Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ябеда" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЯБЕДА EM RUSSO

ябеда  [yabeda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЯБЕДА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ябеда» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Denúncia

Донос

Denúncia - na antiga lei russa - uma mensagem às autoridades sobre o crime. No uso moderno, uma mensagem às autoridades sobre as ações de alguém, repreensível do ponto de vista do chefe, mas não do ponto de vista da sociedade. O significado moderno da palavra é puramente negativo; na redacção legal, permaneceu apenas no termo "denúncia falso a sabedoria". Доно́с  — в старом русском праве — сообщение властям о преступлении. В современном словоупотреблении — сообщение властям о чьих-то действиях, предосудительных с точки зрения начальника, но не с точки зрения общества. Современное значение слова сугубо отрицательное; в юридическом словоупотреблении оно осталось только в термине «заведомо ложный донос».

definição de ябеда no dicionário russo

YABEDA, você. 1. g. Uma pequena denúncia, calúnia do original, uma denúncia escrita. Participe da calúnia. 2. x e ac. O mesmo que o caluniador. No adjetivo, os pobres, -th, -th. ЯБЕДА, -ы. 1. ж. Мелкий донос, клевета первонач, письменный донос. Заниматься ябедами. 2. х и ас. То же, что ябедник. В прилагательное ябедный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «ябеда» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЯБЕДА


еда
yeda

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЯБЕДА

я
ябедливый
ябедник
ябедница
ябедничание
ябедничать
ябеднический
ябедничество
ябедный
яблоко
яблоневые
яблоневый
яблонник
яблоновка
яблонька
яблоня
яблочко
яблочник
яблочница
яблочный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЯБЕДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

Sinônimos e antônimos de ябеда no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЯБЕДА»

Tradutor on-line com a tradução de ябеда em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЯБЕДА

Conheça a tradução de ябеда a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ябеда a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ябеда» em russo.

Tradutor português - chinês

潜行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

furtivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sneak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उचक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلل
280 milhões de falantes

russo

ябеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esgueirar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিঁচকে চোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouchard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelinap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schleichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スニーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좀도둑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyolong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ cắp vặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதுங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोकावून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizlice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

donosiciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ябеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπιούνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smyga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sneak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ябеда

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЯБЕДА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ябеда» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ябеда

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЯБЕДА»

Descubra o uso de ябеда na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ябеда e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ябеда: пьеса
пьеса Василий Капнист. Василий Капнист ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлy Первому Монарх! приняв венец, Front Cover.
Василий Капнист, 2015
2
Ябеда: [роман]
В романе истории трех женщин причудливо переплетаются, заставляя читателя предполагать, что он сможет самостоятельно распутать ...
Сэм Хайес, 2010
3
Сплошное волшебство
с опаской осторожно спросила Людочка. – Так это на всякий случай – ну, если вдруг Ябеда-Корябеда не найдёт никого подходящего для своих проделоки вздумает опять вернуться! – ответила предусмотрительная Любаша.
Елена Зинченко, 2014
4
Вперед, Котенок!: и другие сказки для театра
Ябеда Ну, теперь-то мы ТОЧНО стали похожи на Настоящих Людей! Задира Только это теперь как-то немножко стало неинтересно! Ябеда Как-то теперь тут стало чуть-чуть темно! Задира А можно как-нибудь отсюда немного ...
Андрей Зинчук, ‎Российский институт истории искусств, 2001
5
Драмы
ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлу Первому Монарх! приняв венец, ты правду на престоле С собою воцарил: вельможа в пышной доле И раб, в потулица идущий хлеб ...
Капнист В. В., 2014
6
Bolʹshai͡a ėnt͡siklopedii͡a - Том 10 - Страница 499
По своему общественному значенію „Ябеда“ приближается къ Гоголевскому „Ревизору“. Появившись въ первый разъ на сценѣ 22 авг. 1798. „Ябеда“, послѣ четырехъ представленій, была запрещена и только въ царствованіе ...
Sergeĭ Nikolaevich I͡Uzhakov, 1902
7
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 1056
m> (5) Сутяжничество, крючкотворство, умышленное запутывание судебного дела в корыстных целях, сельских иереев. Как папа иудеев. Я вовсе не люблю, А с ними крючковатый Подьяческий народ. Лишь взятками богатый ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
История русской комедии 18. в - Страница 356
Даже в искаженном цензурой виде «Ябеда» оказалась произведением неслыханной политической смелости. Она касалась одного из важнейших на протяжении многих веков вопросов русской жизни. Не случайно после четырех ...
Павел Наумович Берков, 1977
9
Детство Тёмы
IX. Ябеда. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2014
10
Детство Тёмы (сборник)
|Х. ЯБЕДА. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯБЕДА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ябеда no contexto das seguintes notícias.
1
Наш подарок Америке. Юлия Витязева
... Украина от российской агрессии, нытик и ябеда Порошенко продолжил будоражить умы, выступив перед студентами Колумбийского университета. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
2
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб …
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб Виллаш-Боаша. Андре ВИЛЛАШ-БОАШ никогда не упустит возможности на что-нибудь ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
3
Ябеда-корябеда: Касьянов жалуется Конгрессу США на …
Объединившись с Алексеем Навальным, Михаил Касьянов мгновенно принял на вооружение методы блогера-уголовника: «Миша 2%» требует от ... «Ридус, abr 15»
4
Святослав Олийнык: Общественное недовольство рано или …
... к Коломойскому, когда в Раде возникнет фракция «Правого сектора» и почему Яценюк больше не «ябеда» – в интервью «Главкому». Святослав ... «ГЛАВКОМ, dez 14»
5
Новое слово: ябеда
«Ябеда-корябеда, солёный огурец!», — помню, то и дело звучала в нашем дворе такая детская дразнилка. Ябеды, конечно, люди вредные, приносят ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", out 14»
6
Система «Ябеда» в садовом товариществе «Строитель-3,4 …
«Ябеда-корябеда» — это не дразнилка, а неофициальное название самой современной системы учёта показаний электросчетчиков», — утверждают ... «MagCity74, ago 14»
7
Охранники загородной резиденции президента Украины …
Защита прав потребителей онлайн на сайте Ябеда. Ваши жалобы и отзывы обо всем. Люди, организации и предприятия, происшествия, обслуживание ... «Ohrana.ru - новости охраны и безопасности, fev 14»
8
«По-нашему, по-бразильски!»
Даже присутствие в спектакле таких ярких и зажигательно сыгранных персонажей, как скандалезная Розилда или ябеда-училка (Анна Большова), ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, fev 14»
9
В Японии придумали бумажник, который ограждает владельца …
Если это не помогло, посылает SMS-ку родителям транжиры. Впрочем, сначала ябеда попробует предложить вариант более выгодной покупки. «Первый канал, out 13»
10
Борьба с плагиатом превращается в склоку «двоечников с …
клеймил ябеда троечника. - Человек из аспирантуры вылетел, а теперь будет указывать нашим ученым». Вкратце напомним хронологию битвы ябед и ... «Московский комсомолец, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ябеда [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/yabeda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em