Significado de "ha deyince" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HA DEYINCE EM TURCO

ha deyince

O QUE SIGNIFICA HA DEYINCE EM TURCO

definição de ha deyince no dicionário turco

Como solicitado, ha anda.

ha deyince Istenilen anda.

TRADUÇÃO DE HA DEYINCE

Conheça a tradução de ha deyince a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ha deyince a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ha deyince» em turco.

• Tradutor português - chinês: 在一时冲动
• Tradutor português - espanhol: en un arranque
• Tradutor português - inglês: on the spur of the moment
• Tradutor português - hindi: इसी दम
• Tradutor português - arabe: ارتجالا
• Tradutor português - russo: экспромтом
• Tradutor português - português: no calor do momento
• Tradutor português - bengali: মুহূর্তমধ্যে
• Tradutor português - francês: sur le coup
• Tradutor português - malaio: Ha
• Tradutor português - alemão: auf der Eingebung des Augenblicks
• Tradutor português - japonês: 衝動的に
• Tradutor português - coreano: 순간의 박차 에
• Tradutor português - javanês: ing spur ing wayahe
• Tradutor português - vietnamita: về sự thôi thúc của thời điểm này
• Tradutor português - tâmil: தருணத்தின் உந்துதலால்
• Tradutor português - marata: क्षणात
• turco: ha deyince
• Tradutor português - italiano: sullo sperone del momento
• Tradutor português - polonês: pod wpływem chwili
• Tradutor português - ucraniano: експромтом
• Tradutor português - romeno: sub impulsul de moment
• Tradutor português - grego: σχετικά με την παρόρμηση της στιγμής
• Tradutor português - africâner: op die ingewing van die oomblik
• Tradutor português - sueco: på stundens ingivelse
• Tradutor português - norueguês: på sporen for øyeblikket

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HA DEYINCE»

Descubra o uso de ha deyince na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ha deyince e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Çağla Zamanı:

DAĞLARIN DORUKLARI, gökyüzüne ha değdi, ha değecekti. Her biri ayrı birhaşmet tablosu sergiliyordu. Allah'ın Celâlisminin ... Ha deyince mektup yazanı bulamazlar. Diyelim ki buldular, kasabaya gönderemezler.” Sigarasından derin bir ...

Hülya Yakut Üstündağ, 2015

Genç Hikayeciye Tavsiyeler:

Hasbıhal dedim ya bazıları kızar buna. Ne o öyle eski kelimeleri kullanıyorsun diye. Eskiliği yok bu kelimelerin, bunlar ... Adamların gözü dönmüştü bir kere. Acıma denen şeye çok uzaktılar. Onu, ha deyince ulaşamayacakları Zamanı Kısıtla! ...

Şemseddin Yapar, 2014

Şiirin Ardında:

Sözün. Büyüsü. eksik. Her kitap ha deyince okunmuyor. Okunmamalı da. Yudum yudum içilen su gibi günbegün soluk soluk okunanlar olur. Mevsimi gelince açan çiçekler gibi bakılanlar, koklananlar ya da bütün mevsimlerde rayihasını ...

Turan KARATAŞ, 2014

Hicran: Ali Erkan Kavaklı

Kaç aydır neden uğramıyorsun? — Uzak ana be!Biliyorsun, ha deyince gelinmiyor. — Canınistese... İstemiyordesene. Heleotur şöyle. Ayakta kalma. Memo, mutfak olarak da kullanılan sofadaki divana oturdu. Odayı şöyle SEKİZİNCİ BÖLÜM ...

Ali Erkan Kavaklı, 2002

Düzyazılar 1: Yazılar

Gazete gibi tütüncüde, sokakta ha deyince bulunmuyor şiir kitabı. İkiKitap Okuduklarım içindeiki kitapbeni çok etkiledi: Biriİlhan Berk'in kitabı Atlas, biri Edip Cansever'in Ben RuhiBey Nasılım. Şiirimizin uçbeyleri buiki şair. Herkitaplarında her ...

Behçet Necatigil, 1999

Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri

ZOR. GEÇİT. Sen şu evvelce de yazdım: Siyah gömleğinde ince Olmuyor ki ha deyince Hayat bütün bütün zalım. Devran döner ÂdemHavva üstüne Dünya evlilikle baki Ama hayatdedikleri Güçleşmekte günden güne. Seni beniüzen dertte ...

