Significado de "выцедить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВЫЦЕДИТЬ EM RUSSO

выцедить  [vytseditʹ]

O QUE SIGNIFICA ВЫЦЕДИТЬ EM RUSSO

definição de выцедить no dicionário russo

Coma, eu-eu-estou comendo; - aquecido; tipo perfeito isso. 1. Codificação, liberação, vazamento. Coloque o kvass do barril. 2. Beba lentamente. Coloque o coquetel através de uma palha. || tipo de filtro imperfeito, você, você.

ВЫЦЕДИТЬ, -ежу, -едишь; -еженный; совершенный вид, что. 1. Цедя, выпустить, вылить. Выцедить квас из бочки. 2. Медленно выпить. Выцедить коктейль через соломинку. || несовершенный вид выцеживать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ВЫЦЕДИТЬ

Conheça a tradução de выцедить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de выцедить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выцедить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 要流
• Tradutor português - espanhol: lo exprimirá
• Tradutor português - inglês: shall be wrung out
• Tradutor português - hindi: बाहर wrung किया जाएगा
• Tradutor português - arabe: يجب أن انتزعها
• russo: выцедить
• Tradutor português - português: será espremido
• Tradutor português - bengali: ফ্লোরাসস করতে
• Tradutor português - francês: doit être essoré
• Tradutor português - malaio: hendaklah diperah
• Tradutor português - alemão: wird ausgewrungen werden
• Tradutor português - japonês: 絞っれなければならない
• Tradutor português - coreano: 밖으로 짠 해야한다
• Tradutor português - javanês: bakal wrung
• Tradutor português - vietnamita: được đúc rút ra
• Tradutor português - tâmil: wrung வேண்டும்
• Tradutor português - marata: सांगितलेली कामे जाईल
• Tradutor português - turco: sıkılmış edilecektir
• Tradutor português - italiano: deve essere strizzato
• Tradutor português - polonês: będą wykręconą
• Tradutor português - ucraniano: вицідити
• Tradutor português - romeno: se stors
• Tradutor português - grego: πρέπει να έχετε στύψει
• Tradutor português - africâner: sal uitgedruk word
• Tradutor português - sueco: skall urvriden
• Tradutor português - norueguês: skal krystes ut

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫЦЕДИТЬ»

Descubra o uso de выцедить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выцедить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 194

Вьщвести ВЫЦЕДИТЬ, перех., ее: буд. выцеж/у вЫцед/ишь, мн -ят; прош. ВЫцеди/л, -а, -о, мн -и; повел. ВЫцеД/и, мн -те; п.д.п. вЫцеди/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. вЫцеж/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. вЫцежен, -а, -о, мн -ы; деепр.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Корреляционная грамматика сербского, хорватского и ...

пГ снадпестичный', одсарап'й' сот'гяпать', одсдбф'ЫОдс/едТт/ай' °выцедить/выцеживать', одсдбрттодс/ерф'уай' сотрубить/отрубать', одсг/ерус'ц/е °отрубание', одсйгт' °утечь', родсдбт'ЫрОдс/епу'уа{1' °недооцени(ва)ть', ...

Бранко Тошович, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 223

ВЫЦЕДИТЬ, выцежу, выцедишь, сов. (к выцеживать), что. 1. Цедя, выпустить целиком (жидкость). Выцедить вино из бочонка. 2. Выпить (какое-н. количество вина; простореч. ирон.). Выцедить целый графин водки. ВЫЦЕЖЕННЫЙ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Курс неорганической химии - Том 1 - Страница 381

Г. Реми. Ломанное Продал-шпат, чтобы выцедить ост борную кислоту. Затем добавленном тлнцорпна или. лучше, маня-та шит сов-аукцион {или аннотированного сахара) переводят олабую беркута ннолотул более сильную, ...

Г. Реми, 2013

La nouissima grammatica delle tre lingue italiana, ... - Страница 77

Jean Alexandre Lonchamps, Angelo : da Firenze, Lorenzo Franciosini, Jean Le Page. Italimßßmańŕqfò; \ . выцедить I к - ' ' › _: l. i §ing.Dim шит}? que Dio ...

