Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cemre" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEMRE EM TURCO

cemre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CEMRE EM TURCO

Clique para ver a definição original de «cemre» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cemre

Cemre

Cemre, procure sete dias no início da primavera; o aumento de temperatura que se pensa ocorrer primeiro no ar e depois no solo e água. A palavra em árabe significa fogo no caso do kor. No vale de Mina, as massas feitas de rochas de Arafat são chamadas de "cemre". Acredita-se que o genio chamado İmre acredita ser a causa da cultura e da mitologia folk turco e altay. Aparece na primavera e irradia luzes cintilantes, subindo para o baú. Depois derreta-os caindo sobre o gelo. De lá, ele entra. Depois disso, o vapor sobe do solo aquecido. Emire representa o advento da primavera. Está localizado nos búlgaros como Zemire. Pode-se dizer que a palavra de Cemre proveniente do árabe no turco de Anatol foi realmente alterada por analogia. O primeiro cemitério cai na água e no solo em 20 de fevereiro e no sétimo dia. Zemre significa que Kumhum Turkic significa como umidade, vapor. Os conceitos de fogo e corpo em mística têm significados metafóricos. O fogo, que representa a limpeza e o renascimento, também está intimamente relacionado com a queima do conceito de amor. Cemre, İlkbahar başlangıcında yedişer gün arayla; önce havada sonra su ve toprakta oluştuğu sanılan sıcaklık artışı. Arapça olan sözcük kor durumunda ateş anlamına gelir. Mina Vadisi'nde Arafat'tan gelen hacıların attıkları taşlarla oluşan yığınlara da "cemre" adı verilir. Türk ve Altay halk kültüründe ve mitolojisinde İmre adı verilen cinin neden olduğuna inanılır. İlkbaharda görünüp titrek ışıklar saçarak göğe yükselir. Sonra buzların üzerine düşerek onları eritir. Oradan da yere girer. Bundan sonra ısınmış topraktan buhar yükselir. Emire baharın gelişini temsil eder. Bulgarlarda Zemire olarak yer alır. Anadolu Türkçesindeki Arapçadan gelme Cemre sözcüğünün aslında bu adın benzetme yoluyla değişmiş hali olduğu söylenebilir. İlk cemre 20 Şubatta havaya ve yedişer gün arayla da suya ve toprağa düşer. Zemre ise Kumuk Türkçesinde nem, buhar gibi anlamlara gelir. Tasavvuftaki kor ve ateş kavramlarının mecazi anlamları vardır. Temizlenmeyi ve yeniden doğuşu temsil eden ateş aşk kavramının yakıcılığıyla da yakından ilgilidir.

definição de cemre no dicionário turco

Cemre é a temperatura em fevereiro que se pensa ter formado no ar algumas semanas antes dos intervalos, depois na água e depois na Terra cemre Şubat ayında birer hafta aralıklarla önce havada, sonra suda ve en sonra toprakta oluştuğu sanılan sıcaklık
Clique para ver a definição original de «cemre» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM CEMRE


kemre
kemre
pembe gemre
pembe gemre
siyah gemre
siyah gemre
umre
umre
zümre
zümre

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO CEMRE

cemadat
cemal
cemaziyülâhır
cemaziyülevvel
cemaziyülevvelini bilmek
cembiye
cembiyeli
cembiyesiz
cemetme
cemetmek
cemi
cemil
cemile
cemilendirme
cemilendirmek
cemilenme
cemilenmek
cemiyet
cemiyetli
cemre düşmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO CEMRE

abstre
adamına göre
akselerometre
aktöre
alavere
alivre
alkalimetre
altimetre
ampermetre
anemometre
ankastre
antre
apre
areometre
asidimetre
avare
açık devre
ağır küre
aşikâre
aşure

Sinônimos e antônimos de cemre no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «CEMRE»

Tradutor on-line com a tradução de cemre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEMRE

Conheça a tradução de cemre a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de cemre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cemre» em turco.

