Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "вперевалку" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВПЕРЕВАЛКУ EM RUSSO

вперевалку  [vperevalku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВПЕРЕВАЛКУ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «вперевалку» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de вперевалку no dicionário russo

RETORNO, o advérbio. Balançando em movimento, waddle. Go waddling || diminuindo. vperedochku. ВПЕРЕВАЛКУ, наречие. Покачиваясь на ходу, вразвалку. Идти вперевалку || уменьш. вперевалочку.

Clique para ver a definição original de «вперевалку» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВПЕРЕВАЛКУ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВПЕРЕВАЛКУ

вперебежку
вперебивку
вперебой
вперевал
вперевалочку
впереверт
вперевертку
впереворот
вперегиб
вперегон
вперегонки
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест
вперемежку

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВПЕРЕВАЛКУ

вволюшку
вдогонку
взатяжку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебежку
вперебивку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
вперемежку
впеременку
вперемешку
вприглядку
вприкуску
вприпрыжку

Sinônimos e antônimos de вперевалку no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВПЕРЕВАЛКУ»

Tradutor on-line com a tradução de вперевалку em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВПЕРЕВАЛКУ

Conheça a tradução de вперевалку a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de вперевалку a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вперевалку» em russo.

Tradutor português - chinês

站不稳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contoneándose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waddled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

waddled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وادليد
280 milhões de falantes

russo

вперевалку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gingando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

waddling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dandinant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

waddling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

watschelte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

waddled
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

waddled
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

waddled
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

waddling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

waddling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

si tirarono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

waddled
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вперевалку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

waddled
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

waddled
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waggel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

waddled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vraltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вперевалку

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВПЕРЕВАЛКУ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вперевалку» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre вперевалку

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВПЕРЕВАЛКУ»

Descubra o uso de вперевалку na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вперевалку e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Марий мутер - Том 7 - Страница 421
ТЙРЫН-Т^РЫН 1. нар. неуклюже, вперевалку, вразвалку, качаясь, покачиваясь; шатаясь, пошатываясь; переваливаясь, кренясь с боку на бок. Тырын- турын кошташ ходить вперевалку; тырын-турын чокешташ лететь, кренясь с ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 172
Вразвалку, вперевалку и с развальцем совпадают в своем значении и употреблении; враскачку — сильно переваливаясь с ноги на ногу. Матросы двигались по-морскому — чуть вразвалку, с особой, только им присущей лихостью.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 172
Вразвалку, вперевалку и с развальцем совпадают в своем значении и употреблении; враскачку — сильно переваливаясь с ноги на ногу. Матросы двигались по-морскому — чуть вразвалку, с особой, только им присущей лихостью.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 643
... хэлтэ-ялта говорится о переваливающейся походке хромого; хэлтэ-ялта гэпэн перен. расхлябанный. хэлтэг: хэлтэг-ялтаг а) вперевалку; хэл- тэг-ялтаг гэшхэлхэ идти вперевалку (о хромом); б) см. хэлтэс II (хэлтэс-ялтас). хэлтэгы 1.
К. М Черемисов, 1973
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 30
"Челов'ькъ который ходит'ь вперевалку. Перевёлъе ср. сиб. вблок'ь меж'ь двух'ь р'вкъ; возвышеность, через'ь которую надо переваливаться, перевалъ; вор. псрекат'ь в'ь р'ьк'ь, порогъ. Перевёлокъ м. переволбкъ, волокъ, суженая ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 484
ВПЕРЕВАЛКУ - Видеть во сне, как вы идете вперевалку, не спеша,— у вас столько работы, а вам так не хочется ее делать. ВПЕРЕГОНКИ 0 Видеть во сне, как дети бегут вперегонки,— к шумному веселью. ВПЕРЕД ' Слышать во ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
7
60-Е--мир советского человека: - Страница 142
Представьте себе, что вместо Юрия Гагарина из самолета вышел бы медведеподобный, грубый парень, который вперевалку пошел бы к трибуне... Половина обаяния его подвига пропала бы для нас» 79. Время антитез ...
Петр Вайль, ‎Александр Генис, 1998
8
Русский имажинизм: история, теория, практика - Страница 391
история, теория, практика В. А. Дроздков, А. Н. Захаров, Т. К. Савченко. энен правде, По годам я спокойно бряду вперевалку И ообнтья хлещу как кнутом ьастуха. Знав: в Каспий грядущего века, как Волга, Я волы неизбежно стихи.
В. А. Дроздков, ‎А. Н. Захаров, ‎Т. К. Савченко, 2003
9
Мартин Иден
«...Вперевалку, широко расставляя ноги, словно пол под ним опускался и поднимался на морской волне, он пошел за своим спутником. ...
Джек Лондон, 2015
10
Псковский областной словарь с историческими данными:
Вперевалку. Однй нимнбшка кособбкъя, нбги болят, хбдит кособбкъ. Стр. КОСОБОР. Название покоса у деревни Козеевка. Холм. КОСОВАТО, нареч. Слегка набок, с наклоном. Ана ниправиль- на, ну, галбфку как дёржыт, косовато.
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВПЕРЕВАЛКУ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вперевалку no contexto das seguintes notícias.
1
Техника управления стрессом
Чтобы восстановить гармонию попробуйте походить вперевалку, изображая походку пингвина. Одновременно сделайте гимнастику для глаз. Не двигая ... «Аргументы и факты в Украине, out 15»
2
Почему красавицы выбирают чудовищ
Обливается чем-то удушливым (причем чем неприятнее запах - тем лучше), вперевалку не спеша "плывет" к месту назначения. Может даже "выпить" ... «MIGnews.com.ua, out 15»
3
На новый лад
Никто не играет в хоккей вперевалку. Тем более регулярный сезон всегда приносит много сюрпризов и неожиданностей. Важно исправно набирать ... «Спортивная панорама, set 15»
4
Пеликаны? А мы их видели!
По земле птица передвигается плохо, вперевалку: не так-то просто нести немаленькое тело (пеликан весит 10-12 кг) на коротких лапах. Зато в воде эти ... «МВ, ago 15»
5
Человек высокого рода
Ходил вперевалку: болели ноги. Внешне архимандрит Никон был суровым, даже грубым. Говорил скороговоркой, речь его состояла из притч и ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 15»
6
Звериные лица#3
По земле передвигается медленно, вперевалку. С земли поднимается с трудом, при помощи нескольких прыжков, во время которых отталкивается от ... «Фонтанка.Ру, abr 15»
7
Успеть к старту: путешествие на Land Rover Discovery из …
... к полету готов. Командир корабля Александр Самокутяев». Ответ председателя комиссии – и кругом вперевалку в тот же львовский автобус, на старт. «4x4 club, fev 15»
8
Обыкновенные вампиры помогли инженерам создать гибридный …
После посадки они складываются, а их кончики крутятся взад-вперед, что позволяет устройству перемещаться по земле вперевалку. По словам ... «KM.RU, jan 15»
9
Інженери створили унікального безпілотника-"вампіра"
... посадки (роблячи машину більш компактною), а їх кінчики крутяться взад-вперед, дозволяючи роботу ходити по землі вперевалку, - пише Lenta.ru. «Телевизионная служба новостей 1+1, jan 15»
10
Русские старички в Грозном
Вперевалку бежит к нам, обнимает; больно, долго и крепко держит хватку. Целует, скребётся по щеке колючей небритостью, плачет. В последний раз ... «Информационное агентство "Русская линия", jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вперевалку [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vperevalku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em