Significado de "kapalı duruşma" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KAPALI DURUŞMA EM TURCO

kapalı duruşma

O QUE SIGNIFICA KAPALI DURUŞMA EM TURCO

definição de kapalı duruşma no dicionário turco

audiência fechada A audiência do tribunal e a ausência de pessoas que não sejam as que estão de férias.

kapalı duruşma Mahkemede görevlilerden ve izinli olanlardan başkasının bulunmadığı duruşma.

TRADUÇÃO DE KAPALI DURUŞMA

Conheça a tradução de kapalı duruşma a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kapalı duruşma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapalı duruşma» em turco.

• Tradutor português - chinês: 封闭的听证会
• Tradutor português - espanhol: audiencia a puerta cerrada
• Tradutor português - inglês: closed hearing
• Tradutor português - hindi: बंद सुनवाई
• Tradutor português - arabe: جلسة مغلقة
• Tradutor português - russo: закрытом заседании
• Tradutor português - português: argüição
• Tradutor português - bengali: বদ্ধ শুনানি
• Tradutor português - francês: audience à huis clos
• Tradutor português - malaio: pendengaran tertutup
• Tradutor português - alemão: geschlossene mündliche Verhandlung
• Tradutor português - japonês: 閉じられた聴力
• Tradutor português - coreano: 폐쇄 청문회
• Tradutor português - javanês: pangrungon Ana
• Tradutor português - vietnamita: điều trần kín
• Tradutor português - tâmil: மூடிய விசாரணை
• Tradutor português - marata: बंद सुनावणी
• turco: kapalı duruşma
• Tradutor português - italiano: un´udienza a porte chiuse
• Tradutor português - polonês: zamknięty słuchu
• Tradutor português - ucraniano: закритому засіданні
• Tradutor português - romeno: ședință închisă
• Tradutor português - grego: κλειστή ακρόαση
• Tradutor português - africâner: geslote verhoor
• Tradutor português - sueco: sluten utfrågning
• Tradutor português - norueguês: lukket høring

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KAPALI DURUŞMA»

Descubra o uso de kapalı duruşma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapalı duruşma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 387

(1) 182 nci maddede gösterilen hâllerde, açıklığın kaldırılması istemine ilişkin olarak yapılacak duruşma, istem üzerine veya mahkemece uygun görülürse kapalı yapılır. Maddenin Hükümet Tasarısındaki Gerekçesi: Madde, 188 inci madde ...

Erdal Noyan, 2005

Türkiye'de basın özgürlüğü mevzuatı: yasalar ve KHK'ler - Sayfa 38

353 52/V (İlan) ☆ han - Savaş halinde, ilan yoluyla tebligat 138-140 (Duruşmaların açıklığı) * Duruşmaların açıklığı - Askeri mahkemelerde - Kapalı duruşma; genel ahlak, kamu güvenliği. 142 (Yayın yasağı) ☆ Yayın yasağı - Kapalı duruşma ...

Mehmet Semih Gemalmaz, 1990

Almanak Türkiye 2006-2008: güvenlik sektörü ve demokratik ...

bir kısmı veya tamamı, mahkeme kararıyla kapalı yapılabilir. Duruşmanın kapalı yapılması isteminin görüşüldüğü duruşma da, istem üzerine veya mahkemenin uygun görmesiyle kapalı yapılır. - Duruşmaların yayınlanmasının yasaklanması: ...

Ali Bayramoğlu, ‎Ahmet Insel, ‎Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdler Vakfı, 2009

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 417

HEARING / n / işitme duyusu, işitim; işitme; ceise, duruşma, oturum; ses edimi. ... in camera (chambers, Br.) kapalı ceise (oturum); - of a case bir davaya bakma; — Im- palred işitme özürlü; - in court duruşma; - date duruşma günü; - of evidence ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 78

... eş koşma uçuşma boğuşma soğuşma kokuşma sokuşma tokuşma oluşma doluşma buluşma konuşma teklifsiz konuşma soruşma buruşma duruşma kapalı duruşma gizli duruşma açık duruşma oturuşma vuruşma koşuşma tutuşma kavuşma ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Osmanlı Mahkemesi:

Duruşmaların bir kısmınınveya tamamının kapalı yapılmasınaancakgenel ahlâkın veyakamugüvenliğinin kesin olarakgerekli kıldığı hâllerde karar verilebilir.” T.C.Anayasası, m. 141, I; “Duruşma herkese açıktır. Genel ahlâkın veya kamu ...

