Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "выкручиваться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВЫКРУЧИВАТЬСЯ EM RUSSO

выкручиваться  [vykruchivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВЫКРУЧИВАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «выкручиваться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de выкручиваться no dicionário russo

EXCEDIANDO um tipo de conversa imperfeita 1) Desaperte, desaperte. 2) trans. Para sair da situação. 3) veja o toque. ВЫКРУЧИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Вывертываться, вывинчиваться. 2) перен. Выходить из затруднительного положения. 3) см. выкручивать.

Clique para ver a definição original de «выкручиваться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЫКРУЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЫКРУЧИВАТЬСЯ

выкроечка
выкроить
выкроиться
выкройка
выкрошить
выкрошиться
выкруглить
выкруглиться
выкруглять
выкругляться
выкрут
выкрутасы
выкрутить
выкрутиться
выкручивание
выкручивать
выкрывание
выкрывать
выкрываться
выкрыть

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЫКРУЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de выкручиваться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЫКРУЧИВАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de выкручиваться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВЫКРУЧИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de выкручиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de выкручиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выкручиваться» em russo.

Tradutor português - chinês

滑出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escurrirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slip out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर निकलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرج خلسة
280 milhões de falantes

russo

выкручиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escorregar para fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট চিলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glisser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herausrutschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抜け出す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밖으로 미끄러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlebukake metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trốn khỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நழுவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Unscrew
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışarı kayma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfuggire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyślizgnąć się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викручуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a scapa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλιστρήσει έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitglip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slinka ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skli ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de выкручиваться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЫКРУЧИВАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «выкручиваться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre выкручиваться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫКРУЧИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de выкручиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выкручиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Как выйти сухим из воды. Искусство выкручиваться из самых ...
Разобраться с многообразием столовых приборов не так уж сложно. А вот как быть, если вы уснули на совещании или попались на ...
Энди Робин, ‎Кавет Грегг, 2015
2
Бизнес-журнал, 2007/11: Пензенская область - Страница 88
Íèêàêèõ. ëüãîò. è. ïîñëàáëåíèé. îò. ãîñóäàðñòâà. äëÿ. áèçíåñìåíîâ−èíâàëèäîâ. íåò. Приходится. выкручиваться. самим. Чаша с переменами ЛюбовьКоряжкина На пензенском рынке чая и кофе ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 265
ВЫКРУЧВАЦЦА несов. 1. выкручиваться; (о винтах — ещё) вывинчиваться; 2. (о белье) выжиматься, отжиматься; 3. высверливаться; 4. (освобождаться от кого-чего-л.) выскальзывать; 5. перен. выкручиваться, вывёртываться, ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 204
Выпутываться — преодолевать запутанные, сложные препятствия, обстоятельства; вывертываться указывает на находчивость при преодолении трудных, запутанных обстоятельств и т. п.; выкручиваться подчеркивает ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 204
Освободить, I . Отпустить. Выпутываться, вывертываться, выкручиваться (разг.), изворачиваться (разг.). Сов.: выпутаться, вывернуться, выкрутиться, извернуться. Находить выход из трудного положения, освобождаться из ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Личное дело судьи Ивановой
Обе засмеялись. – Ах, доченька! Женские уловки никогда не проходили по разряду лжи... Это уловки, просто уловки... Ты сама женщина, поймешь... Женщине так много и так часто приходится в жизни обороняться и выкручиваться.
Галина Щербакова, 2014
7
Высотка: роман - Страница 143
... красавица перешла на сдержанный рык, пытаясь скруглить углы, срезать путь к концу фразы, но еще больше запуталась феномен типа «пропала мысль», прокомментировал Баев, в прямом-то эфире, как выкручиваться будем?
Екатерина Юрьевна Завершнева, 2012
8
Дом, милый дом - бесплатная: (Читайте описание!)
Понятно, значит будукакто выкручиваться. —Ну,судя помоим расчетам, дажепо самому пессимистическому сценарию мы доберемся до вашего города через пятьдней. — Обнадеживает, думаю столько времени я смогу протянуть.
Владимир Шуст, 2014
9
Полеты божьей коровки
Бакушинская О., Шатов Э. Женщины всегда были и будут опорой Церкви, но опирается она часто на их больное. Понимаю, назрел вопрос: как я, такая умная, буду выкручиваться, если останусь одна? Я не буду выкручиваться ...
Бакушинская О., ‎Шатов Э., 2013
10
Юлиан Семенов: - Страница 122
Либо пухнуть с голоду, либо какнибудь выкручиваться и лукавить, теряя и достоинство, и сердце. Вот и начинает он выкручиваться как может, как умеет: один что видит, то и тащит по ночам с колхозного поля и даже не считает ...
Ольга Семенова, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫКРУЧИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выкручиваться no contexto das seguintes notícias.
1
Что сперва, а что потом
Теперь торговле надо как-то выкручиваться – за счет потребителей. В условиях, когда власть на местах назначается федеральным центром и не ... «Радио Свобода, out 15»
2
Береза рассказал о наборе инструментов "мелкого хозяина …
Он может врать, выкручиваться и просить. На данный момент он врет и выкручивается. Рано или поздно ему придется перейти к третьему этапу", ... «Обозреватель, set 15»
3
Верховный суд Чечни счел незаконным решение Следственного …
Пригрел Вова каукузского аспида...Пусть теперь сам от него выкручивается. Недалеко время,когда Путину только и останется ,что выкручиваться. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»
4
Тео Уолкотт: "Арсенал" знает, как выкручиваться из таких …
Мы участвуем в ЛЧ уже 18 лет, у нас богатый опыт, и мы знаем, как выкручиваться из таких положений. Мы должны стать сильнее. Тренер позаботится ... «Eurofootball - новости футбола, set 15»
5
Еда: на чем экономят производители
Компании вынуждены выкручиваться. Экономят на таре — стеклянную меняют на дешевую пластиковую, на сырье — в сыр и молоко стали добавлять ... «Первый канал, set 15»
6
Марчин Тыбура: Не знаю, как Делия будет выкручиваться в …
Но не знаю, как он будет выкручиваться в партере, потому что это моя стихия. К каждому бою я работаю над своей выносливостью. При подготовке к ... «news.Sportbox.ru, set 15»
7
Каспер Смарт просил руки Дженнифер Лопес пять раз
"Дженнифер устала слышать одно и то же от Каспера. Ей уже надоело выкручиваться и придумывать новые отговорки. В этом году он просил ее стать ... «СЕГОДНЯ, ago 15»
8
Скоки мона?!
А местная власть вынуждена выкручиваться по-своему от безденежья, хотя с ДК угольщиков сделано, что возможно - по доходам-расходам. И не нужно ... «ИА Амур.инфо, ago 15»
9
Белорусский лимит. "Игроки теряют работу, а клубы вынуждены …
Куда ни посмотри – одни минусы: игроки теряют работу, болельщики теряют любимых игроков, а клубы вынуждены выкручиваться, затыкать дыры. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, ago 15»
10
Телеведущий отказался читать новости о семье Кардашьян, а …
Телеведущий отказался читать новости о семье Кардашьян, а просто встал и ушёл, оставив возможность "выкручиваться" своей коллеге. Американский ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Выкручиваться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vykruchivat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em