Jean Alexandre Lonchamps, ‎Angelo : da Firenze, ‎Lorenzo Franciosini, 1668

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 236

1) выжать; 2) выцедить, вылить (всё, до конца). изцедявам несов. см. иэцёждам. изцёждам несов. 1) выжимать; ~ лимон выжимать лимон; 2) выцеживать, выливать (всё, до конца). изцелёние с. исцеление; получавам ~ получать ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 109

... материя выцвела на солнце нарнд эдин ецгнь хуврж.. выцветать несов. см. выцвести. выцедить сов. что шууж. авх, цуЬара- Ьинь шууж. авх, шууЬэд чилэх. выцеживать несов. см. выцедить. вычеканить сов. что кевд цокх, тавлх, ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Русско-румынский словарь - Страница 128

еПогс5ссп(3 /, Йесо- 1огаге /; —тать несов. см. выцвести. выцедить сов. а $1гесига VI. выцеживать несов. см. выцедить. вычеканить сов. а Ьа(е VI. вычёркивать несов. см. вычеркнуть. вычеркнуть сое. а $1ёг§е VI, а ггЫе VI; а зирпта ...

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

Русско-ингушский словарь: - Страница 117

выцве||сти сов. бесзадала; матёрия ~ла на солнце маьлхе к1ада бесзадаьннад выцветать несов. см. выцвести выцедить сов. что 1) литта, шортта 1охе- ца; ~ всё вино из бочки бешка чура дер- рига чхьаг1ар шортта 1охеца 2) ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Винокур, пивовар, медовар и других дел мастер - Страница 96

Выцедить бочку вина почище до тех пор, пока пойдут уже дрожжи. Выцеженное влить в другую бочку, в которой должны находиться хорошие свежие винные дрожжи. Потом взять хорошей чистой водкис желтым воском, который ...

Николай Осипов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫЦЕДИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выцедить no contexto das seguintes notícias.

Благовещенские рыбаки спасли 200 рыб под AC⁄DC

Насколько сильное чувство жадности у людей, что они хотят выцедить все. Активисты пообещали взять затон под особый контроль. Также на днях ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», out 15»

Супертест: Ferrari 488 GTB

Но главное – компания желает участвовать в гонке мощностей, а McLaren вознамерился выцедить 700 сил из турбо-V8. Инженеры в Маранелло ... «TopGearRussia.ru, out 15»

Самый дальний бой

Отчего нам приспичило преодолеть 900 км и выцедить три столитровых бака QX80? Наша цель – кое-что очень, очень большое. Его мы хотим отыскать ... «TopGearRussia.ru, jan 15»

"Человек-флюгер": интересная подборка очень странных …

Это далеко не единственные противоречия в налаживании “нормальных торгово-экономических отношений с Россией”. Поскольку выцедить деньги из ... «FINANCE.UA, nov 13»

Тест-драйв Corolla, Octavia, 408: испытываем седаны-переростки

С другой стороны, эта особенность трансмиссии, как мне показалось, позволяет выцедить из мотора все до последней лошади. Сам мотор мы не ... «Челябинский autoсайт, nov 13»

Андрей Курпатов

Вот. А если вопрос про национализм, то может быть имеет смысл и тут что-то внятное из себя выцедить? Поднять, не побоюсь этого слова, уровень ... «Полит.ру, nov 13»

Не смешно

И любит говорить о Жасмин: "У нее гены лучше" (намек автора на "голубую" кровь, которую так отчаянно пытается выцедить из себя героиня). «Обозреватель, set 13»

Зачем и кому нужен финансовый анализ

Исходя из разновидностей и целей анализа, можно выцедить условно внешний и внутренний круг лиц, заинтересованных в такой информации. «Банкир.Ру, mai 13»

Владимир Путин встретился с президентом Египта Мухаммедом …

... понять логику этих процессов, "знать, где выцедить правильную информацию с тем, чтобы потом быть в состоянии ее объяснить", - заметил Песков. «Российская Газета, abr 13»

Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков рассказал о деталях …

... и логику этих процессов, знать, где выцедить правильную информацию с тем, чтобы потом быть в состоянии ее объяснить", — рассказал Песков. «Деловой Петербург, abr 13»