Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заплечный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАПЛЕЧНЫЙ EM RUSSO

заплечный  [zaplechnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАПЛЕЧНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «заплечный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заплечный no dicionário russo

CONTEXTO, th, -th. Localizado, gasto atrás dos ombros, nas costas. 3. saco. O mestre do ombro ou o porteiro é o mestre verdugo. ЗАПЛЕЧНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся, носимый за плечами, на спине. 3. мешок. Заплечный мастер или заплечных дел мастер — палач.

Clique para ver a definição original de «заплечный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАПЛЕЧНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАПЛЕЧНЫЙ

заплевываться
заплескать
заплескаться
заплескивание
заплескивать
заплескиваться
заплесневелость
заплесневелый
заплесневение
заплесневеть
заплеснеть
заплеснуть
заплеснуться
заплести
заплестись
заплетание
заплетать
заплетаться
заплечье
заплешиветь

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАПЛЕЧНЫЙ

вспышечный
встречный
вьюшечный
гаечный
галечный
гармошечный
горшечный
горячечный
двоечный
двухдорожечный
десятикопеечный
дискотечный
добросердечный
долговечный
дрожечный
закроечный
запечный
заречный
засечный
защечный

Sinônimos e antônimos de заплечный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАПЛЕЧНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de заплечный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАПЛЕЧНЫЙ

Conheça a tradução de заплечный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de заплечный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заплечный» em russo.

Tradutor português - chinês

Zaplechny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zaplechny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zaplechny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zaplechny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zaplechny
280 milhões de falantes

russo

заплечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zaplechny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zaplechny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zaplechny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zaplechny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zaplechny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zaplechny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zaplechny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zaplechny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zaplechny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zaplechny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zaplechny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zaplechny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zaplechny
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zaplechny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заплічних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zaplechny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zaplechny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zaplechny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zaplechny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zaplechny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заплечный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПЛЕЧНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заплечный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre заплечный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАПЛЕЧНЫЙ»

