Baixe o aplicativo
educalingo
выстраданное

Significado de "выстраданное" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВЫСТРАДАННОЕ EM RUSSO

[vystradannoye]


O QUE SIGNIFICA ВЫСТРАДАННОЕ EM RUSSO

definição de выстраданное no dicionário russo

PUNIDO cf. Conversação O que foi adquirido é recebido como resultado do sofrimento.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЫСТРАДАННОЕ

благоприобретенное · ворованное · невиданное · негаданное · недосказанное · неизведанное · неизданное · неиспытанное · ненадеванное · неожиданное · непродуманное · неслыханное · пересказанное · предугаданное · прочитанное · прочувствованное · сказанное · слышанное · собранное · услышанное

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЫСТРАДАННОЕ

выстрагивание · выстрагивать · выстрагиваться · выстраданность · выстраданный · выстрадать · выстраивание · выстраивать · выстраиваться · выстрачивание · выстрачивать · выстрачиваться · выстрел · выстреливание · выстреливать · выстреливаться · выстрелить · выстрелянный · выстрелять · выстригание

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЫСТРАДАННОЕ

божественное · виденное · военное · возвышенное · второстепенное · дозволенное · единственное · желчегонное · женственное · зазубренное · затаенное · истинное · награбленное · недоговоренное · незабвенное · необыкновенное · непосредственное · неразрешенное · обыкновенное · пенное

Sinônimos e antônimos de выстраданное no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЫСТРАДАННОЕ»

выстраданное ·

Tradutor on-line com a tradução de выстраданное em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВЫСТРАДАННОЕ

Conheça a tradução de выстраданное a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de выстраданное a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выстраданное» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

经过痛苦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a través del sufrimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

through suffering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीड़ा के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من خلال المعاناة
280 milhões de falantes
ru

russo

выстраданное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

através do sofrimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্ভোগ মাধ্যমে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à travers la souffrance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menderita
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

durch Leiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦しみを通して
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고통 을 통해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

liwat gerah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua sự đau khổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துன்பம் மூலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: ख माध्यमातून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acılarla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attraverso la sofferenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przez cierpienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вистраждане
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prin suferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσα από βάσανα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur lyding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genom lidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennom lidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de выстраданное

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЫСТРАДАННОЕ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de выстраданное
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «выстраданное».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre выстраданное

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫСТРАДАННОЕ»

