Significado de "gözlerini devirmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZLERINI DEVIRMEK EM TURCO

gözlerini devirmek

O QUE SIGNIFICA GÖZLERINI DEVIRMEK EM TURCO

definição de gözlerini devirmek no dicionário turco

para olhar para baixo com raiva. Para olhar com raiva.

gözlerini devirmek Öfke ile bakmak. / Öfke ile bakmak.

TRADUÇÃO DE GÖZLERINI DEVIRMEK

Conheça a tradução de gözlerini devirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözlerini devirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözlerini devirmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 眼睛推翻
• Tradutor português - espanhol: ojos derrocar
• Tradutor português - inglês: eyes topple
• Tradutor português - hindi: आंखों का तख्ता पलट
• Tradutor português - arabe: عيون تطيح
• Tradutor português - russo: глаза свергнуть
• Tradutor português - português: olhos derrubar
• Tradutor português - bengali: চোখ বন্ধ করতে
• Tradutor português - francês: yeux renverser
• Tradutor português - malaio: mata untuk menggulingkan
• Tradutor português - alemão: Augen zu stürzen
• Tradutor português - japonês: 目が倒れます
• Tradutor português - coreano: 눈은 전복
• Tradutor português - javanês: mata kanggo ngrusak
• Tradutor português - vietnamita: mắt lật đổ
• Tradutor português - tâmil: கண்கள் தூக்கியெறிய
• Tradutor português - marata: उलटणे
• turco: gözlerini devirmek
• Tradutor português - italiano: occhi rovesciano
• Tradutor português - polonês: Oczy obalić
• Tradutor português - ucraniano: очі повалити
• Tradutor português - romeno: ochii răsturna
• Tradutor português - grego: μάτια ανατροπή
• Tradutor português - africâner: oë omver te werp
• Tradutor português - sueco: ögon störta
• Tradutor português - norueguês: Øynene velte

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZLERINI DEVIRMEK»

Descubra o uso de gözlerini devirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözlerini devirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 169

Asım Bezirci. 1 Gözleri bayılmak: Gözleri istekli ya da uykulu bir görünüş almak. ... Gözleri çakmak çakmak olmak: Ateşli bir hastalık ya da öfkeden dolayı gözleri kızarmış ve parlamış olmak. Gözleri ... Gözlerini devirmek: Öfke ile bakmak.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZLERİNİ AÇMAK : Uyanmak. Ağır hasta biraz kendine gelmek. GÖZLERİNİ DEVİRMEK : Birine, öfkesini belli edecek biçimde bakmak. GÖZLERİNİ DİKMEK : Bir yere dikkatle bakmak. «Şimdi çok iyi hatırlıyorum: Babam, hastalığı süresince ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 201

Gözlerine inanmamak 371. Gözlerine mil çekmek 372. Gözlerini açmak 373. Gözlerini belermek 374. Gözlerini devirmek 375. Gözlerini gözlerine dikmek 376. Gözlerini içine çevirmek 377. Gözlerini kaçırmak 378. Gözlerini kan bürümek 379.

Zeki Çıkman, 1977

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 261

Br. ne boynuz işareti yapmak. Bş.in masrafını kendi üzerine almak. Bş.in ceremesini çekmek. Br.ne gayri memnun, çok ciddi gözlerle bakmak. Br. ne kaşlarım çatmak, gözlerini devirmek. Br.nin cebindekileri almak. / Br.nin cebinde ne var ne ...

Kaya Öztaş, 1973

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 128

... vermek (birine) -detiset saçmak -dehset salmak -dis gicirdatmak -dis göstermek -duman attirmak (birine) -gözdaäj vermek -gözlerini devirmek -gözünü korkutmak (birinin) -gözünü yildirmak -hasyet vermek -korku salmak -korku vermek -kuru ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ekmek ve Şarap

Helebu saç tuvaletine, konuşma biçimine,gözleri devirmek vekaşları çatmak, ağzıbüzmek gibi bir de özellik verilirse,bir avukat,eczacı yada herhangi bir memurla görüşüldüğüne inanmak için aşırıbir çabagerekli. Zaboglione: “Nevar neyok?

Ignezio Silone, 2014

Devir:

Ayşe'ninannesi AydınAmca'ya bakıyor. Arkasına yaslandı. Sankibir teko başka biryerdeymiş gibi bakıyor. Babasıda komiklik yapıyoro baktığıiçin. Ayşe'nin annesinin gözleri doldu,gülüyor gibi. Ayşe güldükçe annesinin gözü daha çok doluyor.

Ece Temelkuran, 2015

Merdiven: piyes, üç perde - Sayfa 54

Dur, hemen gözlerini devirme nolur! Söyliyeyim mi? (Hamdi başım sallar.) Bugün şu Vecihi ile honuşsan Hamdi bey. HAMDİ. — Ne diye? ŞEF İKA. — Niyetini öğren bakalım. HAMDİ. — Her iş bitti, şimdi çöpçatanlığa bağlayacağız desene.

Nâzım Kurşunlu, 1966

Eldivenler, hikâyeler - Sayfa 119

"Kısa bir şey canım, gözlerini devirme hemen." Nedense beni doğrulayacakmış gibi kitabm kapağmı gösteriyorum, "Tahsin Yücel'in bir öyküsünden kısa bir bölüm." Aradığım sayfayı buluyor, sesirni temizleyip sakin bir yüzle tane tane okumaya ...

Murathan Mungan, 2009

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 645

Bir kere kizmaga görsün . . .; von -er Eifersucht erfüllt sein sag gözünü sol gözünden kiskanmak; ~ machen tepesinden atesler fiskirtmak wutentbrannt fena halde hiddetlenmiç; j-n ~ ansehen b-ne gözlerini devirmek Wüterich m 1. gaddar, zalim ...

Karl Steuerwald, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖZLERINI DEVIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gözlerini devirmek no contexto das seguintes notícias.

Evliliği boşanmaya götüren 10 şey

... eşle konuşurken daha üst bir seviyedeymiş gibi onu aşağılayıcı şekilde konuşmak örneğin, dalga geçmek, isim takmak, gözlerini devirmek vb. Bu davranışları ... «Mynet Haber, mai 15»