Significado de "dilenemez dilenci" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DILENEMEZ DILENCI EM TURCO

dilenemez dilenci

O QUE SIGNIFICA DILENEMEZ DILENCI EM TURCO

definição de dilenemez dilenci no dicionário turco

um mendigo, um mendigo Uma pessoa que não transforma alguém em uma situação que cai na pobreza.

dilenemez dilenci Yoksulluğa düştüğü hâlde durumunu kimseye açmayan kimse.

TRADUÇÃO DE DILENEMEZ DILENCI

Conheça a tradução de dilenemez dilenci a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dilenemez dilenci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dilenemez dilenci» em turco.

• Tradutor português - chinês: 不是乞讨的乞丐
• Tradutor português - espanhol: no mendigar mendigo
• Tradutor português - inglês: not begging beggar
• Tradutor português - hindi: भिखारी भीख मांगने के लिए नहीं
• Tradutor português - arabe: لا التسول متسول
• Tradutor português - russo: не прося нищего
• Tradutor português - português: não implorando mendigo
• Tradutor português - bengali: ভিক্ষুক ভিক্ষুক
• Tradutor português - francês: pas la mendicité mendiant
• Tradutor português - malaio: tidak pengemis mengemis
• Tradutor português - alemão: nicht betteln Bettler
• Tradutor português - japonês: 乞食の物乞いありません
• Tradutor português - coreano: 거지 구걸 하지
• Tradutor português - javanês: ora ngemis ngemis
• Tradutor português - vietnamita: không ăn xin ăn mày
• Tradutor português - tâmil: பிச்சை இல்லை பிச்சைக்காரர்கள்
• Tradutor português - marata: भिकारी भीक मागत नाही
• turco: dilenemez dilenci
• Tradutor português - italiano: Non mendicare mendicante
• Tradutor português - polonês: nie prosząc żebraka
• Tradutor português - ucraniano: не просячи жебрака
• Tradutor português - romeno: nu cerșetorie cerșetor
• Tradutor português - grego: Δεν επαιτεία επαίτης
• Tradutor português - africâner: nie bedel bedelaar
• Tradutor português - sueco: tigger inte tiggare
• Tradutor português - norueguês: ikke tigge tigger

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DILENEMEZ DILENCI»

Descubra o uso de dilenemez dilenci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dilenemez dilenci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 119

Dilenci çanağından para çalmak: Yoksul birini soymak. Dilenci değneğine dönmek: Çok zayıflamak, İğne ipliğe dönmek. Dilenciye hıyar vermişler, eğri diye beğenmemiş: Hem yardım istiyor, hem de verileni beğenmiyor. Dilenemez dilenci: ...

Asım Bezirci, 1990

Türk dilek sözlerinden - Sayfa 188

Dilin dudagin burula. 1845. Dilin dudagin kuruya. Dilek 1846. Dileklerine ulasamayasin Dilenci - dilenmek 1847. Dilenci olasin. 1848. Dilene dilene sürünesin. 1849. Dilenesin. 1850. Dilenemez dilenci olasin. 1851. Ekmek diyesin, Çah (Allah) ...

L. Sami Akalın, 1990

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 131

Dilencinin yüzü kara torbası dolu. • Dilenciye bir hıyar vermişler, eğri diye beğenmemiş. • Dilenciye taşt döşeği mal. • Dilenemez dilenci. • Dilenen doymaz dilenmeyen acıkmaz. • Dileyen Tanrı'sını bulur. • Dili ekmekçi küreği kadar uzun.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Hürriyete doǧru - Sayfa 47

Hür, dilenemez; dilenci, hür olamaz. Bu sosyal durumun en aşağılığını deruhde etmek için sokakta ufak paralara el açmak şart değildir. Üstün tavırlarını bozmadan, gururlu edasına halel getirmeden de dilenci olmak mümkündür ve olanlar ...

Hasan Âli Yücel, 1955

Hürriyet gene hürriyet - 1. cilt - Sayfa 52

Tek için ve topluluklar için şeref, haysiyet, bir kelimeyle hürriyet o olmaksızın korunamaz. Halbuki mukabilinde bir şey verilmeden alınan paralar da vardır; bunun adı, sadaka, alanın adı dilencidir. Hür, dilenemez ; dilenci, hür olamaz. Bu sosyal ...

Hasan Âli Yücel, 1960

Bu gözler neler gördü? - Sayfa 59

Üst tarafmi Metro istasyonunda alkolik bir dilenciye verdi. Bunu isiten arkadaslan ... Ama içkiyi dilenemez. Bütün insanlar ... O esnada o alkolik dilenciye tesadüf edecegime bir kaldinm kansma rastlasay- dim ona verecektim... Biliyorsunuz ki bir ...

Refi' Cevad Ulunay, 2002

Tanıkların dilinden cumhuriyet dönemi din eğitimi ve dini ... - 2. cilt

Ölmeyecek kadar para alabilen din adami dilenemez, hirsizhk yapamazdi. ... Bununla beraber babam dilenci ol- mamis, hirsizhk da yapmamis, kimseden bir sey beklemeden otuz yila yakin bir süre boyunca yapngi imamhgm verdigi onuru ...

Mustafa Öcal, 2008

Gene iyi dayandık - Sayfa 107

Yâni dilencilik komitesi... istanbul'da bütün dilene ter bu komiteye bağlıdır. Yoksa dilenemezler..." Fakat dilencilik keyfi bir iş... Ben izzeti nefsimi, gururumu, aile şerefimi ayaklar altına alayım, sabahtan akşama kadar ayaz alcında avuç açayım, ...

Suavi Süalp, 1980

Homeros'tan Aşık Veysel'e Tarihte ve Toplum Yaşamında ... - Sayfa 240

İmparatorluğun altın çağında geleneksel anlamda perişan manzaralar ortaya koyarak dilencilik yapmanın marjinal ... ilişkin kısımda “dilenemeyecek durumdaki muhtaç ve sakatlar” ibaresinden henüz Anadolu'daki parçalanmış yapının önüne ...

Mehmet Emin Demirci, 2005

Irak Türkleri - Sayfa 69

Irak Türkleri arasında dilencilik çok ayaptır. O- nun için dilenciye pek rastlanmaz. Ancak «Eht» et- □miş olanlar dilenebilir, «Eht», ahid anlamına gelir. Hastaların iyileşmesi, çocuk sahibi olunması, kaybolmuş değerli birşeyin bulunması için ...

Enver Yakuboğlu, 1976