Descubra o uso de выстраданное na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выстраданное e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Парадокс Каина
Эксперименты такого рода, конечно, не обходятся без боли и страданий, но истинное будущее — это выстраданное будущее. Кай Улам, человек другой, выстрадал свое будущее. Доктор Сайх учит: выстраданное будущее ...
Геннадий Прашкевич, 2013
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 85
Выстраданный проект. Выстраданный диплом. Выстраданная поездка. Выстраданное решение 2. Полученный в результате тяжелых переживаний, страданий и т. п. Выстраданное счастье ВЫСТРАДАН, ана. -ано, аны; кр. ф.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
На все времена. Статьи о творчестве Владимира Бояринова
Действительно, только выстраданное остается в памяти живущихив памяти литературы. Выстраданное, как правило, не велеречиво, оно скромно. А скромность таланта (таков он у Владимира Бояринова) отнюдь не означает ...
Сборник статей, 2014
4
Иисус, еврей и раннее христианство - Страница 127
Глава. 14. Выстраданное. мессианство. К счастью для человечества, залоги бессмертия, дарованные его гением обоим бессмертным народам, были различны: Риму — беспредельная власть, Израилю — несокрушимость ...
Борис Вольфович Пилат, 2006
5
Дэдо (сборник)
... объектом своих исследований и экспериментов именно человека, а не собаку или обезьяну. Эксперименты такого рода, конечно, не обходятся без боли и страданий, но истинное будущее – это всегда выстраданное будущее.
Геннадий Прашкевич, 2015
6
Потерянное одиночество
Мое оружие,мое любимое и выстраданное оружие. Почему выстраданное? Да потому что у меня не хватилоума добавить металлические вставки после того, какнаучилась с ним обращаться, ладнобы толькосеребро, ононам не ...
Любовь Пушкарева, 2015
7
Аракчеев
Она почувствовала свою нравственную победу над мужем, а для идеалистки Аракчеевой это было почти удовлетворением за все пережитое и выстраданное. Это пережитое и выстраданное не было, таким образом, по ее ...
Гейнце Н.Э., 2015
8
Клеопатра и Цезарь. Подозрения жены, или Обманутая красавица
А ведь, наверное, это твое самое заветное и выстраданное желание. — Ты прав. — А почему я должен помогать тебе? — Ни один царь не станет связываться с подлыми убийцами. — Вот как! — Цезарь сделал серьезное лицо.
Наташа Северная, 2015
9
Диабет. Освободиться и забыть. Навсегда
Не всегда человек способен сразу изменить «выстраданное» название, которое он носил с собой долгое время. Тогда возможно ограничиться тем, чтобы проблема получила какое-то имя собственное или симпатичное прозвище ...
Ирина Малкина-Пых, 2015
10
Ocherki bolʹshevizmovedenii︠a︡ - Страница 253
«Выношенное, выстраданное, неповторимое» в художественном образе — это выношенное, выстраданное, неповторимое самого художника-творца. То, что так редко может найти советский художник в поисках творческой ...
Roman N. Redlikh, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫСТРАДАННОЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выстраданное no contexto das seguintes notícias.
1
Владимир Груздев: Мне тоже не нравятся платные парковки
По словам Владимира Груздева, решение гордумы «выстраданное» и оно долго обсуждалось с жителями. Поэтому нужно посмотреть, как это будет ... «newstula.ru, set 15»
2
НАЗАРОВ И СКА НЕ СОШЛИСЬ ХАРАКТЕРАМИ?
Не называть же таковой форменные мучения питерцев, у которых теперь едва не каждое очко - выстраданное. СКА за лето ослаб, кто бы спорил. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
3
Жириновский против Татарстана
Федерализм и учет многонационального и многоконфессионального характера в Конституции России - это выстраданное завоевание. Результат ... «IslamRF.Ru, set 15»
4
Mad Max Dojo - в Москве открылось логово Безумного Макса
Здоровенный кусок энергии Макс потратил на великолепный клуб Fight Baza, это было и есть классное и выстраданное место, мне он очень нравился. «SuperKarate.Ru - все новости Боевых Искусств, set 15»
5
Отношения между Абхазией и Россией обсудили в Доме Москвы
... свою этнокультурную идентичность, свою самобытность, свое выстраданное право на политическое самоопределение", — подчеркнул Зантария. «Sputnik Абхазия, ago 15»
6
…Плюс борделизация всей страны. Владимир Скачко
... есть в Украине, чтобы этих болячек не было», – витиевато пояснил Гаврилюк свое выстраданное ноу-хау расово правильному агентству УНН. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
7
Настоящая скрепа. Почему Россия и Китай не смогут победить …
Это выстраданное слово. Между тем, борьба с коррупцией в СМИ набирает обороты. Прошли те благодатные времена нефтяного изобилия, когда ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, abr 15»
8
Проблема с 35 миллиардами долларов волнует Путина куда …
"Выстраданное на днях украинское перемирие, похоже, уже находится под угрозой срыва. Появляются данные о продолжительных боях на востоке ... «Inopressa, fev 15»
9
Русская Армия снова освободит Правобережную Украину
Танки, артиллерия, грохот фронтовой канонады… и это выстраданное чувство ПОБЕДЫ! Организаторы этого мероприятия — ДОСААФ России, ... «Ридус, out 14»
10
Хор алармистов им. Ландсбергиса: руководство Литвы роет окопы
И как же вести себя простому литовцу, когда его выстраданное на выборах руководство вдруг потеряло разум и взялось копать окопы у восточных ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Выстраданное [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vystradannoye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT