Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "babafingo" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BABAFINGO EM TURCO

babafingo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BABAFINGO EM TURCO

Clique para ver a definição original de «babafingo» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
babafingo

vela do joanete

Babafingo

Em um veleiro, se consta de três partes, o nome da peça superior. Os navios estão localizados no topo dos gorilas que são colocados contra a espinha dorsal para formar uma tigela em um mastro. Dependendo do seu tamanho e posição no navio, leva nomes como "bow babafingo", "contra babafingo", "mizena babafingo" e "grandi babafingo". Yelkenli bir teknede eğer direk üç kısımdan ibaret ise, en üstteki parçaya verilen ad. Gemilerde bir direk üzerine çanaklık kurmak için omurgaya aykırı olarak yerleştirilen gurcataların en üst bölümünde yer alır. Büyüklük ve gemideki pozisyonlarına göre "pruva babafingo", "kontra babafingo", "mizena babafingo" ve "grandi babafingo" gibi adlar alır.

definição de babafingo no dicionário turco

babafingo Os veleiros são a parte mais alta das torres e acima do gabyan. babafingo Yelkenli gemilerde direklerin ve gabyanın üstünde bulunan en yüksek bölüm.
Clique para ver a definição original de «babafingo» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BABAFINGO


flâmingo
flâmingo
mango
mango
piyango
piyango
tango
tango
zamazingo
zamazingo

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BABAFINGO

babacanlaşma
babacanlaşmak
babacanlık
babacık
babacıl
babacılık
babaç
babaçko
babadan babaya
babadan oğula
Babaî
Babaîlik
babaköş
babalanma
babalanmak
babalarımız
baba
babalık
babalık etmek
babalık fırın has işler

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BABAFINGO

ambargo
amigo
argo
askerî ambargo
ego
ekonomik ambargo
frigo
kargo
largo
logo
lûmbago
siyasî ambargo

Sinônimos e antônimos de babafingo no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BABAFINGO»

Tradutor on-line com a tradução de babafingo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BABAFINGO

Conheça a tradução de babafingo a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de babafingo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babafingo» em turco.

Tradutor português - chinês

topgallant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

topgallant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

topgallant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्षबिंदु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

topgallant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зенит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vela do joanete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বোচ্চ স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perroquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topgallant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

topgallant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上檣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윗 돛대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

topgallant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

topgallant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

topgallant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

topgallant
75 milhões de falantes

turco

babafingo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

topgallant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topgallant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зеніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

topgallant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

topgallant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

topgallant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topgallant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

topgallant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babafingo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABAFINGO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «babafingo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre babafingo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BABAFINGO»

