definição de важенка no dicionário russo
O PURPLE, e, bem. . Um veado feminino adulto, bem como uma veado feminina. ВАЖЕНКА, -и, ж. . Взрослая самка оленя, а также стельная самка оленя.
Clique para ver a
definição original de «важенка» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВАЖЕНКА»
Descubra o uso de
важенка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
важенка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In the Footsteps of Russian Pilgrims in America - Страница 203
Олень вскочил. А рядом вдруг показалась важенка. Ба, да ты не один! Лихорадка аж до ног проникла. Я опять выстрелил и опять неудачно. Потом стрелял ещё и ещё.... Но олени успели скрыться за камнями и я потерял их из виду.
2
Самодийско-тунгусо-маньчжурские лексические связи
(ПТМ) [130] 1. вацга] 'яловая (важенка) (А) ПСС *ыаукэН- 'яловая важенка', ср. ненТ (Тер.) вацгды, (Ь) РщоадТ, Рщка&Х, ненЛ (Ь) /Заука1, энТ Ъа%обг, нган. (М1к.) Ъаукэ8э9э ~ эвенк. вацга] (вацка] и др.) 'яловая (важенка)', бацга] Д, ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2007
3
Языки народностей Севера--лексика, топонимика: сборник ...
эвенкийского языка, употребляются чампарак (чампа + рак) /Учр/ и тэвулэк (тэву+лэк) /Члм/, обозначающие 'важенка'. Записаны специальные слова для различия стельной и яловой важенок: сурки (сур + ки) /Учр, Члм, Сх, Брг, Нрг/, ...
Василий Афанасьевич Роббек, Т. В Аргунова, Николай Егорович Петров, 1988
4
Русские лопари - Страница 106
важенка (самка старшая, которая ведетъ оленей: ей обыкновенно на555544, колокольчикъ на шею)—красива; она въ кегорахъ старше всѣхъ; 99949999991 да удала, да бойка „сестрица!-важенка (названная такъ оттого, что у ней ...
5
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Оленихе три года стало, так скажут про нее вождельва- женка, а уж на четвертый год выходит важенка — оленица. Тер. А самка вонделваженка, между вонделкой и важенкой. Там же. На второй год самка лопанка, на третий ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
6
Тувинцы-тоджинцы: историко-етнографические очерки
на которых также перевозят грузы. Под вьюк используют и важенок. Нарты тоджинцами не применяются49. Существует ряд специальных названий, отличающих оленей по полу, возрасту, масти и т. п. м. Олени всех хозяйств аала ...
Севьян Израилевич Вайнштейн, 1961
7
Северный олень: экология и поведение - Страница 19
Подобная закономерность описана в литературе (ЫШе, 1923; Шредер, 1965). Из таких неполноценных важенок вырастают замечательные бегуны, почему пастухи и сохраняют их, а двойняшку-самца убивают. Чаще встречаются ...
Леонид Миронович Баскин, 1970
8
Материальная культура чукчей: авторизованный перевод с ...
Важенки начинают телиться с середины марта до начала ломки льда па реках, т. е. до конца мая. Оленьи телята через несколько дней после роящения уже начинают копать мох. Она слабы и чувствительны к морозу и к голоду.
Вальдемар Богорас, Е. А. Михайлова, И. С. Вдовин, 1991
9
Поведение животных и проблема одомашнивания: - Страница 50
10
Материалы по изучению чукотского языка и фольклора
Говоритъ тесть: «Есть олени; одинъ весьма старый быкъ, рядомъ съ нимъ важенка неплодная"), хорошо выученная, пеумѣющая биться. Собравъ стадо, ихъ найди!» Онъ говоритъ: «Ладно!» Ушелъ на сѣпдуху. Взошелъ на самую ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВАЖЕНКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
важенка no contexto das seguintes notícias.
Renault хочет зарегистрировать товарный знак «Москвич»
Так, управляющая компания «ОСТ» зарегистрировала наименования Moskvich (35-й, 42-й классы) и "Москвичъ" (42-й). Компания «Важенка» в 2006 г. «Ведомости, out 15»
Посетители барнаульского зоопарка убили важенку морковью
В барнаульском зоопарке «Лесная сказка» погибла самка северного оленя — важенка подавилась морковью, которую ей дали посетители, сообщает ... «Lenta.ru, ago 15»
Надымчанам представили деревянный календарь
... объясняет Надежда Ненянг. – Один надрез означает один взрослый олень, а там, где надрез в виде креста, это означает важенка с телёнком. «Красный Север, ago 15»
Спасет ли шлагбаум жемчужину? На Рыбачьем возрождают …
Инвестор, важенка», - монотонно звучит из рабочей камеры кораля. Оленеводы смотрят клейма каждого забегающего сюда животного, делают записи ... «Мурманский вестник, abr 15»
Челябинцам споет Елена Ваенга, а курганцам — Наташа …
... он назывался Ваенга. Название произошло от саамского слова «вайонгг», что обозначает «важенка, самка оленя». • Ваенга не продает свои песни. «Комсомольская правда, abr 15»
В Керженском заповеднике показывают северных оленей
А вообще настоящие оленеводы говорят "важенка". Само слово говорит за себя, что она вожак", - отметил руководитель проекта по разведению ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, fev 15»
Как благовещенские студенты провели три месяца на Чукотке …
Я не раз наблюдал такую картину - важенка (самка оленя - прим. ред.) отстает от стада, прихрамывает, а ее теленок бегает вокруг, подгоняет, будто ... «Информационный портал 2x2.su, out 14»
Олени в городе
Во второй половине июня важенка, как называют самок оленя, рождает одного детеныша, который в тот же день начинает бегать. До поздней осени ... «Областная массовая газета Кузбасс, abr 14»
Проскакал по городу олень
Важенка гордилась дитем, да, честно сказать, не без основания - ближе к осени стали прорезаться у подростка рожки редкого янтарного окраса, ... «Мурманский вестник, dez 13»
Марина Кулакова: Корень «Русь» означает «свет»
Так, именно в стихах, из глубин подсознания, возникла Важенка и повлекла за собой «оленье-рожаничную тему» и её поразительные трансформации. «Новая газета в Нижнем Новгороде, mai 13»