Tradutor português - chinês

CemRe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cemre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

CemRe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cemre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CemRe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

CEMRE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cemre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

CemRe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cemre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cemre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cemre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CemRe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셈레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

CemRe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cemre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

CemRe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

CemRe
75 milhões de falantes

turco

cemre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cemre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cemre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

CEMRE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cemre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cemre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cemre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cemre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cemre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cemre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cemre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre cemre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «CEMRE»

Descubra o uso de cemre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cemre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gurbete Cemre Düştü:
Gurbete. Düşen. Cemre: Ömer. Erol. Devlet-i Âliye'nin zor yıllarıydı. Halife Sultan Abdülaziz, içinde bulunduğu duruma rağmen âlem-i İslam'ın yardımına koşmakta, onları bağrına basmaktaydı. Ümit Burnu'nun ilk Müslümanları; Güney Asya ...
Metin Topkaraoğlu, 2015
2
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
Takdim. Zaman altın çağlar gongu vuruyor, Her ses âdeta bir ikbal bestesi; Devran gerçek eksenine yürüyor Her bucakta Hızır, İlyas nefesi. Arkada kırık kalbler var hüzünlü, Bahar gelsin, güller açsındilerler. Aşkla gerilmiş, hizmete gönüllü, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Klasik Türk şiirinde anlam dünyası: edebi türler ve tarzlar - Sayfa 42
Halk arasında cemre kelimesi cemile olarak yerleşmiştir. Geleneksel takvim hesaplamalarına göre yıl Kasım (180 gün) ve Hızır (186 gün) olmak üzere iki bölüme ayrılır. Kasım günlerinin 105.-119. veya 105.-126. günlerinde ilkbahar günlerine ...
Metin Akkuş, 2006
4
4 Güç 1 ve Su: “İçsel güçlerinin yolculuğunda karşılaşıp ... - Sayfa 82
Aah, Cemre!” Cemre, Aslı'yı duymazdan geldi. “Cemre Hanım, duyuyor musunuz? Bir ambulans çağırın” dedi Doruk. Birazdan Cemre ayılmaya başladı ve Doruk'un boynuna sarıldı. Gözlerini kısık açmıştı. Doruk ne yapacağını bilemedi, ...
Zeynep N. Okur, 2013
5
Uşak halk takvimi, halk meteorolojisi - Sayfa 58
Bu başlık altında, kış içinde yer alan ve Uşak halkı arasında çok iyi bilinip tanınan cemrelerle dokuzun dokuzu'nun oluşturduğu, 30 günlük bir başka devreyi konu edineceğiz. Cemre: Arapça bir sözcük olup dilimizdeki anlamı: "... Bahardan az ...
Gürbüz Erginer, 1984
6
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 619
Hacılar Müzdelife'den topladıkları taşlardan (bu taşlar mercimekten büyük, cevizden küçük olmalıdır) yedi tane alıp önce büyük cemre'yi, sonra ondan 156 metre uzaklıkta bulunan orta cemre'yi geçerek ondan da 116 metre uzaklıkta bulunan ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
7
