Baixe o aplicativo
educalingo
верлибр

Significado de "верлибр" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВЕРЛИБР EM RUSSO

[verlibr]


O QUE SIGNIFICA ВЕРЛИБР EM RUSSO

Verso livre

Verso livre, vers livre - em vários graus, livre da rígida composição rítmica do verso, que ocupava um nicho bastante amplo na poesia européia, em particular, de língua inglesa, do século XX. Este é um tipo de versificação, para o qual uma rejeição consistente de todos os "sinais secundários" do discurso de verso é característica: rima, sílaba, isotonia, isosyllabismo e estância regular.

definição de верлибр no dicionário russo

VERLIBR m. Verso livre, construído sem levar em conta o número de sílabas e acentos na linha poética.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЕРЛИБР

калибр · экилибр

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЕРЛИБР

верея · верёвка · верзила · верига · вериги · верительный · верить · вериться · верификация · верки · вермахт · вермишелевый · вермишель · вермишельный · вермут · вернехонько · вернисаж · вернисажный · верно · верноподданная

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЕРЛИБР

бобр · зубр · изюбр · канделябр · тембр

Sinônimos e antônimos de верлибр no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЕРЛИБР»

верлибр ·

Tradutor on-line com a tradução de верлибр em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВЕРЛИБР

Conheça a tradução de верлибр a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de верлибр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «верлибр» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

VERS自由报
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vers libre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vers libre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vers Libre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيود التصدير الطوعية ليبر
280 milhões de falantes
ru

russo

верлибр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vers libre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Vers ফ্রী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vers libre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vers percuma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vers libre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

VERSリブレ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적이있는 리브레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vers libre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vers libre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vers லிப்ரே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vers Libre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vers libre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vers libre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vers libre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

верлібр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vers liber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vers libre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vers gratis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vers libre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vers libre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de верлибр

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЕРЛИБР»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de верлибр
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «верлибр».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre верлибр

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЕРЛИБР»

Descubra o uso de верлибр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com верлибр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Теоретические основы стиховедения - Страница 276
А. Л. Жовтис указывает на то, что в свободном стихе «нет сквозных мер повтора»1, отсюда определение верлибра как «системы стихоспожения, харакгеризующейся не регламентированной (непредсказуемой) сменой мер ...
Василий Павлович Москвин, 2009
2
Очерк истории русского стиха : учебное пособие для ...
На другом конце их стоит верлибр, свободный стих — он самый раскованный и самый непривычный, в советские времена он почти преследовался, доля его среди не-силлаботоники была (и то лишь после XX съезда) меньше 5%.
Михаил Леонович Гаспаров, 2000
3
Современная поэзия народов Сибири - Страница 54
других литературах, и свои национальные истоки, так называемый фольклорный верлибр. «Так называемый» я говорю потому, что сам фольклорный стих, несмотря на несоизмеримость строки по количеству слогов, имеет два ...
Николай Николаевич Тобуроков, 1986
4
Последний побег: художеств. хроника : [сборник]
Содерж.: Сибирский верлибр ; По периметру особого режима ; Последний побег ; День рождения мастера
Юрий Иванович Асланьян, 2007
5
Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Страница 3
Ни в первой части работы, ни в готовящихся к печати дальнейших главах (История "четырехстопного трохея"; Чешский "четырехстопный ямб"; Двусложная безударность и чешский верлибр) я не намереваюсь дать компендиума ...
Roman Jakobson, 1971
6
De medicamentis tam simplicibus, quam compositis ...
ky ' ~ ‚у утЪзи/ё тяж :413mm www“, н www?. wa dè iŕmîfelfgv'wewg F1' дёгтя 779 vróìnlxoß 1:9”, джаза: и живым % :Jv-núms м; и. иди 'rnssîs тёщи-Нар, в} шеф/“ш ‚, ‚ ., , . . ‚ fiy, теша, тел/Ёж 'n' верлибр едут-ред; ‚ Y 5 F w 3' l ì i wf'rfPukay.
Antonio Musa Brasavola, 1586
7
Claudii Aeliani, De animalium natura libri 17. - - Страница 1044
С поссрБаП lißidinoli 1.19 Cänuceplmli 4,4617`Q,m. денситзтогщшщипщ . к 5 dlfcipllm Ёж:Cy верлибр: hdmian 10,15. eynofpaíìur Утёс 14.54. cyntnius mil-us 16,51. gyprini pilÍjc-s 'i ига-г Cyprus paßionibusgpiimm. 5.56 - Cyrmm'cimurcs' ‚5 ...
Claudius Aelianus, ‎Konrad Gesner, ‎Pierre Gilles, 1611
8
Письма. (январь–апрель 1910) - Страница 5
исправляются без оговорок. На месте слов, не поддающихся прочтению, в скобках ставится: [1 нерсзобр.], [2 верлибр], где цифры обозначают число нерааобранных слов. 1 Предисловие см. в т. 77. На месте слов, неудобных для ...
Л.Н. Толстой, 2013
9
Ars medica
... тип}: тёщи-Нар, в} шеф/“ш ‚, ‚ ., , . . ‚ fiy, теша, тел/Ёж 'n' верлибр едут-ред; v Y 5 F w 3' l ì i 717911qu о} вид/«Л ар 715` ...
Galenus, ‎Nicolaus Leonicus Thomaeus, 1586
10
Lycvrgi oratio contra Leocratem: desertorem patriae, ... - Страница 74
... -rìy титаны p'íç #Mpiно“ 'RWM-ÉNM, plrîìnv'v „мы: тбмс Ш; î râv «14n 7H' «u'rì ‚верлибр.
Lycurgus (Atheniensis), ‎Philipp Melanchthon, ‎Eudokia (Byzantinisches Reich, Kaiserin, 400-460), 1554

