10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗЯТИК»
Descubra o uso de
зятик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зятик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русские народные песни - Страница 274
... выбрал хорошую невесту: «Будь ты мне невеста, а я тебе жених буду». Захотелось тестю зятя посмотрети: «Покажи.-ка, зятик, свои скоры ножки!» — «А вот мои ножки, гляди мои скоры!» — «Покажи-ка, зятик, свои ручки белы!
Анна Михаиловна Новикова, 1957
2
Песни собранные П.В. Киреевским: новая серия
Захотелось тестю зятя посмотрети: Покажи-ко, зятик, свои скоры ножки! (повт. припев) — А вот мои ножки, гляди мои скоры! — Покажи-ко, зятик, свои ручки белы! — А вот мои ручки, гляди мои белы! — Покажи-ко, зятик, свое лицо ...
Петр Васильевич Киреевский, 1929
3
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Будь ты мне шурин, А я тебе зятик. Заинька, беленький! Хожу япохороводу, Гляжу я,смотрю я Повсему народу. Ищу яласкову своячину. Нашел я,нашел я Ласкову своячину. Будь ты мне своячина, А я тебе зятик. Заинька, беленький!
Терещенко, Александр, 2015
4
Быть русского народа - Часть 45 - Страница 181
Судя по другой хороводной песне, она выражает сватовство. Заинька, беленький! Хожу я по хороводу, Гляжу я, смотрю я, По всему народу, Ищу богатого тестя. Нашел я, нашел я, Богатого тестя. Будь ты мне тестик, А я тебе зятик.
Александр В. Терещенко, 1999
5
Народные лирические песни - Страница 378
Теща его ветрела: «Здорово, мой зятик! Здорово, касатик!» — «Сударыня теща! Не дюже здоров я: Жена дома била». — «За что тебя, зятик? За что, мой касатик?» — «Сударыня теща, Я сам глупо сделал: Залез в погребочек, ...
Владимир Яковлевич Пропп, Владимир Николаевич Орлов, 1961
6
Народно-поэтическая сатира - Страница 145
«Здорово ты, зятик, Здорово, касатик?» — «Не совсем здоров я: Жена меня била, Больно колотила. Ничем не тяжелым — Поленом дубовым». — «За что же тя, зятик, За что же, касатик?» — «Залез я в погреб, Поел всю сметану, ...
Варвара Павловна Адрианова-Перетц, 1960
7
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
ЗЯТЕЛКО, -а, М. арх., олон., карел., сев.- двин., амур., сиб., сев., ЗЯТенёК, -НЬКЭ, М. Ласк, сиб., вит., зятик, -а, м. Ласк, тул., рях, печор., зяточек, -чка, м. Ласк. орл. Зять; зятюшка, зятёк. И говорит Кострюк своему зятелку любезному.
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
8
Народные говоры Курской губерніи: замѣтки и матеріалы по ...
«Здарóва, мой зятик! «Здарóва, касатикѣ — Сударыня, тёшша! — Ни дюжа здаровя: — Жанá дóма бйла. «За штó тибe, зятяк9 «За штó, мой касатикѣ — Сударыня, теша, — Я сам глупа зьдѣлал, — Залес в пагрябóчик — Павл всю ...
Михаил Георгіевич Халанскій, 1904
9
Сборник - Том 76 - Страница 57
«Здарóва, мой зятик! «Здарóва, касатикѣ — Сударыня, тёшша! — Ни дюжа здаровя: — Жанá дóма бйла. «За штó тибé, зйтик7 «За штó, мой касатик — Сударыня, теша, — Я сам глупа зьдѣлал, — Залес в пагрябóчик — Пасл всю ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904
10
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
«Здарóва, мой зятик! «Здарóва, касатикѣ — Сударыня, тёшша! — Ни дюжа здаровя: — Жанá дóма бйла. «За штó тибe, зйтик7 «За штó, мой касатикѣ — Сударыня, теша, — Я сам глупа зьдѣлал, — Залес в пагрябóчик — Пасл всю ...
Дмитрий Константинович Зеленин, 1904
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЯТИК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
зятик no contexto das seguintes notícias.
Калуська дитяча музична школа відсвяткувала своє 60-ліття. ФОТО
Зі словами привітання виступили і колишні директори школи – Мар`ян Гриців, Леся Кирилович та Ігор Зятик. Чудовий концерт з нагоди свята подарували ... «Вікна online, mai 15»
У Львові сліпі люди збиратимуть гроші на армію
... вокальний ансамбль «La vivo», дует Тетяни Чайковської та Марії Зятик, а також Народна артистка України, громадська діячка Руслана Лижичко. Отож, ... «Щоденний Львів, nov 14»
У Львові оголошено безстрокову акцію протесту
Настав час вийти з-за плеча східного сусіда", -- заявив Богдан Зятик, студентський мер Львова, під час оголошення вимог Координаційної ради. Ці слова ... «Львівські новини, nov 13»
Львів має нового студентського мера
У Львові напередодні Міжнародного дня студента було обрано нового студентського –Богдана Зятика. Міський голова Львова Андрій Садовий вручив ... «Щоденний Львів, nov 13»
«Тріумф-2011»: у Калуші назвали найкращих. Була червона …
Номінація «Творчий музичний педагог-2011»: переможець — Леся Мелимука, директор дитячої музичної школи №2, учасник — Ігор Зятик, директор ... «Вікна online, fev 12»
«Любов і трішки перцю»: ніжність і епатаж молодої поезії
Марія Зятик повернула своєю лірикою настрій мрійливої ніжності, нагадавши, що в любовних стравах головне не переборщити з «перцем», адже всі ... «Сумно, fev 12»
