Baixe o aplicativo
educalingo
ayıplanma

Significado de "ayıplanma" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AYIPLANMA EM TURCO

ayıplanma


O QUE SIGNIFICA AYIPLANMA EM TURCO

definição de ayıplanma no dicionário turco

Conspiração é o trabalho de florescer.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM AYIPLANMA

acılanma · adaklanma · adlanma · afsunlanma · afyonlanma · aklanma · akortlanma · akçıllanma · akıllanma · açkılanma · açıklanma · açımlanma · ağalanma · ağaçlanma · ağdalanma · ağlanma · ağılanma · ağıllanma · ağırlanma · ağırşaklanma

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO AYIPLANMA

ayın on dördü gibi · ayınga · ayıngacı · ayıngacılık · ayınları çatlatmak · ayıp · ayıp etmek · ayıp yerler · ayıplama · ayıplamak · ayıplanmak · ayıplı · ayıpsız · ayıptır söylemesi · ayıraç · ayıran · ayırıcı · ayırım · ayırım yapmak · ayırım yaratmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO AYIPLANMA

alacalanma · alazlanma · algılanma · alkışlanma · allanma · alâkalanma · alçılanma · amaçlanma · aralanma · ardaklanma · arkalanma · arlanma · arsızlanma · arılanma · arızalanma · asfaltlanma · astarlanma · asılanma · aşağılanma · aşılanma

Sinônimos e antônimos de ayıplanma no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «AYIPLANMA»

ayıplanma ·

Tradutor on-line com a tradução de ayıplanma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AYIPLANMA

Conheça a tradução de ayıplanma a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ayıplanma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ayıplanma» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

非难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

condenación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

condemnation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осуждение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condenação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিন্দা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

condamnation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kutukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verurteilung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非難
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

condemnation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lên án
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धिक्कार
75 milhões de falantes
tr

turco

ayıplanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

condanna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

potępienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осуд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

condamnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veroordeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördömande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordømmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ayıplanma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AYIPLANMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ayıplanma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «ayıplanma».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ayıplanma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AYIPLANMA»