İlmihal: İman ve ibadetler. 1 - Sayfa 540
c) Atılacak Taş Sayısı Bayramın birinci günü, sadece Akabe Cemresi'ne 7 (yedi) taş atılır, diğer iki cemreye taş atılmaz. Bayramın ikinci, üçüncü ve dördüncü günleri ise, Küçük Cemre'den başlamak üzere, sıra ile her üç cemreye, günde ...
Hayreddin Karaman, 1998
8
Nesirler: Kubbeler - Sayfa 188
CEMRELER Havada bir fısıltı cemrenin adını söyler. * ** Eteklerde beyaz yığınlar vaktiyle su olduklarını hatırlayıp köpüre köpüre akarlar; sularda şırıltı cemrenin adını söyler. * \ Cemre toprağın havayı, suyu doya doya emmesi. Toprağı suyun ...
Arif Nihat Asya, 1976
9
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 313
Câbir radıyallahu anh Şöyle deInişZ “Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bayram günü Cemre”de kuşluk zamanında taş attı. Bir daha bunu güneşin zevalinden sonra yaptı.” sâ'î aa'ai'i 'aãı ıš'aš'î ama ıš'aš'î .ay-*í (...) 'alay .iaı da tfsíl 'o'š :Uğé ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
10
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 396
Hacı kafilelerinin bir an önce ihramdan çıkmak için doğruca Akabe cemresine yönelmeleri büyük izdihama sebep olmakta, zaman zaman ölümlerle sonuçlanan facialar meydana gelmektedir. Akabe cemresine taş attıktan veya kurban ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEMRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cemre no contexto das seguintes notícias.
1
Kırgın Çiçekler Cemre kimdir? ATV Hazar Motan fotoğrafları, yaşı ve …
ATV ekranlarında yayın hayatına bugün başlayan Kırgın Çiçekler dizisi izleyicilerin yeni ilgi odağı oldu. Drama türünde çekimleri devam eden dizide Cemre ... «Beşer Haber, out 15»
2
Kırgın Çiçekler 13. Bölüm Cemre Yoğun Bakımda | İzle
Yaz ekranında başlayan ve çok sevilen ATV dizisi Kırgın Çiçekler 13. bölüm yayınlandı. Kırgın Çiçekler 13. bölümde yangında zehirlenen Cemre yoğun bakımda ... «Karar.com, set 15»
3
Kırgın Çiçekler 13. yeni bölüm fragmanı - İzle | Cemre yoğun bakımda!
... Çiçekler 13. yeni bölüm fragmanı yayınlandı. Kırgın Çiçekler 13. bölümünde yangınların arasında kalan Cemre, yoğun bakımda yaşam mücadelesi verecek. «Milliyet, set 15»
4
Kırgın Çiçekler 13. bölümü izleyenleri korkuttu
Kırgın Çiçekler 13. bölümde okul balosunda çıkan yangında Cemre mahsur kaldı. Peki Cemre yangından kurtulabildi mi? İşte son bölümden detaylar. «Mynet Haber, set 15»
5
Kırgın Çiçekler 13.bölüm fragmanında Cemre yaşam mücadelesi …
Yeni bölümde evde çıkan yangında Cemre mahsur kalıyor. Gökhan Cemre'yi kurtarmak için kendini ateşin içine atıyor. Mesude Kemal'e bıçak çekiyor. Alevlerin ... «Vatan, set 15»
6
Şehit Astsubay Çavuş Salih Gözen'in Baba Evi
... örgütü PKK mensuplarının düzenlediği hain saldırıda şehit olan Astsubay Çavuş Cemre Salih Gözen'in Mersin'in Tarsus ilçesindeki ailesine acı haber verildi. «Haberler, set 15»
7
Cemre Kardeş kimdir?
Galatasaray'ın yıldız futbolcusu Selçuk İnan, Cemre Kardeş ile evlendi. ... Cemre Kardeş 20 yaşında ve öğrenimine İngiltere'de sanat eğitimi görmekte. Bu sene ... «Milliyet, jun 15»
8
Şofbenden zehirlenen Cemre toprağa verildi!
Hastanede tedavi altına alınan Hatice Güzelcan Anadolu Lisesi son sınıf öğrencisi Cemre Şanlı, yapılan tüm müdahalelere rağmen beyin ölümü gerçekleşti. «Milliyet, mar 15»
9
Üçüncü cemre toprağa düştü
Meteorolojik bir olay olarak bilinen cemre ise takvimlerde ilkbahardan önce birer hafta aralıkla havaya, suya ve toprağa düştüğü inanılan ısıtıcı güç olarak ... «TRT Haber, mar 15»
10
Cemre, yaşam savaşını kaybetti
İZMİR'in Balçova İlçesi'nde, duş almak için banyoya giren Prof. Dr. Aydın Şanlı ile İl Sağlık eski Müdür Yardımcısı Dr. Nesrin Gedik'in 17 yaşındaki kızları Cemre ... «Milliyet, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cemre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/cemre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z