Significado de "возмущаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВОЗМУЩАТЬСЯ EM RUSSO

возмущаться  [vozmushchatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ВОЗМУЩАТЬСЯ EM RUSSO

definição de возмущаться no dicionário russo

PERCEIVE visão imperfeita 1) a) entrar em indignação, experimentar descontentamento extremo. b) é obsoleto. Venha ao entusiasmo (sobre sentimentos, pensamentos, etc.). 2) a) out-of-date. Levante levantamento, rebelião. b) Violar a paz pública. 3) ver a indignação.

ВОЗМУЩАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Приходить в негодование, испытывать крайнее недовольство. б) устар. Приходить в волнение (о чувствах, мыслях и т. п. ). 2) а) устар. Поднимать восстание, мятеж. б) Нарушать общественное спокойствие. 3) см. возмущать.

TRADUÇÃO DE ВОЗМУЩАТЬСЯ

Conheça a tradução de возмущаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de возмущаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «возмущаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 愤慨
• Tradutor português - espanhol: resentirse de
• Tradutor português - inglês: resent
• Tradutor português - hindi: बुरा मानना
• Tradutor português - arabe: استاء
• russo: возмущаться
• Tradutor português - português: ressentir
• Tradutor português - bengali: ক্ষতিকর মনে করা
• Tradutor português - francês: ressentiment
• Tradutor português - malaio: membenci
• Tradutor português - alemão: übel nehmen
• Tradutor português - japonês: 憤慨します
• Tradutor português - coreano: 분개
• Tradutor português - javanês: Resent
• Tradutor português - vietnamita: tức giận
• Tradutor português - tâmil: சினம்கொள்ள
• Tradutor português - marata: पुन्हा पाठविले
• Tradutor português - turco: gücenmek
• Tradutor português - italiano: risentirsi di
• Tradutor português - polonês: oburzać się
• Tradutor português - ucraniano: обурюватися
• Tradutor português - romeno: retrimis
• Tradutor português - grego: δυσανασχετούν
• Tradutor português - africâner: aanstoot
• Tradutor português - sueco: harmas
• Tradutor português - norueguês: mislike

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОЗМУЩАТЬСЯ»

Descubra o uso de возмущаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com возмущаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Динамические модели в семантике лексики - Страница 291

Состояние, производный несов. вид декаузатива: Когда он лежал под кроватью, возмущаясь ходом вещей на свете, он среди всего прочего думал и об этом (Паст.); Галиуллин просматривал только что полученные "Речь" и ...

Елена Викторовна Падучева, 2004

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 507

е1\у. 1. етрбгеп, еп1ги81еп, ег- гигпеп, аигЪпп°еп. 2.(уегак.) аиг\У1е§е1п, аите1- геп, гит АигзШпсУгиг Етрбгип§ ге1геп. возмутиться (-щусь, -тйшься, р/) 0р/ возмущаться) 1. 81сН аитге§еп, 81сп етрбгеп, аиГ- гапгеп, ш Нагшзсп §ега1еп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Испытывать негодование, раздражение, недовольство. Возмущаться при виде несправедливости. ВОЗНАГРАДИТЬ см ВОЗНАГРАЖДАТЬ ВОЗНАГРАЖДАТЬ, несов., перех.; наст. вознаграждаю, вознаграждаешь, вознаграждают; ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Из дневника максималиста - Страница 130

... часть общественнаго богатства, на ихъ долю причитающагося; возмущаться, когда кто либо нарушаетъ свободно установленные всѣми гражданами порядки въ интересахъ своихъ низко–эгоистическихъ матеріальныхъ выгодъ, ...

Гр. Нестроев, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 156

Привести в негодование, в возмущение. Этот поступок возмутил меня. 3. Побудить к восстанию (офиц. устар.). Возмутить крестьян против помещиков. ВОЗМУТИТЬСЯ, возмущусь, возмутишься, сов. (к возмущаться). 1. Прийти в ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Воспитание дисциплинированности у подростков - Страница 212

Учитель возмущается не только потому, что он искренне возмущен, а и потому, что он считает нужным возмутиться и показать это возмущение ученикам. Но, возмущаясь, он никогда не должен терять над собой контроль.

