Significado de "заржавленный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАРЖАВЛЕННЫЙ EM RUSSO

заржавленный  [zarzhavlennyy]

O QUE SIGNIFICA ЗАРЖАВЛЕННЫЙ EM RUSSO

definição de заржавленный no dicionário russo

ANIVERSÁRIO, -th, -th; -en. Coberto com ferrugem. 3. faca.

ЗАРЖАВЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Покрывшийся ржавчиной. 3. нож.

TRADUÇÃO DE ЗАРЖАВЛЕННЫЙ

Conheça a tradução de заржавленный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de заржавленный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заржавленный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 生疏
• Tradutor português - espanhol: oxidado
• Tradutor português - inglês: rusty
• Tradutor português - hindi: ज़ंग खाया हुआ
• Tradutor português - arabe: صدئ
• russo: заржавленный
• Tradutor português - português: enferrujado
• Tradutor português - bengali: বিবর্ণ
• Tradutor português - francês: rouillé
• Tradutor português - malaio: berkarat
• Tradutor português - alemão: rostig
• Tradutor português - japonês: さびた
• Tradutor português - coreano: 녹슨
• Tradutor português - javanês: Rusty
• Tradutor português - vietnamita: rỉ
• Tradutor português - tâmil: துரு
• Tradutor português - marata: बुरसटलेल्या विचारांची
• Tradutor português - turco: paslı
• Tradutor português - italiano: arrugginito
• Tradutor português - polonês: zardzewiały
• Tradutor português - ucraniano: заіржавілий
• Tradutor português - romeno: ruginit
• Tradutor português - grego: σκουριασμένος
• Tradutor português - africâner: rusty
• Tradutor português - sueco: rostig
• Tradutor português - norueguês: rusten

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАРЖАВЛЕННЫЙ»

Descubra o uso de заржавленный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заржавленный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Лирика

Так истлевает в ножнах заржавленный меч, Доблестно мне послуживший в ратном деле, Так изнывает жаждой мое копье — Вражеской кровью поил я его доселе. Так мой скакун хотел бы грызть удила Перед укрытьем, где наши ...

Мария Петровых, 2015

Избранные творения

Первый исамый тяжелый замок, заржавленный, совсем заржавленный, крайне туго открывающийся, – этоневерие. Скажите,разве может покаятьсяв грехах своих человек, который не верит в существование Бога, не верит в ...

Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2013

Дела и ужасы Жени Осинкиной (сборник)

Глава. 1. Заржавленный. шлагбаум. Въезд в Омск произошел отнюдь не на рассвете и совсем не так, как предполагалось. Потом, когда Саня и Леша проводили разбор полетов, они пришли к выводу, что все началось с этого ...

Мариэтта Чудакова, 2015

Портрет неизвестной в белом

Глава. 1. Заржавленный. шлагбаум. Въезд в Омск произошел отнюдь не на рассвете и совсем не так, как предполагалось. Потом, когда Саня и Леша проводили разбор полетов, они пришли к выводу, что все началось с этого ...

Мариэтта Чудакова, 2015

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 234

жэбэрНэн, жэбэршэНэн заржавленный, ржавый; жэбэршэНэн хутага заржавленный нож. жэбэршэхэ интенс. от жэбэрхэ. жэбэтэй ржавый. жэбэтэхэ покрываться ржавчиной, ржаветь; жэбэтэшэпэн буу заржавленное ружьё. жэг I ...

К. М Черемисов, 1973

Дела и ужасы Жени Осинкиной: 3 в 1 - Страница 171

ГЛАВА 1 ЗАРЖАВЛЕННЫЙ ШЛАГБАУМ Въезд в Омск произошел отнюдь не на рассвете и совсем не так, как предполагалось. Потом, когда Саня и Леша проводили разбор полетов, они пришли к выводу, что все началось с этого ...

Мариэтта Чудакова, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 404

ЗАРЖАВИТЬ, заржавлю, заржавишь (редко). Сов. к ржавить. ЗАРЖАВЛЕННЫЙ, заржавленная, заржавленное; заржавлен, заржавлена, заржавлено. Покрытый ржавчиной, ржавый. Заржавленный нож. ЗАРЖАТЬ, заржу, заржёшь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Актуальные проблемы русистики - Страница 67

No 6); «Ботинок какой-то ЗАРЖАВЛЕННЫЙ, не могу развязать». Дети прекрасно знают узуальное значение существительного (ШЕЯ), глагола (СМЕЯТЬСЯ), прилагательного (ЗАРЖАВЛЕННЫЙ), однако употребляют эти слова в ...

Ольга Иосифовна Блинова, ‎Людмилла Георгиевна Гынгазова, ‎Татьяна Алексеевна Демешкина, 2000

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 92

Дворянин, у которого нет ничего, кроме зазубренного меча да заржавленного шлема, счастливее и почетнее отца моего. ♢ Ед.р. м.р. заржавленного: ^РВ 221.11. ЗАРЖАВЫЙ (8). Покрытый ржавчиной, заржавленный. Но ключ в ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 153

Покрытый ржавчиной, заржавевший. Заржавленный нож. Заржавленное перо) ЗАРЯДИТЬ, заряжу, заряд|ят, зарядй|л; сов., перех. (несов. заряжать) 1. что, также чем Солдаты зарядили пушку. Охотник зарядил ружье дробью (см.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАРЖАВЛЕННЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заржавленный no contexto das seguintes notícias.

Гия Канчели: "Живу своей музыкой и счастлив"

«В один день он пришел на запись и принес старый заржавленный замок вместе с ключом, и когда поворачивал, дикий скрежет был. И ему это ... «Телеканал Культура, ago 15»

Скопцы, фёдоровцы, чуриковцы

«Орудие преступления – грязный заржавленный кухонный нож или плотничье долото». «Нередко подвергавшиеся операции умирали от заражения ... «Аргументы.ру, nov 14»

Мыльные, жаркие, твои: банные традиции Москвы

"Хирург" берет грязный и заржавленный штуцер, плотно прижимает к возвышению, просекает кожу, вновь проделывает манипуляцию с факелом, опять ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, fev 14»

Мы опять попали под власть невежества

Это все ерунда, заржавленный инструмент. Мультипликация — дело штучное, кропотливое и долгое, а им бабло нужно сейчас. Вот, например, сейчас ... «Snob.ru, dez 12»

Последний из первых

Сергей Павлович воскликнул: «Эх, Борис! Ты неисправимый заржавленный электрик! Смотри и любуйся, какие кругом безграничные просторы! «Журнал ИТОГИ, abr 11»

20 способов справиться с зубной болью

Берут очень старый и сильно заржавленный гвоздь. Раскалив докрасна, кладут его в мед. Вокруг гвоздя образуется густое черное вещество вроде ... «Интерфах-Запад, fev 08»