Abdullah DEMİR, 2014

Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 182

Devrimci Yol davasında hiç yoksa 7 ya da 8 a- vukat arkadaşımız "gereksiz yere söz aldıkları" gerekçesiyle duruşma salonundan 142) Ankara Kapalı Cezaevinde 13 Aralık 1980'de sabaha karşı Erdal Eren için idam sehpasının kurulduğu ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak

İçerde duruşma sürerken,gözün biran dışarı kaysa, ayakta olduğundan, renk renk çiçekler, yeşillikler, masmavi bir gökyüzüyle ... Pencereleri sıkısıkıya kapalı olduğundan kuş muş girmezdi ama kaloriferler yanmadığı zaman koskoca binada ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Suçluyorum:

... Yahudileri, Fransa'daki tüm Yahudi topluluğunu suçlar, kitleleri kışkırtır. Askerî Mahkeme de yumruğunu indirmekte gecikmez: 22 Aralık 1894'te, kamuya kapalı olarak yapılan bir duruşma sonunda, Dreyfus'ün rütbesinin geri alınmasına ve ...

Émile Zola, 2014

Teşkilâtı esasiye'den günümüze Anayasalar ... - Sayfa 189

Duruşmanın açık ve kararların gerekçeli olması. MADDE 135.- Mahkemelerde duruşmalar herkese açıktır. Duruşmalardan bir kısmının veya tamaınının kapalı yapılmasına, ancak genel ahlakın veya kamu güvenliğinin kesin olarak gerekli ...

Emine Aydoğdu, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPALI DURUŞMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kapalı duruşma no contexto das seguintes notícias.

Hasan Ferit Gedik davasında polis müdahalesi

Ağır Ceza Mahkemesi'nde 21. celsesi görülen kapalı duruşmaya 10'u tutuklu 18 sanık ile Hasan Ferit Gedik'in annesi Nuray Meray, kardeşi Eriş Gedik ve ... «CNN Türk, out 15»

Hasan Ferit Gedik Davasında kapalı duruşmada 2 tahliye

Duruşmada söz alan Gedik ailesinin avukatı Ebru Timtik, davanın kapalı görülmesinin adil yargılama ilkesine aykırı olduğunu ifade ederek, “Bu kadar küfrün ve ... «Evrensel Gazetesi, out 15»

Ankara merkezli 'usulsüz dinleme' davası başladı

Avukat Osman Oğuzhan da benzer davada Ankara 8. Ağır Ceza Mahkemesinin kapalı duruşma kararı aldığını hatırlattı ve duruşmanın belli kısımlarının güvenlik ... «TRT Haber, set 15»

Paralel davasına kapalı duruşma

Mahkeme, sanıkların talebi doğrultusunda duruşmanın kapalı yapılmasına karar verdi. ... Ağır Ceza Mahkemesi'ndeki duruşmaya, eski Ankara Emniyet Müdür ... «Milliyet, ago 15»

Soma Davasında 5. Duruşma: 35 Sanığın Savunması Tamamlandı

Kapalı duruşma talebine tepki gösteren CHP milletvekili Özgür Özel, “Annelerin eşlerin hıçkırıklarından, yakarışlarından rahatsız oluyorlar" dedi. «Onedio, abr 15»

Hasan Ferit Gedik davasında kapalı duruşma kararı

Hasan Ferit Gedik davasında mahkeme "Kamu güvenliği" gerekçesiyle bundan sonraki duruşmaların kapalı yapılmasına karar verdi. Salonda sadece sanıklar ... «CNN Türk, abr 15»

Ethem Sarısülük'ün duruşması kapalı yapılacak

Ağır Ceza Mahkemesi, "kamu güvenliği" gerekçesiyle kapalı duruşma kararı aldı. Mahkemenin bu kararının ardından, izleyicilerden duruşma salonunu terk ... «Milliyet, set 13»