Significado de "hırtı pırtı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HIRTI PIRTI EM TURCO

hırtı pırtı

O QUE SIGNIFICA HIRTI PIRTI EM TURCO

definição de hırtı pırtı no dicionário turco

lembrete antigo ou inútil, artigo sem valor.

hırtı pırtı Eski püskü veya işe yaramaz, değersiz eşya.

TRADUÇÃO DE HIRTI PIRTI

Conheça a tradução de hırtı pırtı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hırtı pırtı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hırtı pırtı» em turco.

• Tradutor português - chinês: 希尔特和行李
• Tradutor português - espanhol: Hirt y bagaje de
• Tradutor português - inglês: Hirt and baggage of
• Tradutor português - hindi: Hirt और सामान की
• Tradutor português - arabe: هيرت و أمتعة
• Tradutor português - russo: Хирт и багаж
• Tradutor português - português: Hirt e bagagem de
• Tradutor português - bengali: Hirt এবং লাগেজ
• Tradutor português - francês: Hirt et des bagages de
• Tradutor português - malaio: Hirt dan bagasi
• Tradutor português - alemão: Hirt und Gepäck
• Tradutor português - japonês: ハートとの手荷物
• Tradutor português - coreano: 허트 및 수하물
• Tradutor português - javanês: Hirt lan bagasi saka
• Tradutor português - vietnamita: Hirt và hành lý của
• Tradutor português - tâmil: Hirt மற்றும் கைப்பொருளை
• Tradutor português - marata: Hirt आणि सामान
• turco: hırtı pırtı
• Tradutor português - italiano: Hirt e bagaglio di
• Tradutor português - polonês: Hirt i bagaż
• Tradutor português - ucraniano: Хирт і багаж
• Tradutor português - romeno: Hirt și bagajelor de
• Tradutor português - grego: Hirt και τις αποσκευές του
• Tradutor português - africâner: Hirt en bagasie van
• Tradutor português - sueco: Hirt och bagage
• Tradutor português - norueguês: Hirt og bagasjen av

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HIRTI PIRTI»

Descubra o uso de hırtı pırtı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hırtı pırtı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 338

63) ** hırt pırt Anlamlı anlamsız lafı uzatarak konuşmak./ Boş, gereksiz. * * hırt zırt Anlamlı anlamsız lafı uzatarak konuşmak./Karşı çıkmak, onaylamadığını belli etmek. hırtı pırtı Eski püskü, işe yaramaz değersiz eşya. Rifka şimdi hırtı pırtı yerine ...

Necmi Akyalçın, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 406

Hiçten adamlara 'dilci', lik payeleri veriliyor"), mıcır, moloz, hırtı pırtı ("Evini hırtı pırtı ile doldurmuş"), solda sıfır, sokağa düşmüş, foyası düşmüş, esamisi okunmamak ("Bu işten anlıyanlar arasında senin bahsettiğin adamın esamisi bile ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 177

Onda ki bıçah vardi, men ki gammanı çekende hırtı pırtın dökerem. 64 Dînâr: altın para. 65 Mekân: yer. 66 Hoş âmedf: (burada) merhaba. 67 Cenan: kalb, yürek, gönül. KAVUKLU: "Hırpı pırtı" ne? Barsakları mı? Fırtına çıkarsa, o zaman görürüz.

Cevdet Kudret, 2007

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 178

... zımbırtı gacırtı gıcırtı çangırtı şangırtı tangırtı zangırtı çıngırtı şıngırtı tıngırtı zıngırtı bağırtı çağırtı çığırtı kakırtı sakırtı şakırtı takırtı fıkırtı kıkırtı şıkırtı tıkırtı f ışkırtı kışkırtı haykırtı anırtı pırtı pılı pırtı hırtı pırtı şapırtı tapırtı kıpırtı şıpırtı tıpırtı dalga sırtı bıçak ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 122

... -tı hikmet, -ti -li hiperboloit hipermetrop, hırsız hicviye hilaf -pu hırsızlama hicvolmak hilâfet, -ti hipodrom hırslanmak hırt, -tı hiç, -çi hiç bir hiç biri hilâl, -ü hil'at, -ti hipokondri hipopotam hipostaz hırtı pırtı hiçten hile hipotenüs hırtlamba hidayet, ...

Türk Dil Kurumu, 1965

3. Millî Mevlâna Kongresi: - Sayfa 145

69 «Bir hür kişiyi, lûtfunda kendine kul etmen, binlerce kul âzat etmenden daha iyidir.»'0 «Yokluğu, yoksulluğu Tanrı ışığında ara; hırtı-pırtı elbisede, çulda-çaputta arama. Her soyunan adam olsaydı, sarımsak da adam olurdu.»" «Çünkü âlemin ...

Selçuk Üniversitesi, 1989

Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 3. cilt - Sayfa 521

Tanrı topluluğu, kıyamete dek yokluk-yoksulluk, övüncümdür benim nöbetini çalıp durur; a yoksul, mademki şarabın var, durma, gece gündüz iç, gece gündüz sun. Yokluğu, yoksulluğu Tanrı ışığında ara, hırtı pırtı elbisede, çulda çaputta arama; ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007

C̣ömlekoǧlu ve ailesi: güldürüoü roman - Sayfa 41

Tey, İstanbulda, babadan kalma evimizde bir takım hırtı pırtı var ki bunlara eşya denemez. Hepsini yerli yerinde bırakacağız. Buraya da yeniden moderen mi diyorsunuz, nedir, öyle takımlar almak niyetindeyiz. Gel gelelim, bizimki de ben de, ...

Ercüment Ekrem Talu, 1945

Türk dili dilbilgisi - Sayfa 30

Yansımalardan oluşan bileşik isimler : hır/gür (geçimsizlik), hırtı/pırtı (işe yaramayan eşya) İsimler konusunda bu kadar bilgi edindikten sonra, artık elimizdeki edebî yazılardan, bu tür sözcükleri bulup anlam ve yapı yönünden inceleyebiliriz.

Mehmed Gökalp, 1976

Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 130

... uyur/gezer - kaç/göç... vb. e) Yansımalardan oluşan bileşik isimler: Şak/şak (= maşa biçiminde tahta oyuncak) - çıt/çıt (= erkekli dişili bir çeşit maden düğme) - hır/gür ( = geçimsizlik kavgası) - hırtı/pırtı ( = işe yaramaz değersiz eşya)... vb. 110.

Haydar Ediskun, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIRTI PIRTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hırtı pırtı no contexto das seguintes notícias.

'Freecycle' ayıp değil, doğal kaynakları tüketmek ayıp

Ziyan etmek ise günah ama tekrar edeyim, eskici dükkânı değil. Freecycle'de sizin kullanabileceğiniz kadar temiz ve iyi durumda eşyalar verilir. Hırtı pırtı, eski ... «Akşam, jan 14»