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕРЛИБР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo верлибр no contexto das seguintes notícias.
1
Две жизни Эфраима Бауха
Бялик – это же просто ивритский Пушкин! Правда, потом, где-то в 1950-е годы, поэты стали переходить на верлибр, они рифму не признают. Шлёнский ... «Jewish.ru, out 15»
2
Дьёрдь офигел
Данилов не пишет рифмованных стихов. Русский верлибр не все считают поэзией. Что, в общем, правильно. А у Данилова еще и проза очень поэтична. «Независимая газета, set 15»
3
Цветные стеклышки
Спорят о верлибре. О том, что рифмованный стих и верлибр не могут вступать в противоречие, это как две секты, скажем, молокане и адвентисты ... «Независимая газета, set 15»
4
«Край — это Украина»
В канун юбилея поэт рассказал, из чего можно «кроить» отличные верлибры, в чем предназначение либеральной интеллигенции и почему для ... «Свободная пресса, set 15»
5
Иоанн Павел II: Поэзия – это великая госпожа
... ее сложно переводить, так как «в польском языке возможности классического стихосложения ограничены», польская поэзия предпочитает верлибр. «Благовест, abr 15»
6
«Верлибр» подвел итоги
Верлибр В центре образования, науки и культуры «Форум» Ульяновского государственного педагогического университета имени И. Н. Ульянова 10 ... «Решетория - Литературные хроники, abr 15»
7
«Иероглиф одиночества» Александра Пака
Верлибр — это одна из древнейших форм стихосложения, В переводе с французского означает «свободный стих». Он не наделен рифмой и ритмом, ... «MKRU, abr 15»
8
Бретонская поэзия: от бардов до верлибра
Несмотря на возникшую лет двадцать назад молодежную моду на кельтскую музыку и песни кельтских народов, даже продвинутому любителю ... «Элементы, fev 15»
9
В доме Витберга состоится обсуждение фильма «Левиафан» 0+
... общества художник и журналист Алексей Черезов и экс-начальник пресс-службы УВД и один из создателей литературного клуба «Верлибр». «Город Киров, fev 15»
10
А не прочесть ли нам верлибр?
В конце концов, есть и "белый" стих, и тот же верлибр. Когда уже вечер почти завершился, подоспела Виктория Бондарева - и ей тоже благодарность. «ИА, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Верлибр [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/verlibr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT