Significado de "güle oynaya" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÜLE OYNAYA EM TURCO

güle oynaya

O QUE SIGNIFICA GÜLE OYNAYA EM TURCO

definição de güle oynaya no dicionário turco

Jogando com amor Com alegria, com alegria.

güle oynaya Sevinerek, neşe ile.

TRADUÇÃO DE GÜLE OYNAYA

Conheça a tradução de güle oynaya a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de güle oynaya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «güle oynaya» em turco.

• Tradutor português - chinês: 再见玩
• Tradutor português - espanhol: bye jugar
• Tradutor português - inglês: bye play
• Tradutor português - hindi: अलविदा खेलना
• Tradutor português - arabe: وداعا لعب
• Tradutor português - russo: До свидания играть
• Tradutor português - português: bye jogar
• Tradutor português - bengali: গোলাপ খেলুন
• Tradutor português - francês: bye jouer
• Tradutor português - malaio: Bermain bunga mawar
• Tradutor português - alemão: bye zu spielen
• Tradutor português - japonês: さようならプレイ
• Tradutor português - coreano: 안녕 재생
• Tradutor português - javanês: Play mawar
• Tradutor português - vietnamita: bye chơi
• Tradutor português - tâmil: ரோஜா விளையாட
• Tradutor português - marata: गुलाबाची प्ले
• turco: güle oynaya
• Tradutor português - italiano: bye giocare
• Tradutor português - polonês: bye grać
• Tradutor português - ucraniano: До побачення грати
• Tradutor português - romeno: bye juca
• Tradutor português - grego: αντίο παίξετε
• Tradutor português - africâner: bye speel
• Tradutor português - sueco: bye spela
• Tradutor português - norueguês: bye spille

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÜLE OYNAYA»

Descubra o uso de güle oynaya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com güle oynaya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deli İbrahim: oyun 3 bölüm - Sayfa 74

:3 Kahkahalarla kemirelim dünyanın temelini ! % 1, II, III, IV İSTANBULLU : Kahkahalarla kemirelim dünyanın temelini. SULTAN İBRAHİM : Güle oynaya beyler, güle oynaya ! I, II, III, IV İSTANBULLU : -^ Ya ya ! Ya ya ! Güle oynaya, güle oynaya ...

A. Turan Oflazoğlu, 1967

Yabancı Ses: - Sayfa 54

“Anlamıyorum ki, güle oynaya çıktın evden, ağlayarak geri geliyorsun. Neyse konuşacağız bunları sonra. Hadi çabuk ol.” Damla direkt banyoya gitti. Aysun da merdivenlerden çıkarak küçük kızı Defne'yle oynayan Selami'nin karşısına oturdu.

Seda Küçük, 2011

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:

Ancak dış görünüşleri itibarıyla hiç de sürülmüşe benzemiyorlardı; kadınlar en güzel elbiselerini giymiş, düğüne gidiyor gibi süslenmiş ve hevdeçlere kurularak güle oynaya bir yolculuğa çıkmışlardı.Belliki, başlarına gelenlerkarşısında ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

İnançsız - Sayfa 20

Saraya döndü, "Jeffrey'nin arkandan iş çevırdiğini öğrendiğinde nasıl yıkıldığını ikimiz de unutmadık. Öyle kırıldığını gördükten sonra, baban için, Jeffrey'nin tekrar, güle oynaya gelişini kabullenmek zor." "Pek güle oynaya denecek durum yok," ...

Karin Slaughter, 2007

Mihmandar: Meşhurlarla Gönül Sohbetleri

Bu çocuklariftar saatindenitibaren büyük birevde toplanarak güle oynaya iftar yapar, iftardan sonrada yine güle oynaya namazkılarlardı. Daha sonra Osmanlı'da çocukların oynadığıoyunlar oynanırdı.Gecenin ilerleyen saatlerinde Karagöz ve ...

Abdullah Arıdoru, 2011

Türkisch, Übungsgrammatik A1 - C1 - Sayfa 138

Piknikten güle oynaya döndük. Vom Picknick sind wir unheimlich lustig (= lachend tanzend) zurückgekommen. 3 Beginnen Sie Ihre Antwort mit „Güle güle", und verwenden Sie die passenden Verben. kullan- ♢ giy- ♢ calış- ♢ otur- 1. Cok şık bir ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 2010

Güle Güle Bebeğim: Hayatın pimini çeken adam : Ercan Arıklı

... kahkahalan arasinda "Yerim seni" diye sevgi gösterirdi. Bir saat fazla yasatmaya bile gücümüz yetmedi. Öyle acima- sizca hirpalanmisti ki vücudu. Ülkenin en yeterli elleri çaresiz kaldilar. Istedigi olmus gibiydi. Güle oynaya çiktigi gazetenin ...

