Significado de "elden vefa" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ELDEN VEFA EM TURCO

elden vefa

O QUE SIGNIFICA ELDEN VEFA EM TURCO

definição de elden vefa no dicionário turco

Não será esperada uma cura lealmente leal do veneno, além de ajudar os estrangeiros e aguardar a perda de dinheiro.

elden vefa Zehirden şifa beklenilmeyeceği gibi yabancılardan da yardım ve iyilik beklemek boştur.

TRADUÇÃO DE ELDEN VEFA

Conheça a tradução de elden vefa a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de elden vefa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elden vefa» em turco.

• Tradutor português - chinês: 实现高保真
• Tradutor português - espanhol: lograr la fidelidad
• Tradutor português - inglês: achieve fidelity
• Tradutor português - hindi: निष्ठा को प्राप्त
• Tradutor português - arabe: تحقيق الإخلاص
• Tradutor português - russo: достижения верность
• Tradutor português - português: atingir fidelidade
• Tradutor português - bengali: বিশ্বস্ততা প্রাপ্ত
• Tradutor português - francês: atteindre la fidélité
• Tradutor português - malaio: Kesetiaan
• Tradutor português - alemão: erreichen Treue
• Tradutor português - japonês: 忠実度を実現
• Tradutor português - coreano: 충실도를 달성
• Tradutor português - javanês: Kasetyan
• Tradutor português - vietnamita: đạt được độ trung thực
• Tradutor português - tâmil: நம்பக பெற
• Tradutor português - marata: भक्ती प्राप्त
• turco: elden vefa
• Tradutor português - italiano: raggiungere fedeltà
• Tradutor português - polonês: osiągnąć wierność
• Tradutor português - ucraniano: досягнення вірність
• Tradutor português - romeno: realiza fidelitate
• Tradutor português - grego: επιτευχθεί πιστότητα
• Tradutor português - africâner: bereik getrouheid
• Tradutor português - sueco: uppnå trohet
• Tradutor português - norueguês: oppnå troskap

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ELDEN VEFA»

Descubra o uso de elden vefa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elden vefa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 209

Elden düşürme- (bırakma-): Elde kullanılan kimi eşyaları ara vermeden kullanmak; kimi şeyleri devamlı olarak elde ... Elden koyma-: Hep elde tutmak, bırakmamak (Ö.D.S.) Elden ne gelir: Yapılacak bir şey yok (Ö.D.S.) Elden vefa: Organ ...

Hatice Şahin, 2004

Kadın ve Aile İlmihali:

Evet, erkek şefkat ve merhametini gösterecek, kadın da beyine karşı vefalı ve hürmetli olacaktır. ... beraber yaşamak olduğunu unutmayacak, bunun için karşılıklı saygı, hürmet, vefa, sevgi ve merhameti elden bırakmayacaklardır.348 ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 260

Elden gelen aş (övün) olmaz o da vaktinde bulunmaz. Bir kimsenin ihtiyaçları başkalarından gelen yardımlarla karşılanamaz. Üstelik bu yardımlar ihtiyaç olduğu zaman da gelmez. Elden vefâ zehirden şifâ. Zehirden şifâ olmadığı gibi ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 137

Elde bir deste gül. • Eldeki bülbülden bendeki karga. • Eldeki fırsatı kaçırma, bir daha ele geçmez. • Eldeki yara size duvar deliği gelir. • Elden gelen ölüş (öğün), olmaz, o da vaktinde bulunmaz. • Elden çıkan şeye tasa boştur. • Elden vefa ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 239

El ile alinmayan elli yil durur. ... Çün elçiye yokdur zevâl Vehbî eder fikr-i visâl Emrin ne ol ferzâneye (Vehbî-i Sünbülzâde-Gazel-i Musammat) Elde âdet bizde bid'at mi. ... (Asim-Kâmûs Tercümesi - Rizk maddesi) Elden vefa, zehirden sifä.

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 44

E. Elin ağzı torba değil ki çekip büzesin. Elin attığı taş uzağa düşer. Elden vefa, zehirden şifa. Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde bulunmaz. El mi yaman, bey mi yaman. El öpmekle ağız aşınmaz. Eli işde aklı oynaşta. Elle alınmıyan elli yıl ...

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Çınar Ağacı (Vefa Hikayeleri):

Vefa. Aydınlığı. Hissettiğim acının içimde bıraktığı bulanıklık, yüzüme taşıdığı hüzünle ve bütün yolları avcılar tarafından kesilmiş ... Mağazaların önündeki ucuz eşyaları karıştıran kadınlar, annelerinin elini çekiştirerek bağrışan çocuklar, şüpheli ...

Arif AKPINAR, 2014

Türk ata sözleri - Sayfa 123

Elden gelen ölüş (rızık) olmaz gelse dahi vaktinde gelmez. (Ş. 475) 3107. Elden gelen övün olmaz o da vaktinde bulunmaz. (Ş. 474) 3108. Elden vefa zehirden şifa. (Ş. 476) El kızı. El 3109. Ele dayanma. 3110. Ele eden sana da eder. 183 El.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Dost İkliminde Yetişen Gül: Vefa:

'Rabb'im Allah' diyor diye adamı öldürecek misiniz? Müşrikler Resûlullah'ı bırakıp babamın üzerine yürüdüler. Babam eve döndüğünde elini hangi saç örgüsüne atıyordu ise eliyle birlikte geliyordu. Kendisi şöyle söylüyordu: “Ey Celâl ve ikram ...

Yusuf Alataş, 2014

Fatih Sultan Mehmed:

3) Evrâdı Vefâ: Beş yüz elli altı sayfadan oluşan bu eser dua ve zikirlerden oluşur. Nesirle yazılmıştır. 4) Rûznâmei Vefâ:Bu eserinde Vefâ yaşadığı devrin güncel olaylarını anlatır. Eser Defterdar Ali Çelebi tarafından “Miftâhı Rûznâme” adıyla ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELDEN VEFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elden vefa no contexto das seguintes notícias.

Bir yıllık dış kaynak ihtiyacı 270 milyar $

SONUÇ: “Elden vefa, zehirden şifa (umma).” Türk atasözü. BU YAZIYA İLK YORUMU SEN YAZ. SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ! yorumunu buraya ... «HABERTURK, jul 14»