Baixe o aplicativo
educalingo
besteleme

Significado de "besteleme" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BESTELEME EM TURCO

besteleme


O QUE SIGNIFICA BESTELEME EM TURCO

definição de besteleme no dicionário turco

Composição composição trabalho.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BESTELEME

apreleme · beleme · belgeleme · bereleme · bezeleme · bütçeleme · darbeleme · dengeleme · dereceleme · desteleme · deşeleme · dizeleme · döneleme · düğmeleme · çekeleme · çelmeleme · çerçeveleme · çevreleme · çifteleme · çiseleme

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BESTELEME

besletme · besletmek · besleyici · besli · besmele · besmele çekmek · besmelesiz · beste · beste bağlamak · beste yapmak · besteci · bestekâr · bestelemek · bestelenme · bestelenmek · besteli · bestelik · bestenigâr · bestesiz · bestseller

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BESTELEME

ebeleme · eleme · endazeleme · enseleme · erteleme · eğeleme · eşeleme · fideleme · firketeleme · fiskeleme · fitneleme · frezeleme · gebreleme · geceleme · geleme · geneleme · geveleme · gezeleme · gölgeleme · gönyeleme

Sinônimos e antônimos de besteleme no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BESTELEME»

besteleme ·

Tradutor on-line com a tradução de besteleme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESTELEME

Conheça a tradução de besteleme a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de besteleme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «besteleme» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

构成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Componer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

composing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

составление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কম্পোজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

composer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengarang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verfassen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

作曲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작곡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nulis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொகுப்பதில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बनवत
75 milhões de falantes
tr

turco

besteleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Composizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komponowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

складання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

compunerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύνθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komponeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komponera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skrive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de besteleme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTELEME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de besteleme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «besteleme».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre besteleme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BESTELEME»