Descubra o uso de babafingo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babafingo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saksağanın Kuyruğu: mizah hikâyeleri - Sayfa 88
B A B A F I N G O kooperatifinin baş heceleri Fın- Ko'ydu ama, kasaba-þnın ağız .değiştirmesiyle daha ilk günlerde Fingo oluver-. mişti. Senai efendi kasabanın babasıydı. Buraya müdür olunca, ona fındık kooperatifi müdürü Hacı Senai efendi ...
Rıfat Ilgaz, 1962
2
Hababam sinifi sinifta kaldi - Sayfa 5
BABAFİNGO Fındık kooperatifinin baş heceleri Fın - Ko'ydu ama, kasabalının ağız değiştirmesiyle daha ilk günlerde Fingo oluvermişti. Senai efendi kasabanın babasıydı. Buraya müdür olunca, ona fındık kooperatifi müdürü Hacı Senai efendi ...
Rıfat Ilgaz, 1973
3
Osmanlı Bahriyesinin yelken devri ve Türk korsanları - Sayfa 56
... Babafingo Sereni, 5) Babafingo Sereni, 6)Kuntura Sereni. b)Grandi ana Diregi Üzerinde a§agidan yukanya dog- ru sirayla SEREN Adían 1-Mayistra Sereni, 2-Aba§o Gabya Sereni, 3-Gabya Sereni, 4-Aba§o Babafingo Sereni, 5-Ba- bafingo ...
Selim Sırrı Altıer, 199
4
Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 427
Pruva gabya, grandi babafingo, mizana kuntra gibi. Az rüzgârlı havalarda pruva direğinin serenleri dış tarafına, miyamaları kendi serenlerine, altaıbaşoları bastonlara bağlı olarak açılan cunda Y.'lerinin gemi küpeştesi ile gabya sereni ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984
5
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 226
Cunda yelkenlerinin serenini kaldırmakta kullanılan kandili- salara denilir, tskopomar silongosu trinket cundasından bastonun cundasmdaki tornodan, kor- delisa veya kordelisanın silongoları gabya ve babafingo serenlerinin cundalarındaki ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
6
Osmanlı bahriye teşkilâtı: - Sayfa 165
babafingo, c1vadora ve alborta idi744. Grandi direğinin en alt1nda bulunan ve ait olduğu direkteki yelkenlerin en uzunu olan yelkene may1stra745, geminin pruva direğinin birinci serenine bağlanan yelkene tirinkete 746, mancana direğinin ...
İdris Bostan, 1992
7
Sessizlik Zamanı:
Babafingo aptal! Babafingo!–veo zamanadek on beş mumluk bir ampulle ve sıvandığımakyaj malzemesinin yardımı ile saklayabildiği kırışıkların ne denliçokolduğunu ortaya koyan korkunç bir kahkaha atarak güldü. —Ey güzellik, sonsuzluk ...
Luis Martín-Santos, 2014
8
Çeşme, Navarin, Sinop baskınları ve sonuçları - Sayfa 113
Aynı eserin İkinci Bölümünde, mayıstra, tirinket, mizana, gabya, grandi ve pruva, civadra, mizananın çıplak, babafingo ve kontra mizananın serenlerinin ve çevrelerinin hesaplanması yer almaktadır. Üçüncü Bölümde, geminin baş, birinci, ikinci, ...
Ersan Baş, ‎İstanbul Deniz Müzesi, ‎Piri Reis Araştırma Merkezi, 2007
9
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 123
(Stadt an der Donaumündung) I brail Brailleschrift / Bray yazisi; körler alfabesi Bram f naut. babafingo Bramarbas m farfara, dalkihç; kaba sogan; yalanci pehli- van; V: fiyakaci ° leren farfarahk etm.; büyük söylemek; atip tutmak; V: fiyaka satmak ...
Karl Steuerwald, 1974
10
Markopaşa gerçeği - Sayfa 143
"Gazeteler - Gazeteciler" köşesindeki yazıda şöyle denilmişti: "Babafingo: El etek öpücülerin kaleminde meddahlaşan Türk mizahım 'Markopaşa' kurtardığı zaman, bu işi alkış tutmak, rakı masasında efendilerinin önünde göbek atmak kadar ...
Mehmet Saydur, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABAFINGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babafingo no contexto das seguintes notícias.
1
Üzerine kanepe düşen adam öldü
Şerafettin Babafingo Niye inanilmaz ki? normal bir vefat oldugunda daha cok sasiriyoruz, inanamiyoruz yoksa bu sekilde vefat haberleri artik gayet normal zira ... «Hürriyet, set 15»
2
Meryem Uzerli'nin en büyük hayali Tarkan'la tanışmak
Şerafettin Babafingo Git Izmir'de, Cesme'de bir KUMRU ye, sonra bas git Berlin'e bir daha da TR'e gitme, nasil bir metabolizma bu yahu! 2015-09-29 02:24. «Hürriyet, set 15»
3
Serviste tacizden kurs da sorumlu
... taciz etmesininde önüne geçilmeli! 2015-09-29 08:09. Şerafettin Babafingo tamam len okumadan yorum yazdik cav cav etmeyin, sildik iste! 2015-09-29 07:44. «Hürriyet, set 15»
4
Niğde'de trafik faciası: 7'si çocuk 13 ölü
Şerafettin Babafingo O saatte o yavrularin yeri, yataklari olmaliydi! 2015-09-25 22:00. Hakan K. makaslı araçları normal araç gibi kullanmayın. hele de bu araç ... «Hürriyet, set 15»
5
Süreyya Yalçın kına gecesi yaptı
Şerafettin Babafingo al birini vur digerine: biri sol yanim, digeri sag! 2015-09-24 22:15. negliezz e Aynı yaşlarda olduğumuza inanmak zor, teyzem gibi duruyor ... «Hürriyet, set 15»
6
Kurban kestirirken maganda kurşunuyla öldü
Şerafettin Babafingo Kesilen kurbanlık belli ki bir dana yada sığır değil ama ateş eden safkan bir öküzmüş! şimdi kalkip vurulan kişinin "kurban bayrami şehidi" ... «Hürriyet, set 15»
7
Hande Ataizi: Çocuğumu gezdirerek formda kalıyorum
Şerafettin Babafingo Al benim cocuguda gezdir, ikimiz birden formda kalalim! 2015-09-23 17:15. Asu deniz zeynep ran aynı duyguları paylaşıyoruz , anne ... «Hürriyet, set 15»
8
Seren Serengil takipte Engin Akyürek firarda
Şerafettin Babafingo Yahu bu kizcagiz - gerci benden de yasli ya neyse - hala piyasada dolaniyormu? Yerli Paris Hilton! 2015-09-22 18:46. berfin altaş haber ... «Hürriyet, set 15»
9
Gökçeada'da Gezilmesi Gereken Yer: Peynir Kayalıkları
... elde edilen peynir, ikinci anlamı ise de denizcilikte kullanılan ve ana direkler üzerine çalınan gabya ve babafingo adı verilen çubuklarının topuklarını dengede ... «Diyarinsesi, jun 15»
10
Edirne için 'Babafingo' vakti
Sarayiçi Er Meydanı'nda önceki gün Kakava Ateşi'nin yakılması ile başlayan Kakava Hıdırellez Şenlikleri dün sabah şafakla birlikte Tunca Nehri kenarında ... «Hudut Gazetesi, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babafingo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/babafingo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z