Significado de "bağrı yanık" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BAĞRI YANIK EM TURCO

bağrı yanık

O QUE SIGNIFICA BAĞRI YANIK EM TURCO

definição de bağrı yanık no dicionário turco

dor na cabeça, dor, sofrimento.

bağrı yanık Çok dert, acı, sıkıntı çekmiş.

TRADUÇÃO DE BAĞRI YANIK

Conheça a tradução de bağrı yanık a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bağrı yanık a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bağrı yanık» em turco.

• Tradutor português - chinês: 怀抱烫伤
• Tradutor português - espanhol: quemaduras seno
• Tradutor português - inglês: bosom burns
• Tradutor português - hindi: छाती जलता
• Tradutor português - arabe: حروق حضن
• Tradutor português - russo: закадычные ожоги
• Tradutor português - português: queimaduras peito
• Tradutor português - bengali: বক্ষ পোড়া
• Tradutor português - francês: brûlures intimes
• Tradutor português - malaio: terbakar pangkuan
• Tradutor português - alemão: Busen brennt
• Tradutor português - japonês: 胸の火傷
• Tradutor português - coreano: 가슴 화상
• Tradutor português - javanês: bosom Burns
• Tradutor português - vietnamita: bỏng ngực
• Tradutor português - tâmil: நெஞ்சுக்குள் தீக்காயங்கள்
• Tradutor português - marata: हा हिशेब बर्न्स
• turco: bağrı yanık
• Tradutor português - italiano: ustioni petto
• Tradutor português - polonês: oparzenia serdecznych
• Tradutor português - ucraniano: нерозлучні опіки
• Tradutor português - romeno: arsuri sânul
• Tradutor português - grego: εγκαύματα κόρφο
• Tradutor português - africâner: boesem brandwonde
• Tradutor português - sueco: barm brännskador
• Tradutor português - norueguês: bryst brannsår

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BAĞRI YANIK»

Descubra o uso de bağrı yanık na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bağrı yanık e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 4):

M.Ertuğrul DÜZDAĞ. Bağrı. Yanık. Anadolu. Şeyhülislâm Mustafa SabriEfendi merhum,mûsikî bahsinde Hüseynî makamıyla alâkalı olarak, mühim bir mütalaada bulunmuştu... Kahire'deki. namazlar. Kahire'de beraber olduğumuz meclislerde, ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2015

Hac Günlüğü:

Bağrı yanık çokinsan vardır bizim Anadolu'da. Yeter ki inansınlar.O insanlarlabirlikte dua edin.” Çokutanmıştım. Zira yaptığım teklifin mahiyetini daha sonra derince düşününce sanki kendimizi sıradanlığın dışına çıkartıp bir yere koymuşum gibi ...

Ahmet Kurucan, 2015

Yanık Yürekler:

Tam bir peygamber âşığı olan bağrı yanık arkadaşım her gece Seyyid'ül Mürselîn (aleyhissalatü vesselam) Efendimiz'e aşk şarkıları besteler, salât u selamlar gönderirdi. Teybini açar, cehrî zikir yapanların dillerinden dökülennağmeleri ...

Osman ŞİMŞEK, 2014

Eğil Dağlar - Sayfa 164

Ah bu türkü! Yirmi dört sene evvel hangi şehirden, hangi köyden, hangi kulübeden birdenbire aksetti? Türküleri daima şen olan İzmir'den mi? Daima kahramanca olan Aydın'dan mı? Yoksa daima bağrı yanık olan Edirne'den mi? Nereden?

Yahya Kemal, 2007

TANRININ ÇORBASINI İÇMİŞTİK: Cumhuriyetin ilk yıllarında ...

İSTANBULLU'NUN BAĞRI YANIK 1Kendi kendine, “Bir mermi, bir tetik, birşakak...” gibi paramparça şeyler söyledidurdu. Görünmemeye özen gösteriyor, genellikle akşamları sokağa çıkıyor,tenha yerlerde geziniyor, içinden sürekli aynı ses ...

Recep Genel, 2009

Safahat'tan Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-11):

Parasız ise elin evladına, bağrı yanık annesine kim acıyacaktı ki!Sizi beklettim;ama bundan başka çarem yoktu.” Valide Sultan'ın gözleri doldu, yanağından sessizceiki damlayaş süzüldü. “Hoca!” dedi hüzünlü bir sesle. “Beni ağlatma, yeter!

Mehmet Akif Ersoy, 2014

BAKİ:

... âşığın nasıl paramparça olurcasınasevgi duyduğunu anlatıyordu (s. 242). Bâkî,mecazi sevgiliyi, âşığın ahına karşıuyarma gereği duyduğunuşubeytiyleifade etti: Âyîne gibiherkeseyüz virmesün ol mâh Bir bağrı yanık âşıkuñ uğrar nefesine O ...

Mahmut Kaplan, 2013

Tarihin Meçhul Tanıkları:

Âşıklar Köyünden Bağrı Yanık Bir Derviş YESÂRÎ ÂSIM ARSOY Yesârî Âsım'ın portresi Hazreti Âsım Yesârî bestekârî zîhüner, Tutmuş âfâkî cihânî şöhretî şam'ü seher, Yedi tûlâ sâhibî o mûsıkîdebîmenend , Besteî bercestedir her bestesidürr'ü ...

İbrahim Refik, 2014

Leyla ile Mecnun (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-15):

Senin bu baştan ayağa yanman neyin nesidir? Şu yanık gönlünün ve yaşlı gözlerinin halini anlat bana. Sırlarından ipucu ver bana. Görüyorum ki her an ıstırap içindesin. Hem ateşe hem de suya gark olmuşsun. Ben de bağrı yanık biriyim.

Faysal BAL, 2015

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Bunun için çok ah çekmenin, çok acı çekmeye, bağrı yanıklığa, aşka ve Allah korkusuna delaleti vardır. Burada "evvah" işte böyle bir mânâ ilişkisinden dolayı kinaye olarak kullanılmıştır. Bizim dilimizde de bu anlamı ifade için "ince kalpli, yufka ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015