Arda Uskan, 2005

Turkish: An Essential Grammar

Çocuklargüle oynaya okuldan geldiler.' 'The children came [home] from school in high spirits.' Like güle oynaya, most constructions of this kind basedonnon identical verbstems are idiomatic. Other examples aredüşekalka 'with great difficulty' ...

Celia Kerslake, ‎Asli Goksel, 2014

Balkan:

Afiyetle,güle oynaya,Paşa Dayının konuşmaları eşliğinde yemeklerini yediler. Sonrada Selami Hocavetorun günboyu yaptıklarını anlattılar. Araştırmanın olumlu geçtiğini, aileninhatırı sayılır, itibarlı olduğunu, oğullarının Plevne gazisi olduğunu.

Halide ALPTEKİN, 2014

Sonsuz Nur-2:

Sahabe de Bedir'e işte bu anlayışla güle oynaya gelmişlerdi. Çünkü önlerinde Cennet vardı.. ebediyet vardı ve Allah hoşnutluğuvardı. Melekler, ogün onların o tavırlarını öyle beğenmişlerdi ki, onlar“Ehad! Ehad!” dedikçe âdeta semalar ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜLE OYNAYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo güle oynaya no contexto das seguintes notícias.

Benfica güle oynaya

Galatasaray'ın UEFA Şampiyonlar Ligi C Grubu'ndaki rakibi Benfica, Portekiz Birinci Futbol Ligi'nin 6. haftasında sahasında Pacos Ferreira'yı 3-0 yendi. «TrtSpor, set 15»

Ajax güle oynaya 2. tura çıktı

Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi A Grubu'ndaki rakiplerinden Ajax, Hollanda Kupası 2. turunda De Graafschap'ı 2-0 yenerek bir üst tura çıktı. Ajax, 6. haftası ... «Hürriyet, set 15»

Rize güle oynaya!

Ziraat Türkiye Kupası 2. turunda Spor Toto 3. Lig ekibi Adliyespor'u 2-0 mağlup eden Çaykur Rizespor, 3. tura çıktı. 10. dakikada kazanılan köşe vuruşunda ... «NTVSpor.net, set 15»

Güle oynaya ölüme

Yakınlarına "Kurtuluş günü" adı altında davetiye gönderen Hollandalı kadın komedyen Lisanne, "Ötanazi hakkımı kullanıyorum" dedi. Çok yorgun ve ölüme hazır ... «Sabah, set 15»

İspanya güle oynaya şampiyon: 80-63

Karşılaşmaya hızlı başlayan İspanya, pota altında Pau Gasol'un etkili oyunuyla skor üretmekte zorlanmadı. İspanyollar, Litvanya'ya 7 top kaybı yaptırarak ... «CNN Türk, set 15»

Samsunspor güle oynaya...

Bu sonuçla Samsunspor puanını 11'e yükseltti. Boluspor ise 3 puanda kaldı. Ligin 6. haftasında Samsunspor deplasmanda 1461 Trabzon ile karşılaşacak. «Sporx, set 15»

Fransa güle oynaya

Eurobasket 2015'te turnuvanın favorisi gösterilen Fransa emin adımlarla ilerliyor... İkinci turda 12 Dev Adam'ı turnuvanın dışına iten Horozlar, Letonya karşısında ... «Sabah, set 15»

Güle oynaya tartışma

Erken genel seçimler için pazar günü bir kez daha sandık başına gidecek Yunanistan'da SYRIZA lideri Aleksis Çipras ve Yeni Demokrasi lideri Evangelos ... «Vatan, set 15»

Yunanistan güle oynaya çeyrek finalde!

Turnuvada ikinci tur mücadelesi, C Grubu'nu namağlup lider tamamlayan Yunanistan ile D Grubu'nu 4. sırada bitiren Belçika arasındaki karşılaşmayla devam ... «Haber7.com, set 15»

Güle oynaya boşananların son trendi: Boşanma selfie'si!

Hiçbir insan boşanmayı dileyerek ya da bunu ihtimal dahilinde bulundurarak sevdiği kişiye 'evet' demez elbet. Fakat şartlar ve ilişkinin geldiği durum boşanmayı ... «Radikal, set 15»