Baixe o aplicativo
educalingo
зарываться

Significado de "зарываться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАРЫВАТЬСЯ EM RUSSO

[zaryvatʹsya]


O QUE SIGNIFICA ЗАРЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de зарываться no dicionário russo

Para ser GOLD1 veja ver. Para estar fora. BREAKING 2 ver para ser enterrado. OVERLOOK 1 ver para ser despejado. PARA Tornar 2 ver para ser enterrado.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАРЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАРЫВАТЬСЯ

зарумяниться · заручаться · заручиться · заручка · зарыбить · зарыбление · зарыблять · зарыбляться · зарывание · зарывать · зарыдать · зарыжеть · зарыкать · зарысить · зарыскать · зарыть · зарыться · зарычать · зарьять · зарюмить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАРЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinônimos e antônimos de зарываться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАРЫВАТЬСЯ»

зарываться ·

Tradutor on-line com a tradução de зарываться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАРЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de зарываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de зарываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зарываться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

埋葬自己
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enterrar a uno mismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bury oneself
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपने आप को दफनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفن نفسه
280 milhões de falantes
ru

russo

зарываться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enterrar a si mesmo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিজেকে কবর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se enterrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengebumikan diri sendiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sich vergraben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自分を埋めます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자신을 묻어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngubur awake dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chôn chính mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்னை அடக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपण बरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlenmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

seppellire se stessi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pochować siebie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зариватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngropa se
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάψει τον εαυτό του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jouself begrawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begrava sig själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begrave seg selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зарываться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАРЫВАТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de зарываться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «зарываться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre зарываться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАРЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de зарываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зарываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Диагностика и развитие актерской одаренности: сборник ...
Зарываться в землю, всем телом зарываться, зарываться, зарываться, зарываться, зарываться!... Больше, больше, больше, больше! Далеко зарылся... Твердая почва пошла! Мягкая! Зарываться, зарываться, зарываться!... Больше ...
В. Н. Жалендеев, ‎Е. Е. Кольчин, ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии имени Н.К. Черкасова, 1986
2
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Лицо зарумянилось от мороза. ЗАРЫВАТЬ см. Зарыть. Зарывать канаву. ЗАРЫВАТЬСЯ см. Погрузиться 1. Зарываться в снег. ЗАРЫТЬ [положив чтол. в яму, углубление и т.п., забросать сверху чемл. сыпучим, рыхлым], закопать.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
3
Словообразовательная полисемия и омонимия - Страница 105
Зарываться Зарываться I (несов. к зарыться; страд, к зарывать). \нгл. Ьигу опезеК, сН§ т; фр. ёп1ге еп!:ош; нем. з1сЬ уег- Зарываться II (несов. к зарваться). Англ. §о 1оо !аг; {>р. регйге 1ои1 теззиге; нем. ги \уе11 §епеп, зюЬ йЬег- ...
Полина Аркадевна Соболева, 1980
4
Марий мутер - Том 8 - Страница 100
В. Иванов. Над головой с воем пролетел снаряд. УРНАЛТАШ -ам возвр. 1 . покрываться, покрыться; засыпаться, засыпаться; зарываться, зарыться; закрываться (закрыться) чем-л. сверху. Мландеш ур- налташ засыпаться землей.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
5
Разгром Виктора Суворова
6 Итак, более подробное и многостороннее обсуждение темы зарывания в землю и методов воздействия на такую оборону может привести к другим выводам, чем у Суворова. Конечно, зарываться в землю надо при первой же ...
Кейстут Закорецкий, 2014
6
Словарь морского жаргона - Страница 133
зАРывАться, -āюсь, -аешься, нсв., зАРыться, -рбюсь, -рбешься, св. о судне: погружаться носом в воду приходе на волнении (МСС 1-358). «Это было первое судно, которое я видел в море вблизи, и меня поразило, как сильно оно ...
Николай Каланов, 2015
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 620
(рылом — о животных) врываться, зарываться. УРЫВАЦЦА II несов. 1. врываться; вламываться; вторгаться; 2. перен. (внезапно, быстро проникать) врываться; 3. перен. вмешиваться, вторгаться; 1—3 см. уварвацца; 4. страд, ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
запрос. зарываться. запрос inquiry запросить см. запрашивать запросто разг. unceremoniously, without ceremony запросы needs, requirements запротестовать (против) protest (against), make a protest (against) запротоколировать ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 82
ТВЭО II 182. — Леке. Нрд. зарытье, зарывание < ЗАРЫТЬСЯ, роюсь, роется, сов., ЗАРЫВАТЬСЯ, аюсь, ается, несов.; Зарывшись, Зарываясь, деепр. 1. Закопать, зарыть себя в чем-л. сыпучем, рыхлом. <Раки> в песок зарываются.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
10
Звери, птицы и их взаимосвязи со средой обитания - Страница 218
Стая, прилетевшая на отдых, часто рассыпается по поляне; птицы зарываются в снег на расстоянии от 5 до 20 — 50 м одна от другой. Многие, выбирая место, долго бегут по снегу, оставляя длинные следы. Тетерева могут ...
Александр Николаевич Формозов, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАРЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зарываться no contexto das seguintes notícias.
1
Таможня дает добро – как заказать запрещенку в Интернете …
Однако не стоит «зарываться» и сметать с виртуальных прилавков все подряд. Слишком частые отправления для одного и того же адресата в течение ... «Новый День - Урал, out 15»
2
Аусси забыл про Китай и думает только про ставку
09:55 бульдозер: Надо самое главное не зарываться ... то есть уметь правильно оценить ситуацию .... а не раскатывать губу ..... понять спрос и ... «ProFinance, out 15»
3
Александр Зеличенко: Можете представить, как должна …
Но в данном случае зарываться глубже нужды нет. Отповедь протоиерея обидчикам то же самое СМИ опубликовало на первой полосе. В чем же ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, out 15»
4
Не только тараканы: десять существ, которые переживут …
В неблагоприятных условиях лингулята способна глубоко и надолго зарываться в грунт, а потом появляться снова. Как они это делают, непонятно, ... «Вести.Ru, out 15»
5
Арбитражный суд Бурятии принял первые заявления о …
... рублей и три месяца неплатежей. Считается, что с помощью новой возможности закредитованное население перестанет зарываться в долгах. «Телерадиокомпания "Ариг Ус", out 15»
6
Два сценария военной кампании России в Сирии
... в таком случае завязнуть в сирийском конфликте, а президент Путин, как известно, накануне пообещал «с головой» не зарываться в этот конфликт. «Биржевой лидер, out 15»
7
В переводе на доступный язык президент РФ сказал: "Привет …
Но кое-кто стал зарываться, считая, что и на ООН им нас...ть, лишь путается под ногами. Не фиг шатать, вся архитектура международных отношений ... «ДОНБАСС, set 15»
8
Штайнмайер призвал Москву и Киев не рисковать перемирием в …
По-моему, Штайнмаер, один из организаторов государственного переворота на Украине, начинает "зарываться". Все его на Москву тянет. Это лишь ... «РИА Новости, set 15»
9
«Водки найду», или Меломаны из Госдумы
Ну да это детали, законодатель должен парить, а не зарываться в мелочи. Но нам с вами, грешным, думать никто не запрещал. Вот и давайте ... «Газета Труд, set 15»
10
Россия – последний шанс Сирии на мирную жизнь
... привитых американцами, и начать сотрудничать с другими странами, решая вопросы сообща, а не зарываться в своей европейской норе, ожидая, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зарываться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zaryvat-sya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT