Baixe o aplicativo
educalingo
arkasından

Significado de "arkasından" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARKASINDAN EM TURCO

arkasından


O QUE SIGNIFICA ARKASINDAN EM TURCO

definição de arkasından no dicionário turco

Se alguém não estiver na parte de trás.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ARKASINDAN

ardından · arlı arından · ağzından · babından · bakımından · başkumandan · bir yandan · bundan · burnundan · candan · candan candan · el altından · en azından · hatırından · pislik parmağından · sırtından · tarafından · uzaktan yakından · yakından · yangından

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ARKASINDAN

arkası alınmak · arkası gelmek · arkası kesilmek · arkası olmamak · arkası pek · arkası sıra · arkası yufka · arkasına almak · arkasına bakmadan gitmek · arkasına düşmek · arkasında · arkasında dola şmak · arkasından koşmak · arkasından sürüklemek · arkasını · arkasını almak · arkasını dayamak · arkasını getirememek · arkasını sıvamak · arkasız

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ARKASINDAN

akşamdan · anadan · anafordan · aradan · avantadan · ağırdan · ağızdan · dünyayı zindan · fondan · handan · isfendan · kumandan · ondan · ya huyundan ya suyundan · yalandan · zindan · çınarımsı isfendan · öte yandan · şundan · şundan bundan

Sinônimos e antônimos de arkasından no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ARKASINDAN»

arkasından ·

Tradutor on-line com a tradução de arkasından em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARKASINDAN

Conheça a tradução de arkasından a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de arkasından a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arkasından» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

背后
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

detrás
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

behind
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

за
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atrás
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিছনে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

derrière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belakang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hinter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

背後に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뒤에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía sau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்னால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes
tr

turco

arkasından
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dietro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

za
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

за
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în spatele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arkasından

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARKASINDAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arkasından
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «arkasından».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre arkasından

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ARKASINDAN»

Descubra o uso de arkasından na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arkasından e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 372
İTİRAZ Ayrıca o ayet, vefatından sonra Rasûl (aleyhisselam)'un kabrine gelmeyi de kapsayacaksa şu ayet de bunu evla olarak kapsamaktadır: “Sana hücrelerin arkasından seslenenlerin çoğu akletmezler.” Kabrin önüne gelip aradaki onca ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 35
Şu hâldebu söz “Cenazelerin arkasından gitmek bize haram değil, mekruh kılındı.” manasındadır. Kurtubî, “Bu hadisin zahiri, nehyin tenzih için olduğunu gösterir. Ulemanın cumhuru dabuna kâildir.” demiştir. İbnü'lMünzir “Bize İbn Mes'ûd, İbn ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
İlimlerin Diliyle Allah:
“DİNÎ KİTAPLARDA 'Allah yetmiş bin perde arkasından tecelli etmektedir' denilmektedir. Bu perdeler ne demektir, bundanneler anlamalıyız?” Bunun manasıAllah'ınisim ve sıfatlarının iç içe girmiş olması, değişik ve gittikçe genişleyen daireler ...
Şaban Döğen, 2011
4
İKİ AYDA İSPANYOLCA: - Sayfa 228
İran körfezi hakkından okuyoruz. tras arkasından Türkçe'de olduğu gibi arkasından farklı anlamlara gelebilir. El restaurante abre de nuevo tras ser cerrado. Tras las puertas cerradas puede haber violencia. Iba tras las riquezas. El perro salió ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Gökdelen:
diyeseslendi arkasından,o daelini düğmedençekti hemen, “Kim o?”diye seslendi. Kapının öbür yanından hiç beklemediği biryanıt geldi: “Polis! Açın kapıyı!” CanTezcan görüntüleyicinin düğmesinebastı,kapının önünde enazbir düzine polis ...
Tahsin Yücel, 2014
6
Allah: - Sayfa 199
Sonra bu suni ilahlar cismani bir şekilde bu müşrik grupların önünde belireceklerdir ve onlarda bunların arkasından yürüyüp o meydandan ayrılacaklardır. Geride tüm ümmetlerin şirke karışmayan kısmı kalacaktır. Bu grubun içinde şirke ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
7
Asâ-yı Musa (Lûgatçesizdir):
Hemdebak ki;ogaybî zâtınsaltanatına, birliğine bütünbuşeyler şehâdet ettiği gibi;öyledekafile kafile arkasından gelip geçen,o hakikî,perde perde arkasından açılıp kapanan bu inkılâblar, bu tahavvülâtlar, o zâtın devamına, bekâsına şehâdet ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Anna Karenina
Yüzü gözü sanlı, her yanı kırağı tutmuş makinist peronda bekleyenleri öne eğilerek selamlıyordu. Kömür vagonunun arkasından –gittikçe yavaşlayarak, peronu daha çok sarsarak– içinde ciyak ciyak bağıran bir köpekle bagaj vagonu geçti.
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
9
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 105
Komiser Adnan ve yanındaki iki polis ne olduğunu bile anlayamadan servise dalan Tomas'ın arkasından içeriye girdiler. Tomas yeni doğan servisinde “Lili! Lili!” diye basbasbağırarak kuvözlerin arasına girip çıkıyor ve kendince Lili'yi bulmaya ...
Tamer Konca, 2011
10
Evrim Teorisi & Yaratilis Gercekligi-II - Sayfa 33
İşte böylece, İnayet ve Rahmetinin tecellisiyle önce sofraları seriyor, arkasından misâfirlerini gönderiyordu. Çimenler yeşeriyor, arkasından koyunlar, kuzular geliyor ve çeşitli hayvanlar yaratılıyordu. İşte bu uzun sürecin sonunda, zemin sofrası ...
MURAT UHRAYOGLU, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARKASINDAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arkasından no contexto das seguintes notícias.
1
Yumruğun arkasından mazot kaçakçıları çıktı
Ahmet Hakan'a saldırıda adı geçen Yahya Kemal Gezer ortağı Recep Ahmet Mercan'la 2003'te mazot kaçakçılığından hapis yattı. Mercan'ın, o dönem POAŞ da ... «Sabah, out 15»
2
Ahmet Hakan'a saldırının arkasından güvenlik skandalı çıktı
Dün gece evinin önünde saldırıya uğrayan Ahmet Hakan'ın, 17 gün önce yaptığı yoğun koruma talebine devletin yanıt vermediği ortaya çıktı. Hürriyet Gazetesi ... «Hürriyet, out 15»
3
Birbirinin arkasından konuşan ünlü çiftler
Ama bunlar bir yana Sheen, eski eşinin arkasından konuşmayı hiç bırakmadı. Son olarak da bu yıl Babalar Günü'nde yine ağır sözler sarf etti. Charlie Sheen ... «Hürriyet, set 15»
4
Arkasından Konuşmakla Suçladığı 3 Kişiyi Ayaklarından Vurdu
Arkasından Konuşmakla Suçladığı 3 Kişiyi Ayaklarından Vurdu ... Hasan Ersan, arkasından konuştukları iddiasıyla 3 kişiyi ayaklarından tabancayla vurarak ... «Haberler, set 15»
5
Bütün ilçe şehidin arkasından yürüdü
Şehit sonsuzluğa uğurlandı.. Siirt'teki mayınlı tuzakta şehit olan Ömer Erüstün, memleketi Kahramanmaraş'ın Afşin ilçesinde toprağa verildi. «Milliyet, ago 15»
6
İnanılmaz kurtuluşun arkasından 'arkadaş kavgası' çıktı!
Antalya'nın Manavgat ilçesinde, 16 yaşındaki Bayram Deniz'in misafirliğe gittiği evin 4. katından aşağı düşerek yaralanmasının ardından arkadaş kavgası çıktı. «Milliyet, ago 15»
7
ABD polisi dondurma yiyen silahsız genci arkasından vurarak öldürdü
ABD polisi Zachary Hammond isimli 19 yaşındaki genci arkasından vurarak öldürdü. Gencin silahsız olduğu ve vurulduğu sırada dondurma yediği belirtiliyor. «soL Haber Portalı, ago 15»
8
Tulu'nun arkasından yazmak..
Babası Uğur Gümüştekin, en eski dostlarımdandı. Eşi, Kaan Terzioğlu en yeni dostum.. Kendisi, yıllardır bu gazetede köşe paylaştığımız meslektaşım.. Ama Tulu ... «Sabah, ago 15»
9
E-5'teki eli sopalı dehşetin arkasından seyyar pilavcılar çıktı
İstanbul'un göbeğinde E-5 Karayolunun Bakırköy mevkiinde ellerinde sopalarla dehşet saçan kişilerin seyyar pilav satıcıları olduğu, saldırının hedefinde de ... «Milliyet, jul 15»
10
Bar saldırısının arkasından haraç çetesi çıktı
Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, geçtiğimiz gün Şişli'de 1 kişinin öldüğü, 1'i ağır 3 kişinin de yaralandığı bar saldırısıyla ilgili olarak 9 kişiyi ... «Hürriyet, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arkasından [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/arkasindan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT