Significado de "kafese girmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KAFESE GIRMEK EM TURCO

kafese girmek

O QUE SIGNIFICA KAFESE GIRMEK EM TURCO

definição de kafese girmek no dicionário turco

para entrar na gaiola para enganar e auto-interesse. Para ir para a prisão.

kafese girmek Aldatılıp kendisinden çıkar sağlanmak. / Hapse girmek.

TRADUÇÃO DE KAFESE GIRMEK

Conheça a tradução de kafese girmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kafese girmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kafese girmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 进入笼
• Tradutor português - espanhol: entrar en la jaula
• Tradutor português - inglês: enter the cage
• Tradutor português - hindi: पिंजरे में प्रवेश
• Tradutor português - arabe: دخول القفص
• Tradutor português - russo: введите клетку
• Tradutor português - português: entrar na gaiola
• Tradutor português - bengali: খাঁচা লিখুন
• Tradutor português - francês: entrer dans la cage
• Tradutor português - malaio: masukkan sangkar
• Tradutor português - alemão: Geben Sie den Käfig
• Tradutor português - japonês: ケージを入力してください
• Tradutor português - coreano: 케이지 를 입력
• Tradutor português - javanês: ketik kandhang
• Tradutor português - vietnamita: nhập lồng
• Tradutor português - tâmil: கூண்டு நுழைய
• Tradutor português - marata: पिंजरा प्रविष्ट
• turco: kafese girmek
• Tradutor português - italiano: entrare nella gabbia
• Tradutor português - polonês: wejść na klatkę
• Tradutor português - ucraniano: введіть клітку
• Tradutor português - romeno: intra în cușcă
• Tradutor português - grego: εισάγετε το κλουβί
• Tradutor português - africâner: Tik die hok
• Tradutor português - sueco: anger buren
• Tradutor português - norueguês: gå inn i buret

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KAFESE GIRMEK»

Descubra o uso de kafese girmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kafese girmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Sarhoş olmak. kafasına dank etmek Bir şeyi aniden hatırlamak,anlamak ya da bulmak. kafasına koymak Bir şeyi yapmaya kesin karar vermek, o şeye şartlanmak. kafese girmek 1. Hapse girmek. 2. Kandırılıp çıkar sağlanmak. kafese koymak ...

Rahime Sönmez, 2013

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 141

dalavereci, dolandırıcı, düzenci kafese almak (birini) ar. t. • 1. birisini etki altına alarak istediğini yaptırmak 2. yalan dolanla birini aldatarak çıkar sağlamak kafese girmek ar. t. • 1. birisinin yalanlarına kanarak dolandırılmak, aldatılmak 2. hapse ...

Bahattin Sezgin, 2013

İslamın Yenilikçileri I

... eder ve sonunda şifa meydana çıkar.* İnsan (nefs/ruh) teorisi; Nefs (ruh) cesedi canlandıran bir prensiptir. Ruhun bedene girmesi âdeta kafese girmek gibi bir şeydir. Ruh, ancak ölümle bu kafesten kurtulur ve geldiği en üstün Âleme yükselir ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Argo lugatı - Sayfa 68

Kafese girmek: Kafeslenmenin aynidir. "Yagma yok ima- nim, ben öyle kolay kolay kafese girmem." Kafese koymak: Kafeslemenin aynidir. "Olur markaci degil be, önünegeleni kafese koyuyor" Kaknem: Uzun boylu, zayif, elmacik kemikleri çikik, ...

Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003

Yeni Kehanet: - Sayfa 158

Mutlaka her seçimimin fuşya renkli bedelini ödeyecektim. Ne zaman özgürlüğü seçsem kafama düşen bir taşa, bağrıma saplanan bir bıçağa sabretmek zorunda kalıyordum. Güvenli bir kafese girmek içinse ayaklarım hep geri geri gidiyordu.

Sevim Güngörürler, 2013

Argo kitabı - Sayfa 123

Kafes: Hapishane. "Zom Hüsnü'yü gördügün var mi? Zom Hüsnü bir aydir kafeste yahu!". Kafese girmek: Kafeslenmenin aynidir. "Yagma yok imanim, ben öyle kolay kolay kafese girmem". Kafese koymak: Kafeslemenin aynidir. "Olur markaci ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Dedektif Kepçe İz Peşinde: - Sayfa 17

Kuş kafese girmek üzere. Üzerimdeki sorumluluk çok ağır. Kim bilir, belki bu son yazım olur. Kepçe dedektiflik oynayadursun, Profesör ağır adımlarla geçti koruluktan. Nehir kenarına gelip etrafı seyretti on dakika kadar. Genç dedektif adayımız ...

Yusuf Asal, 2014

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 409

... v kafayi yere vurmak -has- tatarrmak kafa yormak -düsünmek kafes -ahir, hapishane, perde kafesci -düzenci kafese almak -sikmak kafese girmek -aldanmak kafese koymak -soymak kafes glbi -eskimis, zayif kafeslemek -soymak kafeslenmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 216

KATES Kafes gibi B. Vücut hallen, Yipranma. Kafese girmek B. Aldatil- ma. Kafese koymak B. Aldatma. KAFESLEMEK Kafeslemek B. Aldatma. KAGIT Kâgit B. Para. KAHKAHA Kahkaha atmak, Kahkahayi basmak, koparmak veya saliver- mek ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Kör okur: Sadık Hidayet üzerine kör baykuş merkezli okuma ... - Sayfa 42

Bu kafeste yaşayan kanaryasını bir kedi kapmıştır. Yönetici kafesin kapısını kedilere tuzağa düşürmek için açık tutmaktadır. Nitekim, anlatıcının demesine göre, "dün" kafese girmek için ağaca çıkan bir kediyi görmüş ve kapı bekçisine ona ateş ...

Oğuz Demiralp, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAFESE GIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kafese girmek no contexto das seguintes notícias.

Doğu'da Kürt olmak zor, bir de müslümansan!

Aç sırtlanların bulunduğu kafese girmek cesaret mi? Devlet eli silahlı grupları bertaraf etmediği müddetçe bölge insanı HDP ve PKK'dan korkmaya devam eder. «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»

Sisi'yi tebrik edenler Erdoğan'a 'Tiran' diyor

Mübarek daha sonra o kafese girmek zorunda kaldı ama kendinden sonra gelen diktatör, onu oradan çıkardı. Mübarek sonrası Sisi, meydanlara tanklarla ... «Haber7.com, dez 14»