Вадим Андреевич Крутецкий, ‎Николай Семенович Лукин, 1960

Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 127

прич.прош.страд. мн.род. с тех пор гром оружия не утихал к укрощению горцев или других возмущенных народов Пр16. возмущать г.нсв. (1) инф. богатым татарским князьям пришло бы в голову возмущать всеобщее спокойствие.

А. Е Поляков, 2008

Мысли и изречения великих о самом главном: в 3 т. Т.1. ...

Возмущаться. своими недостатками бесполезно. Жалеть себя бесполезно. Дерзайте безрассудно принять себя как сгусток возможностей и затейте самую интересную игру в этом мире — сотворите как можно больше из самого ...

Анатолий Павлович Кондрашов, 2011

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

условно переводимое инфинитивом; ср. ульч. А1АЧИ1) возмущаться, негодовать; 2) рычать (о медведе); 3) шипеть (о змее) (ССТМЯ 1, 20); нан. А1АЧИ- 1) возмущаться, негодовать; 2) шипеть (о змее) (ССТМЯ 1, 20) а]а1‹ап пйеша ...

Alfred F. Majewicz, 2012

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 330

Сам хан боится девы пленной Печальный возмущать покой БФ 230. Я не богач — и лаем пес привратный Не возмущал мечты моей приятной; С, 60.215. 3. Нссов. к возмутить * з знач. (3). неудачные вылазки Валленштерна и ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОЗМУЩАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo возмущаться no contexto das seguintes notícias.

"Что в голове у Путина?" Западные СМИ проанализировали …

"Но это возмущение ни к чему не приведет, - отмечает Медик. - Горькая правда ... ли имеем право возмущаться вмешательством России в дела Сирии". «Последние новости в мире, out 15»

Футболистам возмущаться надо по другому поводу...

Мне кажется возмущение АФФА излишним. Что-то не почувствовал я возмущения этой организации, когда футболист команды "Габала" дал добро ... «Кавказский узел, set 15»

Прикормленный олигахами Ярош ответил недовольным …

Суть ответа заключается в том, что, по мнению Яроша, однопартийцы должны больше работать, а не возмущаться. «Собратья, мы соглашаемся с ... «Навигатор, set 15»

Возмущаться вслух про беженцев не стоит – можно прослыть …

«Германия должна быть цветной», — активно скандируют гостеприимные сторонники мощного притока беженцев в страны Евросоюза. Кому должна, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, set 15»

Алина Белкинс: "Возмущаться вслух про беженцев не стоит …

Европа задыхается от наплыва беженцев. При этом вынужденные переселенцы не желают селиться абы где и толпами съезжаются в Германию. «БИЗНЕС Online. Татарстан, set 15»

Матвеевка не прекращает возмущаться поломанными …

Жители микрорайона Матвеевка Центрального района Николаева, где уже третий день не выходят на маршруты автобусы большой вместимости ... «НикВести - новости николаева, ago 15»

Москаль – жителям Луганска: Если и дальше будете только …

Москаль – жителям Луганска: Если и дальше будете только возмущаться и жаловаться в интернете, то так и умрете рабами. Глава Луганской ... «GORDONUA.COM, mai 15»

Экс-«регионал» Ливик вдруг стал возмущаться, что в БПП берут …

Бывший депутат Николаевского областного совета от Партии регионов, доверенное лицо беглого Виктора Януковича на выборах президента, а ныне ... «Преступности.Нет, mai 15»

В Польше стали все громче возмущаться героизацией ОУН-УПА …

"Бандера на постаменте Ленина" - так звучит главная тема нового номера популярного польского журнала Tygodnik Przeglad. Она посвящена принятию ... «Российская Газета, abr 15»

Пора валить. Почему не стоит возмущаться, что украинцы …

Александр Ткач – о том, почему не стоит ни удивляться, ни возмущаться массовому оттоку игроков из УПЛ туда, где вы не представляли их раньше ... «Tribuna.com, jan 15»