Descubra o uso de besteleme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com besteleme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türk halkbilimi incelemeleri - Sayfa 20
Türk halk şiirinin bestelenmesi zor olmakla birlikte, imkansız demek değildir. Hemen her köy ve kentte yalnız yukarda tanımlanan halk türkülerini tekrarlayan değil, besteleme tekniklerini geliştirip, aynı biçimde türküler yapanlar da vardır.
Metin Karadağ, 1994
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 ImüskJ [I, T] to write a piece of music bestelemek, yaratmak 3 compose yourself to make yourself calm again after being angry or upset sakinleşmek, sükûnet bulmak, kendine hakim olmak 4 iwritingi [T] to write a speech, letter, ete, thinking ...
Cambridge University Press, 2009
3
Türk Beşleri - Sayfa 30
Halkın çoksesli müziği kolaylıkla benimsemesi için, Rey 1932'den itibaren o- peretler ve revüler bestelemeye başladı, kardeşi Ekrem Reşit Rey bu eserlerin sözlerini yazdı. Rey kardeşlere göre böyle parçalar renkli görünüyordu ve anlaşılması ...
Yılmaz Aydın, 2003
4
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 48
MEC to prop, to shim up. besleyici nutritious, nourishing. beste musical composition, tune, melody. besteci. bestekar composer. bestelemek. to. compose,. to. set. to. music. 49 be$ five:~a$ag/~yukar/ close bargaining; -. para efmez worth less;
Resuhi Akdikmen, 2006
5
Hayvan Çiftliği:
Napoléon, yükseltinin önündeoturuyor; şiir yazıpşarkı besteleme konusunda olağanüstüyetenekli olan Minimusadlı birbaşkadomuz ile Squealerda iki yanına çöküyorlardı. Dokuz genç köpek onların çevresinde yarımdaire oluşturuyor,öteki ...
George Orwell, 2014
6
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
Bu makâlede; ilk olarak daha önce bestelenmiş bir eserin konusunu alarak yeni bir formda eser bestelemek, ikinci olarak bir bestekârın eserini alıp çeşitli varyasyonlarını yazmak, üçüncü olarak göçürme (transpozisyon) ve son olarak tesirini ...
Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014
7
Konya'da düşünce ve edebiyat: Türkiye Yazarlar Birliği 25. ... - Sayfa 157
Dede Efendi gibi Mevlevî bir bestekârdan -zaman zaman ifade olunan- sadece veya çoğunlukla dinî formda eser bestelemesi beklentisi yukarıda verilen rakamlar dikkate alındığında mümkün görülmemektedir. Zîrâ, Mevlevî olmakla birlikte ...
Ahmet Kâzım Ürün, 2003
8
Anadolu'da İslâm kültür ve medeniyeti - Sayfa 302
en ağır mertebesinin kullanılmasının sebebi ise daha büyük müzik cümleleriyle daha uzun peşrevler bestelemek, böylece tekrarı azaltmak amacını güder. Zira ayin peşrevleri Devr-i Veledi tamamlanıncaya kadar bitince başa dönmek suretiyle ...
Mehmet Görmez, 2007
9
Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 12
Donizetti'den sonra bu göreve getirilen Callisto Guatelli, daha sonra ö- nemli müzikçiler olarak ortaya çıkacak olan öğrencilerini Türk musikisinin aralık ve özelliklerini göz önünde bulundurarak Batı tekniğiyle marşlar bestelemeye teşvik etti.
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
10
Musikiden müziğe: Osmanlı - Sayfa 273
Bu türden eserlerin usûlle bestelenmesi denenmeğe değer bir fikir olabilirse de, eski üstadların usulsüz besteledikleri (ok güzel ve san 'atlt Duraklara el uzatmak ve onları üzerlerinde değişiklikler yaparak aslından başka şekillere sokmak ...
Cem Behar, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTELEME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo besteleme no contexto das seguintes notícias.
1
Yeni Müzik Albümü "BİR IŞIK SUN" Çıktı!
Mehmet Çelikdemir albüm çalışmalarını yaparken yaşadıklarını şöyle anlattı: "Atlastan Cepkenli Yiğit Akıncı" şiirini bestelemeye çalıştım. Arkadaşlar güzel olmuş ... «Haberler, set 15»
2
Ringo Starr'dan The Beatles'ın Çekim Hataları Tadında 16 Fotoğraf
... Lennon besteliyormuş. Sonrasında George Harrison da dahil olmuş meseleye. ”Ben kendi adıma çok pişmanım çünkü besteleme işine çok geç girdim.” Diyor. «ListeList, set 15»
3
Kars türküleri albümünün yapımcılığını da kendisi yaptı
Kars'ta gazetecilik, müzik derleme, besteleme, yapımcılık ve yazarlık çalışmaları ile dikkat çeken Salih Şahin 2'nci Kars Türküleri albümünü d çıkardı. “Senin İçin” ... «Milliyet, jul 15»
4
'Türk müziğinde sunum sorunu var'
Eser sayesinde, Türk müziğindeki tüm divanlar, ilk defa bir albümde icra edildi ve kaybolan besteleme biçimleri arasındaki 'divan' formuna dikkat çekildi. «Zaman Gazetesi, mai 15»
5
Tam takım Sûzidil niçin önemli?
Bir takım oluşturan eserleri besteleme işini iki bestecinin paylaştığı da oldu. Bu iş o kadar yayıldı ki 1854 yılı baskısı Haşim bey mecmuasında çok sayıda takım'ın ... «Radikal, mar 15»
6
2015 Björk'ün yılı olacak!
Ama elbette devamlılığı olan şeyler de var: mesela sesim çalışma tarzım. Vulnicura, besteleme bakımından daha geleneksel bir albüm oldu. Bir ilişkinin sonunda ... «zete, mar 15»
7
"Divannağme" çalışması
Dr. Levent Öztürk, yaptığı açıklamada, divanın sanat müziğinin besteleme biçimlerinden biri olduğunu söyledi. TRT kayıtları ve arşivlerde bugüne kadar bilinen ... «TRT TÜRK, jan 15»
8
"Divannağme", dinleyiciyle buluştu
... ile Topluluk Müdürü ve sanatçısı Fadıl Atik yaptı. Proje sayesinde kaybolmakta olan besteleme biçimleri içinde yer alan divan formuna ilk kez dikkat çekiliyor.". «Radikal, jan 15»
9
Türkiye'nin dostluğa çok ihtiyacı var
Yunus Sırtındaki Çocuk adlı yeni eserinde antik Hermias masalını besteleyen Fazıl Say, "Sanırım yazdığım en güzel şey" diyor. 14 yaşından beri bestelemek ... «Radikal, jul 14»
10
'Bu iki efsaneyi bestelemek için can atıyordum'
Yıllardır bu iki efsaneyi bestelemek için can atıyordum. D-Marin Turgutreis Uluslararası Klasik Müzik Festivali vesile oldu. Hem de Bodrum'da bir açık hava ... «Milliyet, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Besteleme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/besteleme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT