Significado de "idam" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IDAM EM TURCO

idam

O QUE SIGNIFICA IDAM EM TURCO

Pena de morte

Ölüm cezası

A pena de morte é que um estado acabe com a vida de um prisioneiro como crime. A execução da punição da pessoa condenada à morte é chamada de execução. A pena de morte tem sido utilizada pela maioria das comunidades no passado, a fim de punir o crime e suprimir conflitos políticos e religiosos. Historicamente, as penas de morte foram muitas vezes executadas no contexto da tortura e disponibilizadas publicamente. Atualmente, a pena de morte ainda é utilizada em 58 países. 98 países aboliram a pena de morte por lei, 7 foram removidos, exceto crimes de guerra e casos excepcionais, e 35 efetivamente aboliram a pena de morte. A Amnistia Internacional classifica 140 países como legal ou de fato anti-morte e 58 como propaganda pró-morte. A pena de morte é mais comum na Ásia, com 90% das execuções ocorrendo na Ásia. A pena de morte é uma questão controversa. Aqueles que apóiam a pena de morte insistem que impedem uma pessoa de cometer um crime e que algum castigo, como o assassinato, é punível.

Ölüm cezası, bir devletin suçun karşılığı olarak bir mahkûmun hayatına son vermesidir. Ölüm cezasına çarptırılan kişinin cezasının infaz edilmesine idam denir. Ölüm cezası suçu cezalandırmak ve siyasi ve dinî ihtilafları bastırmak amacıyla geçmişte çoğu toplum tarafından kullanılmıştır. Tarihsel olarak, ölüm cezaları sıklıkla işkence eşliğinde infaz edilmiş ve halka açık olarak yapılmıştır. Şu anda, 58 ülkede halen ölüm cezası kullanılmaktadır. 98 ülke ölüm cezasını hukuken tamamen kaldırmış, 7'si savaş suçları ve istisnai durumlar dışında kaldırmış, 35'i ise fiilen ölüm cezasını uygulamadan kaldırmıştır. Uluslararası Af Örgütü, 140 ülkeyi hukuken ya da fiilen idam karşıtı, 58 ülkeyi idam taraftarı olarak sınıflandırmaktadır. Ölüm cezası en yaygın olarak Asya'da kullanılmaktadır, infazların % 90'ı Asya kıtasında gerçekleşmektedir. Ölüm cezası tartışmalı bir konudur. Ölüm cezasını destekleyenler, kişiyi suç işlemeden caydırdığını ve cinayet gibi bazı suçlarda hak edilen cezanın verildiğini iddia etmektedirler.

definição de idam no dicionário turco

Pena de morte. Processo de execução aplicado a qualquer pessoa condenada a pena de morte.

idam Ölüm cezası. / Ölüm cezası verilen kimseye uygulanan infaz işlemi.

TRADUÇÃO DE IDAM

Conheça a tradução de idam a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de idam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idam» em turco.

• Tradutor português - chinês: 执行
• Tradutor português - espanhol: ejecución
• Tradutor português - inglês: execution
• Tradutor português - hindi: क्रियान्वयन
• Tradutor português - arabe: إعدام
• Tradutor português - russo: выполнение
• Tradutor português - português: execução
• Tradutor português - bengali: ফাঁসি
• Tradutor português - francês: exécution
• Tradutor português - malaio: pelaksanaan
• Tradutor português - alemão: Ausführung
• Tradutor português - japonês: 実行
• Tradutor português - coreano: 실행
• Tradutor português - javanês: eksekusi
• Tradutor português - vietnamita: chấp hành
• Tradutor português - tâmil: மரணதண்டனை
• Tradutor português - marata: अंमलबजावणी
• turco: idam
• Tradutor português - italiano: esecuzione
• Tradutor português - polonês: wykonanie
• Tradutor português - ucraniano: виконання
• Tradutor português - romeno: execuție
• Tradutor português - grego: εκτέλεση
• Tradutor português - africâner: uitvoering
• Tradutor português - sueco: exekvering
• Tradutor português - norueguês: utførelse

7 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IDAM»

Descubra o uso de idam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bir İdam Mahkûmunun Son Günü

apaçık, beklenmedik bir anda gün ışığına sunulmuş ve görülmesi gereken yere; olması gereken, gerçekten olduğu yere; asıl korkunç yerine; mahkeme salonuna değil, idam sehpasına; hâkimin önüne değil, celladın önüne konmuş bir ölüm ...

Victor Hugo, 2015

Ölüme oy vermek ... idam tarih oldu, utancı kaldı ...

Revolutionaries; Turkey; political activity; history; 20th century.

