Significado de "выспрь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВЫСПРЬ EM RUSSO

выспрь  [vysprʹ]

O QUE SIGNIFICA ВЫСПРЬ EM RUSSO

definição de выспрь no dicionário russo

O PROPOSTO de advérbio está desactualizado. Para cima, para cima, para cima.

ВЫСПРЬ наречие устар. Ввысь, вверх, высоко.

TRADUÇÃO DE ВЫСПРЬ

Conheça a tradução de выспрь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de выспрь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выспрь» em russo.

• Tradutor português - chinês: vyspr
• Tradutor português - espanhol: vyspr
• Tradutor português - inglês: vyspr
• Tradutor português - hindi: vyspr
• Tradutor português - arabe: vyspr
• russo: выспрь
• Tradutor português - português: vyspr
• Tradutor português - bengali: vyspr
• Tradutor português - francês: vyspr
• Tradutor português - malaio: Tinggi
• Tradutor português - alemão: vyspr
• Tradutor português - japonês: vyspr
• Tradutor português - coreano: vyspr
• Tradutor português - javanês: vyspr
• Tradutor português - vietnamita: vyspr
• Tradutor português - tâmil: vyspr
• Tradutor português - marata: vyspr
• Tradutor português - turco: vyspr
• Tradutor português - italiano: vyspr
• Tradutor português - polonês: vyspr
• Tradutor português - ucraniano: виспрь
• Tradutor português - romeno: vyspr
• Tradutor português - grego: vyspr
• Tradutor português - africâner: vyspr
• Tradutor português - sueco: vyspr
• Tradutor português - norueguês: vyspr

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫСПРЬ»

Descubra o uso de выспрь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выспрь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Съхранимъ и выспрь мечемъ (трауратечающеin, negotiemur). т. ж. Выспрь мечи пороученое (negotiare). т. ж. — на вопр. гдѣ—вверху:—Выспрь Вrцѣ прѣдъстота. айлю бóслове. Мин. Пут. Х1 в. 43. Выспрь сѣдати, Жum. Ѳед. От. 80.

Измаил Срезневский, 2013

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 257

ВЫСПРЬ нареч. 1. Вверх. А умъмь и добродетельми выспрь възл-Ьтая яко же орьлъ. Усп. сб., 200. XII —XIII вв. Буря велия и вихорь страшенъ: вземъ человека съ лошадию и съ колесьницею, и понесе выспрь, доньдеже невидимъ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1976

Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 453

Златостр. 51. Съхранимъ и выспрь мечемъ (праудатоварах, megotiemur). т. ж. Выспрь мечи пороученое (negotiare). т. ж. . — на вопр. гдѣ—вверху:—Выспръ Вайцѣ прѣдъстота. ait ббслове. Мин. Пут. Х1 в. 43. Выспрь сѣдати. Жum.

И.И. Срезневский, 2013

Изслѣдованія и замѣчанія о древних памятниках ...

... бо и прьсть влѣчеть чьто отъ зълобы - и земьное тѣло тлготить“ оумъ, выспрь възводимъ: ли выспрь възноситнсл") сътворенъ - въ образъ да оцѣщаеть брьниé и выспрь да полагаеть - съврьстьницѣ плѣть - словесьными крилѣи ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, ‎Измаил Иванович Срезневский, 1856

Материалы для словаря древне-русского языка: А-К

6485 и — См. исподь. выспрк — на вопр. куда — вверхъ, ауы: — Възведе и>чи свои въгсарь. Ев. 1409 г. 161. Корень горести выеврь проздбага (ауи). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Выспрь на въ1сотоу (хуы и; то Сфо;, йигзит ас 111 аКига).

Измаил Иванович Срезневский, 1958

Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Страница 84

выспрь, ввыспрь (слав.); Слов. Акад. 1789: в ы с п р ь (слав.); Слов. Акад. 1806: выспрь (слав.); Слов. Акад. 1847: выспрь (церк.); Даль, Слов. 1863: выспрь; Слов. Акад. 1895: выспрь (цел.). В-ДЙВО, нареч. Обл. В знач. сказ., кому.

Роза Павловна Рогожникова, 2000

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): ... - Страница 255

Вверх, ввысь: англы стии грозьно трАсоутьсА ВЪЗНОСА- ще дховьноую жьртвоу выспрь на носа. СбТр XII /XIII, 29 об.; видъхъ голубь выспрь летАщь на высотоу нб(с)ноую. ПрЛ XIII, 133г; блгъ моужь и превелии, прч(с)тъ и выспрь ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1988

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

(4) Книж.-церк. 1. Высоко вверх, в беспредельную вышину. Егда ангел великий Альтез древле восхитил Авраама выспрь, сиречь на высоту к небу, и показа ему от вeка сотворенная вся, Богу тако извольшу. Авв. Письма, 201, 1672 г.

О. С Мжельская, 2010

Славянизм как стилистическая категория в русском ... - Страница 49

Выспрь: Воззрим выспрь к небесам на толь далеви своды, Ко- торы ровом нам чрез толь премногн годы (Трд. Феопт., 213); Равным образом естьли електрическая сила, стремясь из земли в выспрь, выходить станет (Анчкв 1769, ...

В. В Замкова, 1975

Отсрочьте суд!: Стихи - Страница 14

безглагольно стремил ход крыл — кругами и выспрь! выспрь! — встрёпанный сгусток мглы мудрый ведает — настоящее между вчера и сегодня — в мир пришедшие неизбежно уйдут — час свой последний — участь — часть ...

Милана Алексеевна Алдарова, 1988

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫСПРЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выспрь no contexto das seguintes notícias.

Образ Русской земли в Галицко-Волынской летописи

Окъна 3 украшена стеклы римьскими; входящи во олтарь стояста два столпа от цѣла камени и на нею комара и выспрь же, вѣрхъ украшенъ звѣздами ... «Православие.Ru, set 13»

К 770-летию мученической кончины св. блгв. кн. Георгия …

Еще же и рука его десная выспрь бяше воздеяна видети, еюже, яко жив, показуя подвиг своего совершение» (Там же. С. 265). Рассказ Степенной книги о ... «Информационное агентство "Русская линия", fev 08»