Significado de "deniz bindirmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DENIZ BINDIRMEK EM TURCO

deniz bindirmek

O QUE SIGNIFICA DENIZ BINDIRMEK EM TURCO

definição de deniz bindirmek no dicionário turco

de repente uma tempestade no mar.

deniz bindirmek Denizde birden fırtına çıkmak.

TRADUÇÃO DE DENIZ BINDIRMEK

Conheça a tradução de deniz bindirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de deniz bindirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deniz bindirmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 走上海
• Tradutor português - espanhol: embarcarse mar
• Tradutor português - inglês: embark sea
• Tradutor português - hindi: समुद्र लगना
• Tradutor português - arabe: الشروع البحر
• Tradutor português - russo: приступить море
• Tradutor português - português: embarcar mar
• Tradutor português - bengali: সমুদ্র পোতারূঢ করা
• Tradutor português - francês: lancer la mer
• Tradutor português - malaio: memulakan laut
• Tradutor português - alemão: begeben Meer
• Tradutor português - japonês: 海に乗り出します
• Tradutor português - coreano: 바다 를 착수
• Tradutor português - javanês: numpak kapal segara
• Tradutor português - vietnamita: bắt tay biển
• Tradutor português - tâmil: கடல் மேற்கொள்ளவேண்டும்
• Tradutor português - marata: समुद्र आरंभ
• turco: deniz bindirmek
• Tradutor português - italiano: imbarcarsi mare
• Tradutor português - polonês: rozpocząć morze
• Tradutor português - ucraniano: приступити море
• Tradutor português - romeno: îmbarca mare
• Tradutor português - grego: επιβιβάζονται στη θάλασσα
• Tradutor português - africâner: begin die see
• Tradutor português - sueco: ombord hav
• Tradutor português - norueguês: innlate havet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DENIZ BINDIRMEK»

Descubra o uso de deniz bindirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deniz bindirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dil kılavuzu - Sayfa 128

déni aleak" denilik alçaklik" denilmek deniz" bahir, derya deniz alabaligi" denizalasi denizalasi, -m deniz alabaligi" ... osjnografi denizbilimci" oseanograf, 05'mograf deniz bindirmek denize)" mellah denizcilik denizcilik gökbilimi (den., gökb.) ...

Nijat Özön, 1985

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 114

Demir almak/kaldırmak: (Gemi için) Denizden çapasını çekip gitmeye hazırlanmak. (İnsan için) ... Demir atmak 1) (Gemi için) Bir yerde beklemek/kalmak üzere çapasını denize salmak. ... Deniz bindirmek: Denizde birden fırtına çıkmak. Deniz ...

Asım Bezirci, 1990

İstanbul Deniz Müzesi - Sayfa 42

Maun ağacından bindirme kaplama olarak yapılmış olan tekneye, hafif bir yelken kullanmak üzere küçük bir direk takılmıştır. Sadrazam Prens Halim Paşa'ya ait üç çifte iki piyade kayığından biri asma katta, diğeri galerinin sol arka kısmındadır.

Halûk Özdeniz, 1978

Birinci Dünya Harbi: cilt. Deniz harekâtı - Sayfa 563

Karaya çıkış işaretini Tuğamiral verecektir. O zaman 18 yedek kafilesi sahile yanaşacak ve erleri karaya çıkacaktır. Yedek kafilelerinden 10 tanesi dönerek, örtme kuvvetinin geriye kalanını bindirmek üzere 2-6 no.lu donanma tarayıcılarına ...

Cihat Akçakayalıoğlu, 1976

Osmanlı deniz harp tarihi - 4. cilt - Sayfa 439

Diğer taraftan Osmanlı Deniz Kuvvetleri Rusların yapmakta olduğu taarruzî mayın savaşını da cevapsız bırakmış değildi. ... sakıncalı görülmüş ve bindirmenin Azak Denizi içindeki Mariupul Limanında yapılmasına, harekât gizliliğini korumak ...

Afif Büyütuğrul, 1974

Şeytandan Günümüze Irkçılık:

[468] Gemi henüz hareket etmeden [469] önce Hz. Nuh oğlu Kenan'ı da ona bindirmek istedi.Hatta ona “Ey oğulcuğun sende (gemiye) ... [473] Nuh (a.s.)sulbî oğlunun denizde boğulmasını anlayamamıştı. Çünkü ona ehlini gemiye bindirmesi ...

Murat Sarıcık, 2013

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 572

(Meer) deniz bindirmek unrühmlich çansiz çöhretsiz; (Adv. a.) yüzkarasiyle uns bizi, bize; mit ~ zusammen bizimie beraber; ein Freund von ~ bir arkadaçimiz unsach'gemäß 1 . hakikate uymayan 2. (ungeeignet) müna- sip olmayan; maksada ...

Karl Steuerwald, 1974

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

İkisi denize doğru gemiye bininceye kadar gittiler. Nihayet gemiye bindiklerinde, Ebu Hatem'in Rebi' b. Enes'ten rivayet ettiğine göre yer korkunç idi, gemiciler bunlardan şüphelendiler, bindirmek istemediler. Fakat başkanları: "Ben bunları ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Kentiçi Ulaşım Terimleri Sözlüğü: Dictionary of Urban ... - Sayfa 78

... Köprüsü Bosphorus Bridge İstanbul Deniz Otobüsleri A. Ş. (İDO) Istanbul Deniz Otobusleri A. S. (IDO) İstanbul Fatih ... İstanbul uygulaması unique practice to İstanbul Deniz araçlarının yolcu/yük indirme-bindirme yapmak için yanaştıkları yer, ...

Zikrullah Kırmızı, Mutlu Şaduman Kolağasıoğlu, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012

Deniz ağacı: roman - Sayfa 59

Tam o sırada, tekne gümbür gümbür, iskeleye bindirir... sar^ sıntiyle kadın kocasının kollarına düşerdi. iskelenin üstünde birikenler, sarsılmaları geçince, tuhaf bir manzara ile karşılaşrlardı. Dümenin önünde, karı koca, kucak kucağa, nerdeyse ...

Yaman Koray, 1962