Descubra o uso de ayıplanma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ayıplanma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tasavvuf Terapisi:
Çünkü böyle birinsan, ayıplanma venevrotik suçluluk duygusuna neden olan durum, tutumve davranışlardan kaçınmave hatalarını olumluya dönüştürme özelliğine sahiptir.“Zaten ayıplanma duygusunda ana etken, nevrotiğin hem kendinehem ...
Esma Sayın, 2014
2
İslâm ansiklopedisi: Âşkı Ömer - Bâlâ külliyesi - Sayfa 247
Akid yapılırken mal sahibinin çıkacak ayıptan sorumlu olmayacağını (berâet) şart koşması geçerli olmakla birlikte bu şartın hangi ayıplan kapsayacağı hususu İslâm hukukçuları arasında tartışmalıdır. Çoğunluğa göre, sadece o anda mevcut ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992
3
Karma Eğitim:
Ayıplanma veya yanlış yaparsam gülerlerkorkusuyla doğruluğundan yüzde yüzemin olmadıklarıkonularda söz almıyor ve derse katılmıyorlar hatta söz alırlarsa öğretmenin bilemeyecekleri bir soru sormasından korkuyorlar. Derslere daha az ...
Ali Erkan Kavaklı, 2002
4
Âdâb-ı Muâşeret:
Edebi, insanı ayıplanma ve kötülenme sebeplerinden koruyan nefsin köklü bir kuvveti olarak görenler de vardır. Fıkıh ıstılahına göreise edeb, “Hz. Peygamber'in (sallalahu aleyhi ve sellem) sünnetine uygun olarak yapılanhareketlerdir.
Abdulkadir HALİT, 2014
5
Rüya Tabirleri:
Rüyada birisine iğne battığını görmek, o kimseyi ayıplamaya işârettir; sonra kendisi de başkaları tarafından ayıplanma ile karşı karşıyakalır. Az olupda kendisiyle iş görülen ve dikiş yapılan iğne, çok olup da kendileriyle az iş yapılan iğnelerden ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 93
Şeyhi Utanma,ayıplanma düşüncesini terketmeyenler saadet pazarına kavuşamazlar. Nitekim Mansur aşktan ayıplanmayı,o yolda can vermeyi göze aldı da istediğine kavuştu. Hâlimi âyine-i rûhsârın içinde görüp Üstüne bir nokta kodun adımı ...
Yavuz Çınar, 2014
7
Gençlik ve Aşk:
Yenilen pehlivanın güreşe doymadığı gibi, ikidebir sevgili değiştirenzaten aşkı keşfedemez ve başaramaz. Aşk, ciddiyet ister. Aşkla dalga geçen, herkesegülünç olur. Kimi gençler de,başkaları tarafından ayıplanma korkusuyla ne olduğunu ...
Cemil Tokpınar, 2002
8
Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar
... algılar;kapalı bir kuyudan açık havaya çıkmak isteyen, ama kuyu ağzından boy atınca da kendini ilân ve teşhir etmek zorunda kalacak duygular... Bütün bu oluşmayı; bir ayıplanma, ya da yanlış anlaşılma korkusuyla istemeyen, tedirgin ...
Behçet Necatigil, 2014
9
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Ahirette; Allah'ın rahmetinden mahrum kalma, kınanma, ayıplanma, itibarın sarsılması, Efendimiz sav'in şefaatinden mahrum kalma ve cehennem azabı) Yapacağımız hareketleri ve söyleyeceğimiz sözleri, önceden düşünmeli, planlamadan ...
Salim AKARSU, 2014
10
ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...
Ahirette; Allah'ın rahmetinden mahrum kalma, kınanma, ayıplanma, itibarın sarsılması, Efendimiz sav'in şefaatinden mahrum kalma ve cehennem azabı) Yapacağımız hareketleri ve söyleyeceğimiz sözleri, önceden düşünmeli, planlamadan ...
Salim AKARSU, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AYIPLANMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ayıplanma no contexto das seguintes notícias.
1
Yazarlar Astana-Galatasaray maçını yorumladı
Çünkü bu oyuncular "Ayıplanma" duygusuyla topu taca atmayı, kornere vurmayı düşünmüyor. Semih bu tanıma son örnek. Semih'in ayağındaki topu kornere ... «Sabah, set 15»
2
Mehmet Göcekli
Çerkes gelenek ve göreneklerinin yazısız kuralları olan "Xabze"nin en önemli parçalarından biri bu "ayıplanma korkusu"dur. “DAHA BÜYÜK HAYNAP”. İşte, hem ... «Demokrat Haber, set 15»
3
Mirastan yoksunluk
Ahlakisini toplum yargılar, en ağır müeyyidesi ayıplamadır. Aslında ayıplanma ağır bir müeyyidedir ama bizde pek önemsenmez. İşin hukuki kısmına gelince. «Posta, ago 15»
4
18 yaşında ve sokakta (mı?)
... burun kıvıracağı birçok mesleği geçmişte yaptıklarını ve bunu iş başvurularında herhangi bir ayıplanma korkusu hissetmeden yazdıklarını görmek mümkün. «Zaman Gazetesi, ago 15»
5
"Hepatit, Artık Tedavisi Mümkün Bir Hastalık?"
... de dikkat çeken Dr. Ümit Dereli "Birçok başka hastalıkta söz konusu olduğu gibi, Hepatit hastalarının ayırımcılık, dışlanma ve ayıplanma gibi sorunları mevcut. «Haberler, jul 15»
6
Boşanmalar En Çok Çocukları Üzüyor
Şanlıurfa özelini konuşursak, eskisi gibi toplumsal ayıplanma veya dışlanma korkusu yok. Avukat bey, kocamdan boşanmak istiyorum deyip, tek başına ve ... «Haberler, abr 15»
7
Çocuklarımıza kendini korumayı nasıl öğreteceğiz?
Çocuklar korktukları, erişkinler ise sosyal baskı (ayıplanma, etiketlenme) nedeniyle saklama eğiliminde oluyorlar. Bu nedenle de yaygınlığına dair veriler gerçek ... «soL Haber Portalı, mar 15»
8
İşyerinde taciz var
Tıpkı tacize uğrayan pek çok kadının yaşadığı 'suçlanma', 'ayıplanma' korkusuyla.) A.K. (35), bir önceki işyerinde yöneticisi tarafından sürekli cinsel tacize maruz ... «Hürriyet, mar 15»
9
Asansörde unutulan kimlikler Plazada ben 'ben' değilim
Zira beyaz yakalılar arasında bir yılbaşı partisine katılmamak bile iş ortamında ayıplanma sebebi. Bugün Türkiye'de var olan fişlenme gerçeği her türlü kimliği, ... «Zaman Gazetesi, fev 15»
10
Sadece Arabistan'da yasak değilmiş!
Belki araç kullansanız Suudi Arabistan gibi cezalandırılmazdınız fakat yine de araç kullanmak yasaktı ve ayıplanma sebebiydi. " şeklinde konuşan Goldberger ... «Timeturk, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ayıplanma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ayiplanma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT