Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "çapulcu" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÇAPULCU EM TURCO

çapulcu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÇAPULCU EM TURCO

Clique para ver a definição original de «çapulcu» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
çapulcu

saqueador

Çapulcu

O spoiler leva os bens de outra pessoa, o spoiler, o spoiler e o inimigo, que corre e corre para a terra. Sugeriu-se por Tayyip Erdoğan que, durante o "Trip Park Events", a definição de kelimen foi alterada pelo Turkish Language Institute depois que foi usada para os insurgentes. A definição atualmente utilizada no site TDK é vista como "Placerer", que é encontrada no comportamento contrário da classe. Çapulcu başkasının malını alan, talan eden kimse, yağmacı ve düşman toprağına atla hücum edip yağma eden, akıncı anlamlarına gelir. Tayyip Erdoğan tarafından "Gezi Parkı Olayları" sırasında, direnişçiler için kullanıldıktan sonra Türk Dil Kurumu tarafından, kelimenin tanımının değiştirildiği öne sürülmektedir. TDK sitesinde halen kullanılan tanım "Düzene aykırı davranışlarda bulunan, düzeni bozan, plaçkacı" olarak görülmektedir.

definição de çapulcu no dicionário turco

rogue, rogue, plagiarista, que toma o custo dos bens de outra pessoa por meio de Çapul. çapulcu Çapul yolu ile başkasının malını alan, talancı, yağmacı, plâçkacı.
Clique para ver a definição original de «çapulcu» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÇAPULCU


bavulcu
bavulcu
davulcu
davulcu
marulcu
marulcu
pulcu
pulcu
çapaçulcu
çapaçulcu
çoğulcu
çoğulcu
çulcu
çulcu

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÇAPULCU

çapraza almak
çapraza sarmak
çaprazda sürmek
çaprazlama
çaprazlamak
çaprazlaşma
çaprazlaşmak
çaprazlık
çaprazölçer
çaprazvari
çapsız
çaptan düşmek
çapul
çapula
çapulacı
çapulacılık
çapulculuk
çapullama
çapullamak
çaput

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÇAPULCU

Abbas yolcu
abajurcu
acyocu
afsuncu
akordeoncu
akordiyoncu
akvaryumcu
anaforcu
antrepocu
basketbolcu
beysbolcu
demir yolcu
futbolcu
hentbolcu
kolcu
orta yolcu
solcu
su yolcu
voleybolcu
yolcu

Sinônimos e antônimos de çapulcu no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÇAPULCU»

Tradutor on-line com a tradução de çapulcu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÇAPULCU

Conheça a tradução de çapulcu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de çapulcu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çapulcu» em turco.

Tradutor português - chinês

掠夺者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

merodeador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marauder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूटेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мародер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saqueador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুঠেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maraudeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marauder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marodeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マローダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약탈자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marauder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi tìm mồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்ளைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाकू
75 milhões de falantes

turco

çapulcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maruder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мародер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jefuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρπαγας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stroper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marodör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marauder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de çapulcu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÇAPULCU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «çapulcu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre çapulcu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇAPULCU»

Descubra o uso de çapulcu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çapulcu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sıcak Haziran
Bunun en iyi örneği Başbakanın eleştirmek, aşağılamak için kullandığı 'çapulcu' yakıştırmasında yaşandı. Başbakan direnişin ilk günlerinde “Oraya AVM'yi yapacağız, üçbeş çapulcudan izin alacak değiliz” demişti. Söylemeye gerek var mı ...
Nuray Sancar, 2015
2
Handbook of Research on Emerging Priorities and Trends in ...
He reviewed the demonstrators as 'çapulcu (marauder)'. Çapulcu was the scary, daunting, despoiler face of the Ottoman Army. But later became a part of Turkish language as an adjective. Generally, miserable, vandal, thieving, looter people ...
Yuzer, T. Volkan, 2014
3
Waves of Social Movement Mobilizations in the Twenty-First ...
58 Even though Çapulcu is an insulting word, the protestors quickly reappropriated the term and began describing themselves as Çapulcu. When Gezi Park was occupied by various groups, one could see the word Çapulcu everywhere, which ...
Nahide Konak, ‎Rasim Özgür Dönmez, 2015
4
Working with Written Discourse - Sayfa 44
Popular culture, online social networking and the internationalization of protest movements all contributed to the global journey of çapulcu, but that journey also has something to do with the form of the written word. As it travelled, çapulcu ...
Deborah Cameron, ‎Ivan Panovic, 2014
5
Challenging Neoliberalism at Turkey's Gezi Park: From ... - Sayfa 124
One graffiti said: “Liberté, Egalité, Fraternité, Chapulité,” whereas another declared, “Hamdolsun (Thank God) I am a çapulcu.” Erdoğan's dismissive statement thus backfired, as çapulcu quickly became the uncontested collective character ...
Efe Can Gürcan, ‎Efe Peker, 2015
6
God, Politics, Economy: Social Theory and the Paradoxes of ...
Çapulcu. as. subject. Through the desire for 'immobility', for withdrawal from the existing framework of politics, a collective subject emerged: the masses of 'çapulcu'. As mentioned before, the term was first used by the Prime Minister as an ...
Bulent Diken, 2015
7
Yavuz Sultan Selim İran'a: Evine Dön! Âlem-i İslâm'a: ... - Sayfa 10
Çapulcu Tezkiyeleri Eylemlerin zaman zaman farklı şekillerde tezahür etmesi, hadisenin dış bağlantısının hala devam ettiğini göstermektedir. Gariplik ise, bu marazın diyalogla aşılacağını zannedip, çapulcuların gönlünü almaya çalışanlarda.
İhsan Şenocak, ‎Halit İstanbullu, ‎Mahmut Sami Gülcü, 2013
8
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 225
Doğu Akdeniz'in incisi güzel İskenderun, sabahın ilk ışıkları ile yirmi iki kişilik başı bozuk çapulcu askeri karşıladı. Doğan Çakmak'ın önderliğini yaptığı bu çapulcu askerlerin sabahın ilk saatlerinde çorba ve paça içtikleri aşevinden para ...
Hilmi Taşkın, 2011
9
Pop Grenade: From Public Enemy to Pussy Riot - Dispatches ...
The protesters had happily picked up this intended insult and turned it into a badge of honour: in Gezi Park, there was a 'çapulcu café', a 'çapulcu TV lounge', even a 'çapulcu barber' and a 'çapulcu hotel' where protesters could bring their own ...
Matthew Collin, 2015
10
Everywhere Taksim: sowing the Seeds for a New Turkey at Gezi
Moving beyond Žižek and Tuğal, however, I argue that what draws us to the çapulcu, what makes the çapulcu so compelling, is precisely its ability to transduce and conduct the ambient unease of the neoliberal condition into the distinctive ...
Isabel David, ‎Kumru F. Toktamis, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇAPULCU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çapulcu no contexto das seguintes notícias.
1
Gülen'in 'Çapulcu demeyin' sözünü bile eğip bükmüşler
25 Aralık iddianamesi Savcı İsmail Uçar tarafından mahkemeye sunuldu. Masal tadında, 1453 sayfalık iddianamede google ve Wikipedia marifetiyle çok sayıda ... «S HABER, out 15»
2
Vali Yılmaz: Birkaç Sarhoş Ve Birkaç Çapulcu İnsanların Kaderiyle …
Birkaç kendini bilmez çapulcu, birkaç sarhoş, insanların ve ilçelerin kaderiyle bu kadar oynamamalı. Bu yönetimde olan insanların sorumluğu birlik beraberliktir. «Hürriyet, set 15»
3
Vali bana çapulcu diyemez
Vali bizler için, '3-5 çapulcu bu yolu durduramaz' ifadelerini kullanmış, 'Bu yolu yapacağız' demiş. Bu halkı nasıl çapulcu yapabilir? Taşına toprağına kurban ... «Hürriyet, jul 15»
4
Rize Valisi: Yol medeniyettir! vali vlisi Ersin yazıcı çevrecilere …
'Yeşil Yol' eylemcilerinin hakkındaki iddialarına cevap veren Rize Valisi Ersin Yazıcı, çevreciler için “çapulcu” tanımını kullanmadığını belirterek, Yeşil Yol'un ... «HABER 61, jul 15»
5
Boğaziçi Caz Korosu'ndan bir çapulcu süprizi daha
Şenliğe İstanbul'dan katılan Boğaziçi Caz Korosu, Gezi olaylarının yıldönümü nedeniyle "Kızılcıklar oldu mu" türsüsünü sözlerini "Çapulcular oldu mu? «Internet Haber, jun 15»
6
Canlı yayında 'çapulcu' sürprizi
Mustafa Kemal Atatürk'ün sevdiği şarkılardan biri olduğu söylenen "Entarisi Ala Benziyor" adlı parçayı canlı yayında seslendiren Koro, şarkıyı “Çapulcu musun ... «Mynet Haber, mai 15»
7
"Kendini bilmez iki çapulcu mu..."
İşgâlcilerin 12 senede yapamadığını kendini bilmez iki tâne çapulcu mu yapacak? Her aldıkları büyük darbeden sonra bu tür haberler yapmaları sadece ne ... «Odatv, abr 15»
8
Melih Gökçek'ten yeni açıklama: Solcu, anarşist, gezici, çapulcu...
SAĞDUYULU DOSTLARA...KENDİNE SOLCU,ANARŞIST,ÇAPULCU,GEZİCİ DİYEN KİŞİLER SIZE SALDIRIYORSA BİLİNİZ Kİ DOĞRU YOLDASINIZ... AMA BU ... «soL Haber Portalı, mar 15»
9
Ders: Kur'an Konu: Çapulcu
... söyleyen Volkan Çobanoğlu, “Kur'an dersi hocası, AKP propagandası yapıyor. Gezi eylemlerine katılanları da çapulcu, ayyaş olarak tanımlıyor” dedi ... «Cumhuriyet, out 14»
10
"Ben çapulcu Metin Arolat"
Elimi uzatıyorum ve gözlerine bakıp 'Ben çapulcu Metin Arolat' diye giriş yapıyorum... Bana bakıp gülümsüyor... Gülümsemiyorum... Sonra arkamdaki elini ... «Hürriyet, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Çapulcu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/capulcu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z