Türey Köse, 2004

Osmanlı belgelerinde Kızılbaşlar hakkında idam ve sürgün ...

Ottoman documents about the death and exile edicts of Bektashies; Turkey; history.

Cemal Canpolat, 2008

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

Üçüncü sürgün yeri, idam edilemeyen ama aşırı suç eğilimi olanlar için. Negatif düşünce eğilimi olanlar için. Soyut beden analizinde, Wemb dünyasına zarar verici üretimde olduğu tespit edilen kişiler için. Bu kişiler, tek kişilik kapsüle alınır.

Metin KILIÇ, 2014

Jaiminīya Brāhmaṇa I, 1-65: Translation [from the ... - Sayfa 167

See o.c II, § 300 a "Le loc asmin . . sarvasmin prouve que, dans une partie au moins de ses ex., la sequence idam sarvam doit s'en- tendre "ce Tout" (= le monde entier, l'univers)". His arguments are not convincing, as may appear from SB.

H. W. Bodewitz, 1973

16 Hindu Samskaras

Aum ishiro viswavya chawato gandharvah sana idam brahmakshetram patu tasamai swaha wat. Idam rishiraye viswavya cha sevataya gandharvaya namam. 8. Aum ishiro viswavyacha wato gandharvah tasyapo apsaras urjonarna tabhyah ...

Prof. Shrikant Prasoon, 2009

Buddhist Studies - Sayfa 207

In some other places the Buddha's teaching speaks of the world as void of Self and what belongs to Self (sunnam idam attena va attaniyena va, MN I 397- 398, II 263; SN IV 54). This sounds like rejection of the Upani- sadic atmata eva, idam ...

Richard Francis Gombrich, ‎Cristina Anna Scherrer-Schaub, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idam no contexto das seguintes notícias.

Mursi idam kıyafetiyle

Mısır Cezaevi Yönetmeliği gereğince hakkında henüz hüküm verilmeyen tutuklular duruşmalara beyaz kıyafetle getirilirken, hüküm giyenler mavi, idam cezasına ... «Sabah, jun 15»

Mursi'ye idam kararını protesto ettiler

Kütahya, Manisa, Hatay, ve Muş'ta Muhammed Mursi için verilen idam cezası kararı protesto edildi. Bolu'da, Ak Parti Gençlik Kolları üyeleri, Mısır'da devrik ... «Hürriyet, jun 15»

Mursi'nin idam kararına tepkiler

İHH İnsani Yardım Vakfı Başkanı Bülent Yıldırım, yaptığı açıklamada, Mısır'da Mursi ve arkadaşları için verilen idam kararlarını kabul etmediklerini dile getirdi. «Ensonhaber, jun 15»

Mursi'ye şok idam cezası

Mısır mahkemesi, darbeyle devrilen seçilmiş cumhurbaşkanı Mursi'ye "casusluk" davasında verilen idam cezasını müebbet hapis cezasına çevirdi. «Milliyet, jun 15»

'Almanya idam cezasına karşı'

Cumhurbaşkanı Sisi'nin Almanya Başbakanı Angela Merkel'le ortak basın toplantısında; Merkel Mısır'da muhaliflere idam cezalarını eleştirdi. Merkel bazı ... «Milliyet, jun 15»

Mursi'nin idam kararı ertelendi

Mısır Mahkemesi, devrik lider Muhammed Mursi ve İhvan yöneticileri hakkında geçtiğimiz ay verdiği idam kararlarının kesin hükmünü, Cumhurbaşkanı ... «Zaman Gazetesi, jun 15»

İdam kararlarında Türkiye'nin rolü

Mısır'ın ilk seçilmiş Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi ile yüzlerce kişi hakkında verilen idam kararları vicdanları infiale sürükledi. «Zaman Gazetesi, mai 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan Kayseri'de konuştu

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Kayseri'de düzenlenen toplu açılış töreninde vatandaşlara seslendi. Erdoğan konuşmasında, "Mursi şayet idam edilirse ... «Hürriyet, mai 15»

Mısır'da Muhammed Mursi'ye idam cezası

Mısır mahkemesi darbeyle devrilen eski Cumhurbaşkanı Mursi'ye ilk kez ölüm cezası verdi. Mursi devlet sırlarını paylaşmak suçlamasıyla idam cezasına ... «HABERTURK, mai 15»

Şok iddia: Kuzey Kore lideri Kim törende uyuyakalan bakanı idam …

Kuzey Kore lideri Kim Jong-un'un bir tören sırasında uyuyakalan Savunma Bakanı Hyon Yong-chol'u idam ettirdiği öne sürüldü. Kim'in başka bir sebepten ... «Hürriyet, mai 15»