Descubra o uso de заплечный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заплечный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Старинные рассказы
Заплечный. мастер. В тиши роскошного кабинета рыцарь свободы и законности, прекрасная Като, только что закончила очередное длинное письмо Вольтеру. Нелегко переписываться с великим мастером изящного стиля!
Михаил Осоргин (Ильин), 1938
2
Описаніе документов и бумаг, хранящихся в Московском ...
Изъ другаго дѣла 1746 г. (No 1538) видно, что заплечный мастеръ, взятый въ 1744 г. въ Канцелярію тайныхъ розыскныхъ дѣлъ, «и теперь находится тамъ же», а въ отмѣткахъ противъ именъ четырехъ другихъ значится, что одинъ ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1869
3
Описаніе документов и бумаг хранящихся в Московском архиве ...
Изъ другаго дѣла 1746 г. (No 1538) видно, что заплечный мастеръ, взятый въ 1744 г. въ Канцелярію тайныхъ розыскныхъ дѣлъ, «и теперь находится тамъ же», а въ отмѣткахъ противъ именъ четырехъ другихъ значится, что одинъ ...
Russia. Министерство юстиціи. Московский архив, 1872
4
Описание документов и бумаг ... - Том 2 - Страница 59
Изъ другаго дѣла 1746 г. (No 1538) видно, что заплечный мастеръ, взятый въ 1744 г. въ Канцелярію тайныхъ розыскныхъ дѣлъ, «и теперь находится тамъ же», а въ отмѣткахъ противъ именъ четырехъ другихъ значится, что одинъ ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1872
5
Разин Степан:
Морозову надобно довести, Иваныч! Ну,заплечный, внуши пытошномуправду. Снова бойкнутом. Первый кнут брошен. Помощник палача подал новый. Заплечный тяжелой тушей, отодвигая назад массивные локти в крови, ...
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
6
Когнитивный образ ситуации как основа семантической ...
Поэтому внезависимости от того, лицом или спиной к говорящему располагается тот, относительно кого происходит локализация, прилагательные заушный слуховой аппарат, загрудинная боль, заплечный мешок, заглоточное ...
Горбунова Людмила Ивановна, 2010
7
Полное собраніе сочиненій: Историческия замѣтки и ...
Пытка еще во времена Елизаветы была явлешемъ широко распространеннымъ. Заплечные мастера жили въ ма- лыхъ городахъ и при переписи такъ и отмечалось ихъ зва- ше: „заплечный мастеръ". Въ одномъ д,ълъ 1756 года ...
Владимир Галактионович Короленко, 1914
8
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 273
ПАЛАЧ — ИСПОЛНИТЕЛЬ — КАТ — ЗАПЛЕЧНЫЙ МАСТЕР — ЗАПЛЕЧНЫХ ДЕЛ МАСТЕР. Человек, который приводит в исполнение приговор о смертной казни, производит пытки, телесные наказания. — ПАЛАЧ. Жестокий ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
9
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
Въ ней Дѣйствительный Тайный Совѣтникъ и Кавалеръ Князь (Кесарь) Иванъ Ѳедоровичъ Ромодановскій и 5 Ассесора. Канцелярскихъ: 1 Секретарь, 2 Канцеляриста, 5 Копіистовъ, сторожъ и заплечный мастеръ. Канцелярія сія ...
Иван Иванович Голиков, 1840
10
Наследница богов: Героическое фентези
Повертевего такиэтак, она хмыкнула в задумчивостии невольно сделала движение, словно лучник, закладывающий стрелув заплечный колчан – посох послушно исчез заспиной. Светлана, осознав действие, вновь потянулась за ...
Людмила Лазарева, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПЛЕЧНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заплечный no contexto das seguintes notícias.
1
В США создали экзоскелет, в Лондоне представили ракетомобиль
Конструкция представляет собой заплечный модуль и сложную систему тросов, которые уменьшают нагрузку на мышцы человека, и таким образом ... «Телеканал 24, set 15»
2
Российские разработчики создали уникальную систему …
Взяв СПАРС, вы надеваете его, как заплечный ранец, и застегиваете на себе пятиточечный ремень безопасности, как на детском кресле в автомобиле. «Русская планета, set 15»
3
В Москве ведет прием выпускник и практикующий врач …
Еды на неделю было столько, сколько поместилось в небольшой заплечный мешок. Добрались до Непала за семь дней: изможденные, но живые, ... «savetibet.ru, set 15»
4
Елизавета Прохорова: Как поехать в велопоход с собакой?
Воспоминания нереальные: вел двухподвес, заплечный рюкзак, отсутствие общего понимания того что где и как! Но красота Хакасии и команда ... «ВелоБарнаул.ру - в движении жизнь!, mai 15»
5
Концерт "Чайковский и Пушкин" прошел в Москве
... в котором участвовали Симфонический оркестр радио "Орфей" под управлением Сергея Кондрашёва и вокалисты Лариса Костюк, Вадим Заплечный, ... «Телеканал Культура, mai 15»
6
175-летие Чайковского: где отметить день рождения композитора
... меццо-сопрано Лариса Костюк, один из лучших Онегиных мировой оперной сцены баритон Андрей Батуркин, тенор Вадим Заплечный и бас Михаил ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»
7
Кому обязаны ВДВ: история изобретателя парашюта Глеба …
... главное изобретение Котельникова состояло в том, что он уложил парашют в небольшой заплечный ранец. На дне ранца была специальная полка, ... «Медиагруппа "Звезда", dez 14»
8
Чудеса продуктивности: как запустить 12 стартапов за год в …
Поэтому в 28 лет он продал почти все свое имущество, оставив только то, что могло поместиться в заплечный рюкзак, и отправился путешествовать по ... «РБК, set 14»
9
Заботы во сне и наяву
... дизайнерской одежды: меняет унылый костюм на джинсы и небрежный рыбацкий свитер, а чемоданчик — на заплечный мешок, обрастает щетиной, ... «Газета.Ru, dez 13»
10
У кого мешок заплечный, а у него – защечный
Полосатый, а не тигр, орешки грызет, а не белка, по деревьям лазает, а не обезьяна, в спячку впадает, а не медведь. И это все о нем – об ... «Газета Республика Татарстан, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заплечный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zaplechnyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em