Behçet Necatigil, 2014

Amargi Dergisi Seçkisi

_Zira koskoca bir ümmetten, öyle ha deyince 'ulus' olmuyordu. Ummet, ulus olmamakta direniyor ve habire isyanlar çıkarıyordu. Cumhuriyetin ideolojik boşluğunu, uygunsuzluğunu ordu dolduruyor ve isyanları bastırıyordu. Devletin ...

Can Başkent (editor), 2012

Kulluğu İçinde Bir Sultan: Tahiri Mutlu:

Hemen, “Zübeyir Ağabey'e söylerim ha!” derdim. Zübeyir deyince bir çocuk gibi boynunu bükerdi. Buna rağmen çorba parasını verirdi. Birara Atabeyde içinde evleri olan arsasını satmıştı. Kırk bin lira parası olmuştu. Bu parayı Simav'daki Halıcı ...

İhsan Atasoy, 2006

Nasreddin Hoca Fıkraları:

deyince Hoca: “Bunda sahibinin ne kabahati var? Hayvandan kan davası güdülmez” demiş. Bu sefer adam: “Ben yanlış söyledim. Bizim inek sizinkini öldürmüş” deyince; Hoca: “Ha! O vakit mevzu karıştı. Bana şu raftaki kara kaplı Bıldırcın ...

Gözde Özcanar, 2014

The works of Ben Jonson - Sayfa 43

Deli. Why, gentle wife, is now thy walk too sweet ' Thou said'st of late, it had sour airs about it, And fonnd'st much fault that I did not correct it. .... What is his inside, trow ' ha, ha, ha, ha, ha ' Good heaven, give me patience, pabence^parience.

Ben Jonson, ‎William Gifford, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HA DEYINCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ha deyince no contexto das seguintes notícias.

Kabahatin çoğu

Ha deyince bir hâkimin ya da savcının odasına giremezken, bir yığın zırvayı kusup kendi kendine terapi yapmak, avukatın bürosuna rahatlıkla gelebilmekten mi ... «soL Haber Portalı, out 15»

'Medeniyet inşâsı'

Bu nedenle medeniyet ne planlanabilir veya tasarlanabilir, ne de “ha deyince” kurulabilir. Medeniyet birbirinden habersiz, yetenek ve becerileri, bilgisel ... «Zaman Gazetesi, out 15»

Aksona mancorna

“BOREAS'TAN özür dileyip tekrar Bodrum'a dönmeli. Vallahi üfürüğüne hasret kaldık. Ama ha deyince olmuyor. Şimdi bu nemli ve basınçlı havaya biraz daha ... «Sigortacı, set 15»

YUMURTA KIRMAYA BENZEMEZ!..

Ortada ha deyince mantar tabancasıyla sokağa çıkıp yapılabilecek bir şey yoktur. Bu sebeple sinirlerimize hakim olmalı, birbirimizi boş tartışmalarla üzmemeli; ... «Ortadoğu, ago 15»

Eskişehir'de hasat zamanı

Bu biçerdöverler ha deyince gelmiyor, adamın işi çıkıyor 1 gün sonraya erteliyor. TMO'nden alınan randevu gününe yetişmeyince çiftçiler mağdur oluyor. «Milliyet, jul 15»

Kendime ait zamanlar

Yollarda kafamın içinde o müziklere klipler çeker, bambaşka dünyaları hayal edebilirim. Kafayı boşalttığım nadide zamanlardır bunlar. Öyle ha deyince ne balığa ... «Posta, jul 15»

Günay Güvenç: Şenol Güneş'in gelişiyle...

Ama transfer ha deyince olmadığı için bu uyumu takım olarak yaşamak zorundayız. Herkes sahada birbiriyle iyi geçinmeli." "Kale konusunda pozitif bir ... «Milliyet, jul 15»

Bir örümcek ve 57 ev

Belediyeler bizdeki gibi kentlerdeki yeşil alanları “ha deyince” eşdost müteahhitlere peşkeş çekmiyor. Yüksek katlı bina izni almak, ülkedeki “yeşil kuşak”lara ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

zennure YILDIZ

Taşkın sel olma, duru, hatta kimsenin ha deyince gelemeyeceği, bulamayacağı dağ gölü ol. Gerçekten ulaşmak isteyen sana dokunsun... Evet içinde dağları ... «Milliyet, jul 15»

Kürtler ve TC'nin iki büyük handikapı

Ha deyince birbirinin gırtlağına sarılmaya hazır olan toplum kesimlerinde, yöneticilerin şuursuzluğunu besleyen, derin bir haleti ruhiye beraberliği var. Kaynağı ... «Radikal, jun 15»