Significado de "can cümleden aziz" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE CAN CÜMLEDEN AZIZ EM TURCO

can cümleden aziz

O QUE SIGNIFICA CAN CÜMLEDEN AZIZ EM TURCO

definição de can cümleden aziz no dicionário turco

Sinceramente, o homem santo vem antes de cada homem.

can cümleden aziz Insanın kendisi herkesten önce gelir.

TRADUÇÃO DE CAN CÜMLEDEN AZIZ

Conheça a tradução de can cümleden aziz a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de can cümleden aziz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «can cümleden aziz» em turco.

• Tradutor português - chinês: 无期徒刑圣人
• Tradutor português - espanhol: santo cadena perpetua
• Tradutor português - inglês: life sentence saint
• Tradutor português - hindi: आजीवन कारावास की सजा संत
• Tradutor português - arabe: القديس عقوبة السجن مدى الحياة
• Tradutor português - russo: пожизненное заключение святой
• Tradutor português - português: sentença de prisão perpétua santo
• Tradutor português - bengali: যাবজ্জীবন সাজা সন্ত
• Tradutor português - francês: Saint condamnés à perpétuité
• Tradutor português - malaio: hukuman penjara seumur hidup saint
• Tradutor português - alemão: lebenslange Haftstrafe saint
• Tradutor português - japonês: 終身刑聖人
• Tradutor português - coreano: 종신형 성인
• Tradutor português - javanês: ukara urip saint
• Tradutor português - vietnamita: câu cuộc sống thánh
• Tradutor português - tâmil: ஆயுள்தண்டனையை துறவி
• Tradutor português - marata: जन्मठेप संत
• turco: can cümleden aziz
• Tradutor português - italiano: ergastolo santo
• Tradutor português - polonês: dożywocie świętym
• Tradutor português - ucraniano: довічне ув´язнення святий
• Tradutor português - romeno: Saint condamnare pe viață
• Tradutor português - grego: ισόβια κάθειρξη άγιος
• Tradutor português - africâner: lewenslange vonnis heilige
• Tradutor português - sueco: livstidsstraff saint
• Tradutor português - norueguês: livstidsdom helgen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «CAN CÜMLEDEN AZIZ»

Descubra o uso de can cümleden aziz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com can cümleden aziz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 121

(Can alırsan sepet getir). Can başa sıçrar. Can benim canım, çıksın elin canı. Can bir cihan iki istemeyiz. Can boğazdan gelir geçer. Can cana baş başa. Can canın yoldaşıdır. Can cefadan da usanır, sefadan da. Can cümleden aziz.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 93

Can nurdandur nura karışırısan Ayb eyleme suret olursa fani (Yunus Emre) Dolu iç sâgan sâki görelim ... Sefa vü zevk ile can besle Mi Çürüyiser tenin toprağ içinde (Ahmed-I DİT) Dünyada her şeyden aziz olan, yani "Can cümleden aziz.

Nurettin Albayrak, 2004

Dede Korkut Destanları ve cümleden büyük birlikler - Sayfa 301

... olsun Ağayılda ağça koyunum gerek-ise Kara mudbak altında anun şöleni olsun Altun gümüş pul gerek-ise Ana harclık olsun Dünye şirin can aziz Camımı kıya bilmen bellü bilgil Menden aziz menden sevgülü anandur Oğul anana var didi.

Kerime Üstünova, 1998

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 99

Bir kutum var Ilalebî içıııazııir çzızbı İnsan amı yapamaz Çilingirler açamaz (Bümece, ruh-can, Mardin) C an evinden ... ile can besle Dâî Ç ürüyiser ıenin raprağ içinde (Ahmed-i Dâi) Dünyada her şeyden aziz olan. yani “Can cümleden aziz.

Nurettin Albayrak, 2010

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 222

4450 — Can boğazdan gelir (geçer). Can bostanda bitmez. Can, canın yoldaşıdır. Can cümleden aziz(-dir). Candan aziz din gerek. 4455 — Canı cana ölçmeli (ölçmüşler). (Umumî) Cihan kadar şeyin var, candan aziz neyin var? Denize düşen ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 247

Cân, dünyada herşeyden aziz olan "can cümleden aziz" atasözüyle ifadesini bulan bu söz tasavvufta dervişler tarafından birbirlerine söylenen sözdür. Tasavvufta herkesin adının sonuna bu "can" sözü eklenir. Ali can, Veli can gibi.

Hasan Aktaş, 2004

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 67

Abdülbâki Gölpınarlı. — C — Can Dünyada herşeyden aziz olan, «Can cümleden aziz» atasözüyle ifâdesini bulan bu söz, ihvan tarafından birbirine söylenen sözdür; herkesin adının sonuna bu «Can» sözü katılır; «Ali can, Veli can...» gibi.

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

12 Can canla ölcülür. 13 Can cef adan da usanir, aafadan da. Beni candan usandirdi cefâdan yâr usanmaz mi Felekler yandi âhimdan murâdim sem'i yanmaz mi Риал 14 Can cSmertligl kolay degïl. 15 Can cümleden aziz. 16 Can çekisir ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türk ata sözleri - Sayfa 74

1917. Can canın yoldaşıdır. (Ş. 1498) 1918. Can cefadan da usanır, safadan da. (1500) 1919. Can çıkar huy çıkmaz. 1920. Can cömertliği kolay olmaz. 1921. Can cömertliği lâkırdiyle olmaz. (1501) 1922. Can cümleden aziz. 1923.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Makine: oyun, 3 perde, 1 prolog - Sayfa 163

İçim sıkılıyor. Hep bir felâket olacakmış gibi... AZİZ Haydi haydi, boşver, kuruntu etme... O siğortacı olacak herifin nasıl ekşidiğini doğrusu görmek isterdim... HACI BEY Oğlum, dikkatli ol. Bunu bana vadediyor musun? AZİZ Can cümleden aziz, ...

Cevat Fehmi Başkut, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAN CÜMLEDEN AZIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo can cümleden aziz no contexto das seguintes notícias.

Kishi Ryoichi'nin bize öğretmesi gereken ders neydi?

... “Sağlık olsun; cana geleceğine mala gelsin; can cümleden aziz!” şeklinde bir izahla geçiştirilir. İş kazası veya işin yerine getirilmesinde gösterilen ehliyetsizlik ... «Zaman Gazetesi, mar 15»