Significado de "ayağına çabuk" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AYAĞINA ÇABUK EM TURCO

ayağına çabuk

O QUE SIGNIFICA AYAĞINA ÇABUK EM TURCO

definição de ayağına çabuk no dicionário turco

Rapidamente no seu pé Uma vez você viajou em um tempo mais curto do que o habitual.

ayağına çabuk Bir yere alışılandan daha kısa sürede gidip gelen.

TRADUÇÃO DE AYAĞINA ÇABUK

Conheça a tradução de ayağına çabuk a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ayağına çabuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ayağına çabuk» em turco.

• Tradutor português - chinês: 步履轻盈
• Tradutor português - espanhol: pies ligeros
• Tradutor português - inglês: light-footed
• Tradutor português - hindi: तेज़
• Tradutor português - arabe: خفيف
• Tradutor português - russo: проворный
• Tradutor português - português: ágil
• Tradutor português - bengali: পায়ের দ্রুতগামী
• Tradutor português - francês: au pas léger
• Tradutor português - malaio: lincah kaki
• Tradutor português - alemão: leichtfüßig
• Tradutor português - japonês: 足の速いです
• Tradutor português - coreano: 걸음이 가벼운
• Tradutor português - javanês: nimble sikil
• Tradutor português - vietnamita: nhanh chân
• Tradutor português - tâmil: கால் வேகமான
• Tradutor português - marata: द्रुतगतीने पाऊल
• turco: ayağına çabuk
• Tradutor português - italiano: agile
• Tradutor português - polonês: chyży
• Tradutor português - ucraniano: перевірений
• Tradutor português - romeno: iute de picior
• Tradutor português - grego: ευκίνητος
• Tradutor português - africâner: ligvoetse
• Tradutor português - sueco: lättfotade
• Tradutor português - norueguês: light - footed

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AYAĞINA ÇABUK»

Descubra o uso de ayağına çabuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ayağına çabuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

7 İklimin Çocukları:

Çabuk çabuk yürüdü. Göğün aydınlığı yaprakların, dalların arasından içerilere süzülüyordu. Yerler çimen ve ... Bouemba bu renk dalgaları içinde ayağına çabuk yürüdü. Sesler duyuluyordu arada bir: Kimi cıvıltılı, kimi hırçın, kimi yırtıcı korkunç.

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Kuş gibi, çabuk iş gören, eli ayağına çabuk, hızlı,çevik, atik. guş yürek: Tavşan yürekli, yüreksiz, tabansız, korkak, ödlek. gutlı bolsun: 1. Kutluolsun, mübarek olsun. 2. Hayırlı olsun. gutumıñguramak: Haşatı çıkmak,çok yorulmak,bitkin düşmek.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Karamazov Kardeşler:

Gruşenka'nın ikihizmetçisi vardı. Biri,ailesinden yadigâr, hastave hemenhemen tamamen sağır olançok yaşlı bir aşçı kadın ve bu ihtiyarın torunu, gencecik, eline ayağına çabuk yirmi yaşlarında birkız olan Gruşenka'nınoda hizmetçisi.

Fyodor Dostoyevski, 2014

Bozkırda

Kain, sivri kafalı, zayıf, sarı suratlı, ufak tefek, eline ayağına çabuk bir Yahudi'ydi; elmacık kemiklerinin üstünde ve çenesinde sarıya çalan kızıl,çalıgibi sert sakallarıvardı veyüzü, bu sakalların içinden sanki eski, yıpranmış pelüşbir çerçeveden ...

Maksim Gorkiy, 2014

Ashab-ı Suffe:

[576] “Bir sefere çıkmıştık.Savaşta çeşitli ganimetler elde ettik. Ayağına çabuk olanlar acele ileilerlediler. Ganimetlerden bir şeyler alıp pişirdiler. O sırada Allah Resulü (a.s.m.) ordunun arka saflarında bulunuyordu. Yemek pişirilen tencerelerin ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2007

Yıldızlar Işıyacak:

Yanılgılarını anlamaları çok sürmedi, bu kez topçu ateşinin etkisini düşürecek biçimde dağınık, ancak ayağına çabuk vurucu birlikleriyle yeniden sardılar. Çatışma akşama değin sürdü. Sökemediler bizi. Bu, ana birliğimizde öylesine büyük bir ...

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Çocukluğum:

yere gidiyor, alacaklarımızı alıyor, ayağına çabuk arkadaşlarımız bekçileri arkalarından kovalamaları için kışkırtırken, rahatça geri dönüyorduk. Hepimizin ucunda eğri, kalın çiviler olan ipleri vardı. Çiviyi tahtaya veya kalasa çakıyor, buzda, ...

Maksim Gorki, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 138

... (Ö.D.S.) Ayağına yer et-: Bir yerde, bir işte yerleşip tutunmak (Ö.D.S.) Ayağına bağ ol-: Bulunduğu yerden ayrılmasına ya da yaptığı işi bırakmasına engel olmak (A.D.S.) Ayağına bas-: İşaret etmek (Ö.D.S.) Ayağına çabuk: Bir yere alışılandan ...

Hatice Şahin, 2004

Ateşi Çalmak - 5

Kadın dediğin, tıpkı bir geyik gibi ayağına çabuk olmalıdır. Size neşenizi korumanız için hiç öğüt vermedim. Siz, akşam yemeğinde karnınızı doyurmak için şarkı söylemekten başka bir şeyiniz olmasa bile neşelibir insansınız.” Clara çok girişken ...

Galina Serebryakova, 2013

Kader Kapımı Çaldı:

Ayağına çabuk, zarif, ince yüzlü, başıtülbentli kız. Elinde kahve tepsisi. Cemal'i ilgilendiren en önemli nirengi noktası. Cemal epey bir zamandırtelefon konuşmaları yaptığı zarifkızı âşık olmuştu. Onun olduğu yerheyecan veyürek çarpıntısı ...

Ali Erkan Kavaklı, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AYAĞINA ÇABUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ayağına çabuk no contexto das seguintes notícias.

Oyhan Hasan Bıldırki

Baş Vezir, ülkenin her tarafına dili düzgün, ayağına çabuk haberciler göndermiş. Padişahının buyruğunu, bayraklarının dalgalandığı her yere hiçbir kör nokta ... «Milliyet, dez 13»

Kazada Ayağını Kaybeden Oscar'a Protez Bacak

Protez ayağına çabuk alışan Oscar, protezi takan yetkililerle birlikte sokakta tur attı. Eskişehir'de evcil hayvanların özürlerini düzeltmek amacı ile protez ve ortez ... «Son Dakika, set 11»