprovação associada a ele. 2) O inclusivo, contendo uma censura. 3) Expressando reprovação, cheia de censura.

УКОРИТЕЛЬНЫЙ прилагательное устар. 1) см. укор, связанный с ним. 2) Заключающий, содержащий в себе укор. 3) Выражающий укор, преисполненный укора.

TRADUÇÃO DE УКОРИТЕЛЬНЫЙ

Conheça a tradução de укорительный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de укорительный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «укорительный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 责备
• Tradutor português - espanhol: con reproche
• Tradutor português - inglês: reproachfully
• Tradutor português - hindi: तिरस्कार से
• Tradutor português - arabe: موبخا
• russo: укорительный
• Tradutor português - português: reprovadoramente
• Tradutor português - bengali: কলঙ্কর ভাবে
• Tradutor português - francês: avec reproche
• Tradutor português - malaio: reproachfully
• Tradutor português - alemão: vorwurfs
• Tradutor português - japonês: とがめるように
• Tradutor português - coreano: 비난 하듯이
• Tradutor português - javanês: reproachfully
• Tradutor português - vietnamita: quở trách
• Tradutor português - tâmil: நிந்திக்கிறதற்கு
• Tradutor português - marata: निंदा
• Tradutor português - turco: ayıplayarak
• Tradutor português - italiano: con aria di rimprovero
• Tradutor português - polonês: karcąco
• Tradutor português - ucraniano: укорітельний
• Tradutor português - romeno: mustrător
• Tradutor português - grego: επιπληκτικώς
• Tradutor português - africâner: kwaad
• Tradutor português - sueco: förebrående
• Tradutor português - norueguês: bebreidende

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УКОРИТЕЛЬНЫЙ»

Descubra o uso de укорительный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com укорительный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

Difататt, te, adj. безчестящій; укорительный; понссный. Difат аteиr, s. m. поноситель; клеветникъ. Difатаtoire, adj. укорительный; поносительный; ругательный. Difатаtiоп, s. f. поношеніе; укореніе; клевета. Difатé, вe, adj. аnimal ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Пiamant, te, adj. безчестящій; укорительный; попссный. Пlamateur, s. m. поноситель; клеветникъ. Піffamatoire, adj. укорительный; поносительный; ругательный. Пimamaton, s. f. поношеніе; укореніе; клевета. Піfamé, ee, adj. аnimal ...

B. Oertel, 1841

Стенографическіе отчеты - Том 3,Выпуск 3,Часть 2

266, въ которомъ указано, что прошешя, въ которыхъ помещены укорительный выражетя, подлежать по действующему закону возвращешю. Комиссш прера- гаетъ отменить этотъ пункть. Полагаю, что бумаги, въ которыхъ ...

Руссиа. Государственная Дума, 1910

Словоуказатель к комедии Н.В. Гоголя "Ревизор" - Страница 125

... "укоризна - укоризной 46(30) "укорительный - укорительный (8.) 46(23) "украсть - украл 90(19)| украдет 90(20) улица - улицы (/i.) 47(16)| улице (Д.) 24 (32, 33) | улицу 6, 24(1,12,24), 27(5), 114(5), 118(21) | улицы (И.) 55(23) | улицан ...

Виктор Яковлевич Кузнецов, 1990

Научные труды - Том 218 - Страница 168

Го- марке): Городничий делает Бобчинскому родничий "оборотив- делает ему урывкою укорительный знак; шись говорит о уко- укорительный знак, говорит с укориз- ризной Бобчинскому: ной Бобчинскому: *Уж и вы! не нашли "Уж ...

Куйбышевский государственный педагогический институт имени В.В. Куйбышева, ‎Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство просвещения, 1977

Живая речь уральского города: - Страница 33

то же самое, что и убийственный; 4) удатный — то же самое, что и удачливый; 5) укладаться (Даль) — то же самое, что и укладываться; 6) укорливый, устар., (Даль) — то же самое, что и укорительный; 7) укорный, устар., (Даль) ...

Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Н. А. Купина, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1988

Сочинения: - Страница 63

Реакция городничего в разных редакциях различна. Р] (лишь в ремарке): Городничий делает ему урывкою укорительный знак. Ра. Городничий делает Боб- чинскому укорительный знак; говорит с укоризной Бобчинскому: «Уж и вы ...

Е. М. Кубарев, ‎О. М. Буранок, ‎Р. И. Тихонова, 2001

Последнйя сочиненйя: Изд. ред. журнала "Русское Богатство."

гое-ли названіе жестоко презрительный или укорительный смыслъ. У добродѣтели есть много иныхъ, лучшихъ путей для своего проявленія... Выраженіе: „извѣстная русская слабость“ слишкомъ уже спеціально усвоиваетъ намъ ...

Николай Константинович Михайловский, 1905

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6

S - Y Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) ! 44 44 гл. 4 укоРитЕльный, ная, ноe. прил. Сіи "суть. укóлъ, ла. с. м. 2. скл. 1) Уязвленіе, пораненіе какой нибудь часши mѣла чѣмъ либо осmроконечнымъ. Лалец5 отó уколу ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Княжна Тараканова:

Незримый адъютанту, призрак обратил к Павлу грустный и укорительный голос: «Павел, бедный Павел, бедный князь! Не особенно привязывайся к миру: ты недолго будешь в нем. Бойся укоров совести, живи по законам правды.

Григорий Петрович Данилевский, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УКОРИТЕЛЬНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo укорительный no contexto das seguintes notícias.

Армяно-российские отношения: адекватен ли взгляд из …

... из недавних откровенных высказываний Джо Байдена), не может игнорировать «укорительный взор» военной сверхдержавы, то что тогда говорить, ... «Геополитика, out 14»

Итоги игрового дня КХЛ (27.09.2013)

Тем более Лео Комаров провоцировал”, — Илья Ковальчук бросает укорительный взгляд в сторону пары Гашилов – Одиньш, но тут же вспоминает, что ... «Чемпионат.com, set 13»